Examples of using High value in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They have a high value.
יש להם ערך גדול.But placing a high value on education is just part of the picture.
אבל ייחוּס חשיבות רבה לחינוך הוא רק חלק מהתמונה.Optimize presence on high value queries.
אופטימיזציה של נוכחות בשאילתות בעלות ערך גבוה.As a high value member, bomb maker, engineer, technical expert.
הוא חבר בעל ערך גבוה, מייצר פצצות, מהנדס, מומחה בטכנולוגיה.And what's in a High Value Package?
ומה נמצא בחבילות יקרות הערך?
People also translate
The high value of intersectional hybrids has made them an attractive proposition for micro-propagation.
הערך הגבוה של כלאיים היבשיים הפך אותם להצעה אטרקטיבית עבור התפשטות מיקרו.He's on the U.S. military's high value target list.
הוא בצבא של ארה"ב רשימת היעד בעלי ערך גבוה.But his periods of high value were interspersed with phases of no activity at all.
אבל תקופות הערך הגבוה שלו היו שזורות בשלבים של חוסר פעילות מוחלטת.We live in a country that puts a high value on money.
אנו חיים בעולם חומרי בו יש ערך גבוהה לכסף.They carried small, high value cargos such as precision ball bearings and machine-tool steel.
Bonus fees for time travelers and other high value powers.
דמי תוספת לנוסעים בזמן ובעלי כוחות עם ערך גבוה.Gold is also easily transportable, as it has a high value to weight ratio, compared to other commodities, such as silver.
זהב גם יביל בקלות, שכן יש ערך גבוה יחס משקל, בהשוואה למוצרים אחרים, כגון כסף.The question being discussed was“what constitutes high value IP assets?”?
השאלה שבה דנוהייתה"מה מהווה נכס קניין רוחני בעל ערך גבוה?With the current high value of the euro, it has become increasingly expensive for Americans to take a vacation in Europe.
עם ערך גבוה הנוכחי של האירו, זה הפך להיות יותר ויותר יקר יותר האמריקאים לקחת חופשה באירופה.Award winning combination of high value application services.
שילוב שירותי יישום עטורי פרסים בעלי ערך גבוה.The use of child labor in Pakistan is widespread,but children who do attend school in Pakistan place high value on education.
השימוש של העסקת ילדים בפקיסטן נפוצה,אבל הילדים בבית ספר בפקיסטן במקום ערך גבוה על חינוך.One of the panel members suggested that a high value patent is one whose claim scope is clear.
אחד מחברי הפאנל הציע שפטנט בעל ערך גבוה הוא זה שהיקף התביעות(claims) שלו מנוסח בבהירות.The high value placed on learning leads a large proportion of young Vietnamese Americans to pursue higher education.
וערך גבוה למידה מוביל חלק גדול של צעירים אמריקאים וייטנאמית כדי לרכוש השכלה I want you to know that I supervise all high value collections myself.
אני רוצה שתדע שאני מפקחת אישית על אוספים בעלי ערך גבוה.Digital experts also put a high value on opportunities for career development, and good relationships with colleagues and managers.
עובדי ההייטק רואים בחשיבות גבוהה, הזדמנויות לפיתוח קריירה, ויחסים טובים עם עמיתים ומנהלים.Experience using numerous techniques for finding and developing high value solutions, eg Triz.
תתנסה בשמוש בטכניקות רבות לחיפוש ולפיתוח פתרונות בעלי ערך גבוה, כגון טריז.Placement of minimum prices helps to maintain high value pack by what does not become another eBook with resale rights rubbish.
המיקום של מחירי מינימום מסייע לשמור על החבילה ערך גבוה כי לא יהיה"עוד ספר אלקטרוני האשפה עם זכויות resale.".While people aren't physically walking into your storefront, you want to create an experience thatstill feels emotionally connected and provides high value.
בעוד שאנשים לא הולכים פיזית לתוך החנות שלך, אתה רוצה ליצור חוויה שעדייןתרגיש מחובר רגשית ושתספק לך ערך גבוה.Experience using numerous techniques for finding and developing high value solutions, eg the Problem 3-6-5 method.
תתנסה בטכניקות רבות לחיפוש ולפיתוח פתרונות בעלי ערך גבוה, כגון שיטת 3-6-5.The exception is personal property that has very high value and is expensive- this is usually covered by purchasing an addition to the policy called a“scheduled item.”.
היוצא מן הכלל הוא רכוש אישי בעל ערך גבוה ויקר מאוד- זה מכוסה בדרך כלל על ידי רכישת תוספת לפוליסה המכונה“רוכב”.It's essential to recognize what functions characterize aluxury house prior to you invest simply because a high value tag alone won't place a property in this category.
חשוב להבין אילו תכונות מאפיינותנכס יוקרה לפני ההשקעה מכיוון שתג מחיר גבוה בלבד לא יכניס נכס לקטגוריה זו.And yet,jewelry is still considered to have an extremely high value, especially when it contains large or rare stones and precious metals.
ובכל זאת, תכשיטים נחשבים עדיין לבעלי ערך גבוה במיוחד, במיוחד כאשר הם מכילים אבנים גדולות או נדירות ומתכות יקרות.Meanwhile, RFID innovators Gaming Partners International Corporation announced a deal last year tosupply $6.4 million worth of chips and high value plaques to Macau.
בינתיים, החידושים של ה- RFID, השותפים של חברת ה- RFID, הודיעו עלעסקה בשנה שעברה, במטרה לספק$ 6.4 מיליון צ'יפים ועליית ערך גבוהה למקאו.Moreover, in accordance with the legality principle, the promotion of a high value threshold as part of customary law is primarily a forward-looking exercise and it cannot be applied retroactively.
מעבר לכך, בהתאם לעיקרון החוקיות, קידום רף ערכי גבוה כחלק מהמשפט המנהגי הוא בעיקר צופה פני עתיד, ואין להחילו רטרואקטיבית.
