What is the translation of " HIDING SOMETHING FROM ME " in Hebrew?

• מסתיר ממני משהו
• מחביאה ממני משהו
• מסתירה מן אני משהו

Examples of using Hiding something from me in English and their translations into Hebrew

Hiding something from me?
מסתירים ממני משהו?

Unless you're hiding something from me.
אלא אם אתה מסתיר ממני משהו.

You hiding something from me?
את מחביאה ממני משהו?

Look, the truth is, Danny was hiding something from me.
תראה, האמת היא, דני היה מסתיר ממני משהו.

You hiding something from me?
את מסתירה ממני משהו?

Previously on Sons of Anarchy… You hiding something from me?
בפרקים הקודמים של ילדי האנרכיה את מחביאה ממני משהו?

He's hiding something from me.
הוא מסתיר ממני משהו.

I'm not sure why, but I believe she's hiding something from me.
אני לא בטוח למה, אבל אני מאמין שהיא apos; של מסתיר ממני משהו.

He is hiding something from me.
הוא מסתיר משהו ממני.

She was always hiding something from me.
היא תמיד הייתה מסתיר ממני משהו.

You hiding something from me, pretty?
את מסתירה ממני משהו, יפהפייה?

You're hiding something from me.
אתה מסתיר ממני משהו.

He is hiding something from me.
הוא מסתיר ממני משהו.

Is he hiding something from me?
הוא מסתיר ממני משהו?

Tom is hiding something from me.
תום מסתיר ממני משהו.

You're hiding something from me.
שאתה מסתיר ממני משהו.

You are hiding something from me.
את מסתירה ממני משהו.

You are hiding something from me.
אתה מסתיר משהו ממני.

Are you hiding something from me?
אתה מסתיר ממני משהו?

You're hiding something from me.
אתם מסתירים ממני משהו.

They're hiding something from me.
הם מסתירים משהו ממני.

Is he hiding something from me?
האם הוא מסתיר ממני משהו?

Are you hiding something from me?
האם אתה מסתיר ממני משהו?

Are they hiding something from me?!
האם הוא מסתיר ממני משהו?

Daddy was hiding something from me.
אבא ניסה להחביא ממני משהו.

Is Shaina hiding something from me?
האם Shaina מסתיר משהו ממני?

Are you hiding something from me?
האם אתה מסתיר מהשהו ממני איוואן?

Someone's hiding something from me.
מסתיר משהו מישהו ממני.

Are you hiding something from me, Kagome?".
האם אתה מסתיר ממני משהו, רגולוס?".

I hate that for every aspect of this he first lied about or hid something from me.
אני שונא את זה בכל היבט של זה הוא שיקר תחילה על או הסתיר ממני משהו.