What is the translation of " HIRSH " in Hebrew?

• הירש

Examples of using Hirsh in English and their translations into Hebrew

Gal Hirsh.
גל הירש.

Hirsh Eizenshtatter.
הירש אייזנשטטר.

Emile Hirsh.
אמיל הירש.

How can a scumbag like Quesada afford an attorney like Hirsh?
איך חלאה כמו קוואסדה יכול לשכור עורך-דין כמו היירש?

Nurit Hirsh.
נורית הירש.

Ask hirsh if he can move the wyatt feature So that he can meet frank gehry in madrid…(Woman) yes, nico.
תשאלי את הירש אם הוא יכול להזיז את וייט כדי שיוכל לפגוש את פרנק גרי במדריד… בסדר ניקו.

Michael Hirsh.
מייקל הירש.

Hirsh says he is not certain that the motivation of those who proposed the boycott was anti-Semitism, but he's certain that the proposal itself is an anti-Semitic act.
הירש אומר שהוא לא בטוח שהמוטיווציה של מציעי החרם היתה אנטישמיות, אבל הוא בטוח שההצעה עצמה היא מעשה אנטישמי.

I only have a feeling about that,” says Hirsh,“which is based on things I heard at one of the conferences on the subject.
יש לי רק תחושת בטן בקשר לזה”, אומר הירש,“שמבוססת על דברים ששמעתי באחד הכנסים בעניין.

Hirsh is a Jewish sociologist, a leftist, whom the Foreign Ministry in Jerusalem would be unlikely to appoint as its spokesman regarding Israeli policies in the territories.
הירש הוא סוציולוג יהודי, איש שמאל, שקשה להניח שמשרד החוץ בירושלים היה ממנה למסביר מטעמו בכל הקשור למדיניות ישראל בשטחים.

Only a few pupils studied in this school, but the community had to maintain the teacher, Hirsh Eizenshtatter, with an annual wage of 200 florins.
אך מעטים למדו בבית-ספר זה, אולם על הקהילה היה לקיים את המורה הירש אייזנשטטר במשכורת שנתית של 200 פלורין.

On page 78, Hirsh purports to recall a radio broadcast by Ben-Gurion late on June 10th(or early on June 11), 1967, day five or six of the Six Day War.
בעמ' 78 בספר, כותב הירש מזיכרונו על שידור רדיו של בן-גוריון ב-10 ביוני(או בתחילת ה-11 ביוני), 1967, ביום החמישי או השישי של מלחמת ששת הימים.

From Sasha Argov and Natan Alterman to Ehud Manor and Nurit Hirsh, from Moshe Vilenski and Haim Hefer to Bialik and Naomi Shemer.
רשימת המשתתפים כוללות שמות מוכרים ואהובים במיוחד: מסשה ארגוב ונתן אלתרמן לאהוד מנור ונורית הירש, ממשה וילנסקי וחיים חפר לחיים נחמן ביאליק ונעמי שמר.

Hirsh says that some of the members of the Jewish community consider him a radical leftist, but nevertheless, during the last campaign the academicians called him a neocon.
הירש מספר שחלק מחברי הקהילה היהודית רואים בו איש שמאל רדיקלי, אבל בכל זאת, בקמפיין האחרון כינו אותו אנשי אקדמיה ניאו-שמרן.

Rotten Zionist” is only one of the names David Hirsh was called during his campaign against the boycott of Israeli academic institutions.
ציוני רקוב” הוא רק אחד הכינויים שהוטחו בפניו של דייוויד הירש במהלך הקמפיין שלו נגד החרמת מוסדות אקדמיה ישראליים על ידי האקדמיה הבריטית.

David Hirsh, a senior lecturer at Goldsmiths, University of London and author of the book“Contemporary Left Antisemitism,” posted the video on his Facebook page.
דוד הירש(David Hirsh), מרצה בכיר ב- Goldsmiths, אוניברסיטת לונדון ומחבר הספר“אנטישמיות שמאלית בת זמננו”, פרסם ביום חמישי את הסרטון בעמוד הפייסבוק שלו.

Indeed, the sole source for the quote appears to be a book by Israeli journalist Hirsh Goodman titled“Let me create a paradise, God said to himself…”, published in 2005.
ואכן, המקור היחיד לציטוט הוא ספר שפירסם ב-2005 העיתונאי הישראלי הירש גודמן שכותרתו" Let Me Create a Paradise God Said to Himself".

When I happened to bump into Reb Hirsh Aberdam in Vienna during the war, he expressed his deepest regrets to me over that incident, begging my forgiveness for the wrong done us.
כשנזדמנתי בשנות המלחמה עם ר' הירש אברדאם הנ"ל בווינה, הביע לפני חרטה על המקרה ההוא ובקשני למחול לו על העוול שנגרם לנו.

Defining other kinds of antisemitism is less controversial, there is more agreement- so it wouldn't be addressed by a[new] definition,” said Hirsh, who is also the author of a forthcoming book on contemporary anti-Semitism.
הגדרת סוגים אחרים של אנטישמיות היא פחות שנויה במחלוקת, ויש לגביה הסכמה רבה יותר, ולכן לא צריך לטפל בה במסגרת הגדרה(חדשה)", אמר הירש, שגם כתב ספר, שייצא לאור בקרוב, על אנטישמיות בתקופתנו.

Hirsh positioned the two tractors we would appropriated from the terrorists ten meters apart and draped a huge camouflage net between them, turning the space into an improvised field synagogue.
הירש העמיד את שני הטרקטורים שמצאנו כשלל מחבלים במרחק של עשרה מטרים אחד מן השני, פרס… רשת הסוואה ענקית והפך את המקום לבית כנסת.

The flagship product that we're showing the world is our API(a software intermediary that allows two applications to talk to each other), which allows any third-party developer to create a diverse range of products based on the ability to select and stitch together audio clips,” says Hirsh.
מוצר הדגל שאנו חושפים לעולם הוא ה- API(ממשק תכנות) שלנו, המאפשר לכל מפתח צד שלישי להירשם וליצור מוצרים מגוונים על בסיס היכולת לבודד ולצרף יחד קטעי קול", אומר הירש.

Finally, we emailed Hirsh Goodman, who stands by his recollection, but declined, when asked, to provide any further details on the interview, such as the name of the radio station or the name of the interviewer.
לבסוף, יצרנו קשר עם הירש גודמן, שעמד מאחורי זיכרונותיו, אך סירב, כאשר התבקש, לספק פרטים נוספים על הריאיון, כגון שם תחנת הרדיו או שם המראיין.

Then U.S. Secretary of State Hillary Clinton and U.S. officials Anne-Marie Slaughter and Michael Hirsh advocated that Turkey, Qatar, Saudi Arabia and Jordan would be able to create"no-kill zones", and argued that Syria was more central to American interests than Libya had been.
בכנס, מזכירת המדינה של ארצות הברית, הילרי קלינטון, והפקידים אן-מארי סלוטר ומייקל הירש דגלו כי טורקיה, קטאר, ערב הסעודית וירדן יהיו מסוגלות ליצור"אזור ללא רצח", וטענו כי סוריה היא עניין מרכזי יותר של האמריקאים מאשר של לוב.

Hirsh considers the best comment on the universal implication of the poem is the one of the earliest, written by W. M. Rossetti(1863):"The Mental Traveller indicates an explorer of mental phænomena.
הירש מעריך שהפרשנות הטובה ביותר לפן האוניברסלי של הפואמה היא זו שניתנה על ידי ויליאם מייקל רוסטי, אחת מהמוקדמות ביותר, משנת 1863:"The Mental Traveller indicates an explorer of mental phænomena.

On 24 February 2012, the Friends of Syria met for the first time, in Tunis. Then U.S. Secretary of State Hillary Clinton and U.S. officials Anne-Marie Slaughter and Michael Hirsh advocated that Turkey, Qatar, Saudi Arabia and Jordan would be able to create" no-kill zones", and argued that Syria was more central to American interests than Libya had been.[ 6] The Syrian National Council featured prominently at the conference, and issued a seven-point list of demands, among which,[ 7].
ב-24 בפברואר 2012, ידידי סוריה נפגשו בפעם הראשונה, בטוניס. בכנס מזכירת המדינה של ארצות הברית הילרי קלינטון ופקידי ארה"ב אן-מארי סלוטר ומייקל הירש דגלו כי טורקיה, קטאר, ערב הסעודית, וירדן יהיו מסוגלות ליצור"אזור ללא רצח", וטענו כי סוריה עניין מרכזי יותר של האמריקאים מאשר של לוב.[6] המועצה הלאומית של סוריה השתתפה באופן מתמיד בוועידה, ופרסמו רשימת דרישות של שבע נקודות, וביניהם,[7].

In 1883, Hirsh published a sequel''Letters from Laura and Eveline, Giving an Account of Their Mock-Marriage, Wedding Trip, etc. Published as an Appendix to Sins of the Cities." It was reprinted in 1899 and 1903.
בשנת 1883, הירש פירסם את ספר ההמשך"מכתבים מלאורה ואוולין, בנוגע לנישואים המזוייפים שלהן, נסיעת החתונה וכו' מפורסם כנספח לחטאי הערים." ספר זה הודפס מחדש בשנים 1899 ו-1903. נודע רק על עותק מקורי אחד ששרד.

Head of the Litigation Department, Yoav Hirsh has more than 25 years of experience in representing clients involved in complex commercial litigation before every type of court, as well as in arbitration and mediation forums.
ראש מחלקת הליטיגציה, יואב הירש, הוא בעל למעלה מ- 25 שנות ניסיון בייצוג לקוחות המעורבים בליטיגציה מסחרית מורכבת, בפני כל סוגי הערכאות השיפוטיות, כמו גם בפני פורומים של בוררות וגישור.

Hirsh, who in 2005 founded the organization Engage with Jon Pike, was called these names not by hooligans or angry Internet posters, but by his colleagues in the British academic world, whom he- until recently- considered his professional and political equals.
הירש, שהקים ב-2005 יחד עם ג'ון פייק את הארגון“אנגייג'”(Engage), זכה לכינויים האלה לא מצד חוליגנים או כותבי טוקבק נזעמים, אלא מצד עמיתיו לאקדמיה הבריטית, אלה שעד לפני כמה שנים ראה בהם עמיתים למקצוע ולדרך הפוליטית.