What is the translation of " HIM MOVING " in Hebrew?

• אותו זז
• אותו נע
• להזיז אותו
• אותו הולך

Examples of using Him moving in English and their translations into Hebrew

Keep him moving.
לו לזוז.

It's the only thing that gets him moving.
זה הדבר היחיד שמזיז אותו.

Keep him moving.
לשמור אותו נע.

It will have to be pretty bad to stop him moving.
זה יהיה די גרוע למנוע ממנו לזוז.

I saw him moving.
ראיתי אותו זז.

The lights were still on and they could see him moving about.
אורות הרכב דלקו, וניתן היה לראות אותו נע בשטח.

He saw him moving.
הוא ראה אותו זז.

Saw him moving in the alley and followed it down.
תראה אותו הולך בסמטה ותעקוב אחריו למטה.

I could hear him moving within.
הם שמעו אותו הולך בפנים.

I saw him moving into his chambers this morning.
ראיתי אותו עובר ללשכה שלו הבוקר.

He could feel him moving inside.
אני מרגישה אותו זז בפנים.

Get him moving.T him moving.
תזיזו אותו, תזיזו אותו.

These days, I feel him moving a lot.
בימים אלה, אני מרגיש אותו נע הרבה.

I heard him moving, and I turned again quickly.
שמעתי אותו זז והסתובבתי שוב במהירות.

Even now I can feel him moving inside me.
אני אפילו לא מרגישה אותו זז בתוכי.

With him moving in, things are gonna be different.
עם עליו נע, דברי הם הולכים להיות שונים.

She could feel him moving toward her.
היא יכלה לחוש בו פוסע לצידה.

Say, what's Pa doing in there?- Sleeping, I guess. I can hear him moving.
תגיד, מה אבא עושה שם יושן, אני מנחש אני לא שומע אותו זז.

Just keep him moving, all right?
רק לשמור אותו נע, בסדר?

It seems like pulling teeth to get him moving faster.
מרחו משחת שיניים על הכיב על מנת לגרום לו לעבור מהר יותר.

I can hear him moving around in there.
אני שומע אותו זז שם.

You remember that your friend began to dance but you sat down on the couch, holding a glass, and you watched him moving to the rhythm of unfamiliar music.
אתה זוכר שהחבר התחיל לרקוד ואילו אתה התיישבת עם כוס על ספה והבטת בו נע לצלילי מוסיקה שלא הכרת.

I don't see him moving this year.
אני לא רואה אותו עוזב השנה.

She sees him moving a fridge on a hand truck near her sister's place.
היא רואה אותו מעביר מקרר על עגלת יד ליד הדירה של אחותה.

I don't want him moving at all.
אני לא רוצה שהוא יזוז בכלל.

I don't want him moving in over there unless you're comfortable with it.
אני לא רוצה שהוא נע שם אלא אם אתה מרגיש בנוח עם זה.

I could have sworn I saw him moving around in there.
אני יכול להשבע שראיתי אותו זז פה.

I have heard him moving around, and I didn't hear a car leave; I'm pretty sure that he has Roslyn.
שמעתי אותו זז, ולא שמעתי מכונית עוזבת, אני די בטוחה שרוזלין בידו.

I wouldn't even feel him moving inside of me.
אני אפילו לא מרגישה אותו זז בתוכי.

That's it. Keep him moving. Scott was right.
יפה מאד שמרי אותו בתנועה סקוט צדק הבחור הזה עקשן.