What is the translation of " HIGH CORRELATION " in Hebrew?

• מתאם גבוה
• התאמה גבוהה
• קורלציה גבוהה

Examples of using High correlation in English and their translations into Hebrew

Most devices have a high correlation threshold.
לרוב המכשירים יש סף מתאם גבוה.

The Australian study provides the mechanism for such a high correlation.
המחקר האוסטרלי מספק את המנגנון עבור קורלציה גבוהה שכזו.

There is a high correlation between education and income.
כי קיים מתאם גבוה בין רמת השכלה ורמת הכנסה.

The number of people employed, or rather, unemployed in this cause, has a high correlation with economic activity.
מספר המועסקים, או ליתר דיוק, מובטלים בענין זה, מתאם גבוה עם הפעילות הכלכלית.

As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level.
כפי שאתם יכולים לראות, יש מתאם גבוה בין טמפרטורה, רמת הפחמן הדו חמצני וגובה פני הים.

Although the study includes various different researchers, studies and databases, all of the results are consistent, and there is a high correlation among the various studies regarding the'hot spots' of morbidity discovered.
אף שמדובר בחוקרים שונים, מחקרים שונים ומאגרי נתונים שונים, כל התוצאות הן עקביות, וקיימת התאמה גבוהה בין המחקרים השונים בכל הנוגע ל'מוקדים החמים' של התחלואה שהתגלו.

There is a remarkably high correlation between high emotional intelligence and success.
מחקרים מראים כי קיים קשר חזק בין אינטליגנציה רגשית גבוהה לבין הצלחה.

In Dr. Jonathan Stern's Ph.D. thesis under my supervision, that focused in part on the properties of active galaxies in low luminosities, we found that there is a high correlation between the intensity of the X-ray emission and the broad-line emission.
במחקר הדוקטוראט של ד”ר יונתן שטרן בהנחייתי שהתמקד בחלקו בתכונות של גלקסיות פעילות קרובות בבהירות נמוכה, מצאנו בין היתר שיש מתאם גבוה בין עוצמת קרינת ה-X ועוצמת הקרינה בקווים הרחבים.

In addition, gold has a high correlation with leading world currencies, in particular with the euro and the US dollar.
בנוסף, לזהב יש מתאם גבוה עם המטבעות המובילים בעולם, בפרט עם האירו והדולר האמריקאי.

Here, too, however, there is a very high correlation with the state of the markets.
אבל, גם כאן יש קורלציה גבוהה מאוד למצב בשווקים.

Despite this high correlation, we conclude that models based on SMART parameters alone are unlikely to be useful for predicting individual drive failures.".
למרות המתאם הגבוה הזה, אנחנו למסקנה כי מודלים המבוססים על SMART פרמטרים בלבד לא צפויים להיות שימושי לחיזוי כונן יחיד כשלים.

The real estate has a great impact on Israel's economy and there is high correlation between the curve of Israel's economy through the years and the real estate condition.
לנדל"ן יש השפעה גדולה על כלכלת ישראל וקיים מתאם גבוה בין עקומת כלכלת ישראל במהלך השנים ומצב הנדל"ן.

Thus the high correlation with the biblical laws of sacrifice, together with the great architectural resemblance to Israelite altars, confirmed the view that we were dealing with a cultic site and altar from the beginning of the Israelite settlement.
וכך אישרה ההתאמה הגבוהה לדיני הקורבנות במקרא, יחד עם הדמיון הרב של המבנה מבחינה ארכיטקטונית למזבחות הישראליים, את הדעה כי לפנינו אתר פולחני ומזבח מראשית תקופת ההתנחלות הישראלית.

Still, some researchers believe there is a high correlation between catastrophic events and the appearance of UFOs.
ובכל זאת, כמה חוקרים מאמין שיש מתאם גבוה בין האירועים קטסטרופלי והופעת עב"מים.

These results are preliminary and diagnostic, but there appears to be a high correlation between taking antacids and the risk of ischemic stroke.
התוצאות הללו הן ראשוניות ואבחנתיות בלבד, אך למרות זאת, נראה שקיים מתאם גבוה בין נטילת תרופות נגד צרבת לבין הסכנה ללקות בשבץ איסכמי.

Doctoral student Alice Moscovici found a very high correlation, sometimes reaching 100%, between the outputs of breakdown products of a milk protein in our artificial system and that received from babies or adult volunteers.
הדוקטורנטית אליס מוסקוביץ' מצאה התאמה גבוהה מאוד, לעתים של 100%, בין תוצרי הפירוק של חלבון חלב בגופם של תינוקות לבין התהליך שהוא עובר במערכת המלאכותית שלנו.

In a 2002 paper, Eric Uslaner and Mitchell Brown showed that there is a high correlation between the amount of trust in society and the amount of income equality.
במאמר משנת 2002[uslander_problems] טענו אריק אוסלנר(Eric Uslaner) ומיטצ'ל בראון(Mitchell Brown) כי יש מתאם גבוה בין כמות האמון ששוררת בחברה ובין השוויון בהכנסות.

Professor Hussman's chart shows that there is a high correlation between the companies' market cap to GDP(the blue line on the image below, with its scale on the right) and the average annual return of the S&P500 over the next 12 years.
התרשים של פרופסור Hussman מלמד כי יש מתאם גבוה בין מכפיל המכירות של השוק(הקו הכחול שהסקאלה שלו בצד ימין) לבין התשואה השנתית הממוצעת של ה-S&P500 ב-12 השנים העוקבות.

Studies conducted on vehicle fleets in which our system was installed show a very high correlation between the drivers the system indicated were dangerous and their accident record.
במחקרים שערכנו על ציי רכב בהם מותקנת המערכת שלנו, ניתן להראות קורלציה גבוהה מאוד בין נהגים שהמערכת סימנה כמסוכנים, לבין היסטוריית התאונות שלהם.

We look at alternatives as portfolio diversifiers because they don't have a high correlation with stocks or bonds and fit somewhere between the two in terms of risk profile.
רוב היועצים מסתכלים על אלטרנטיבות כמגוונות ומפזרות עבור התיק כי אין להם מתאם גבוה עם מניות או אגרות חוב והן מתאימות איפשהו בין השניים במונחים של פרופיל סיכון.

The analysis, carried out jointly by specialists of RESO-Garantia and Equifax, revealed a high correlation of negative trends in the credit history of a physical person with losses on its policies.
הניתוח, שבוצע במשותף על ידי מומחים של RESO-Garantia ו Equifax, גילה מתאם גבוה של מגמות שליליות בהיסטוריה אשראי של אדם פיזי עם הפסדים על המדיניות שלה.

If the requirement of an academic degree results in the exclusion of a certain population, such as Arabs and haredim, due to the high correlation between the lack of a degree and membership in one of those population groups, what would be the right thing for the state to do?
אם דרישת תואר אקדמי גורמת להדרה של אוכלוסיות מסוימות, כגון הערבים והחרדים, בשל מתאם חיובי גבוה בין העדר השכלה אקדמית לבין שייכות לאותה קהילה, מה ראוי שהמדינה תעשה?

Marynberg predicts that"the most affected could be bonds with a higher correlation with those of 10 to 30 year maturity issued by the United States.".
מרינברג חוזה:"ההשפעה הכי גדולה יכולה להיות על אג"ח שיש להן מתאם גבוה עם האג"ח לפירעון בעוד 10 עד 30 שנה שמנפיקה ממשלת ארה"ב".

In other words, they may as well have looked at correlations of Bitcoin prices with hundreds of lists of telephone numbers and reported the highest correlations.
במילים אחרות, הם יכולים גם לראות את המתאמים של מחירי ביטקוין עם מאות רשימות של מספרי טלפון ודיווחו על המתאמים הגבוהים ביותר.

After examining the training variables that predicted muscle hypertrophy the best, scientists from Dr. Gonyea's laboratory found that lifting speed had the highest correlation to changes in muscle mass(i.e., cats which lifted the weight in a slow and deliberate manner made greater muscle mass gains than cats that lifted ballistically)[41].
לאחר בחינת משתני האימון אשר ניבאו היפרטרופיה בצורה הטובה ביותר, מדענים ממעבדתו של ד”ר גוניאה מצאו כי מהירות ההרמה הייתה בעלת הקורלציה הגבוהה ביותר לשינויים במסת השריר(כלומר חתולים אשר הרימו את המשקל בצורה איטית ומבוקרת פיתחו מסת שריר גבוהה יותר מאשר חתולים אשר הרימו את המשקל בצורה מהירה ומתפרצת).

Studies indicate a correlation between high Body Mass Index(BMI) and GERD.
מספר מחקרים מצביעים על קשר בין ערך גבוה במדד BMI(מדד מסת גוף) לריפלוקס.

Many studies point to a high positive correlation between intentional human actions and health.
מחקרים רבים מצביעים על מתאם חיובי גבוה בין פעולות אנושיות מכוונות ובריאות.