What is the translation of " HISTORICAL DATA " in Hebrew?

• מידע היסטורי
• נתונים היסטוריים
• הנתונים ההיסטוריים
• וממאגרי מידע

Examples of using Historical data in English and their translations into Hebrew

Historical Data".
הנושא" מידע היסטורי.

How about Historical Data?
מה בנוגע לנתונים היסטוריים?

Historical data is important for every company.
המחקר ההיסטורי הוא מרכיב חשוב לכל חברה.

What about historical data?
מה בנוגע לנתונים היסטוריים?

The historical data supports this.
הנתונים ההיסטוריים תומכים בזה.

To download the desired historical data, select.
לשם הורדת הנתונים ההיסטוריים המבוקשים יש לבחור.

How to use historical data to select relevant sampling points.
כיצד להשתמש בנתונים היסטוריים כדי לבחור נקודות דגימה רלוונטיות.

Spreadsheets aren't designed to keep historical data.
מאגר נתונים זה לא נועד לשמור מידע היסטורי.

That's what the historical data indicates.
אך כך כתוב במידע ההיסטורי.

Historical data, and the option to filter it in various ways- annual/monthly returns, and transaction type.
מידע היסטורי וסינון שלו על פי פילטרים שונים- תשואות שנתיות וחודשיות וסוגי פעולות.

In the meantime, I will have some historical data delivered to you.
בנתיים, נעביר לכם מידע היסטורי.

If I wanted historical data on a priest, parishes he's been assigned to, where would I find that?
אם הייתי רוצה מידע היסטורי על כומר והקהילות שהיו באחריותו, הוא, איפה הייתי יכול למצוא את זה?

The data warehouse contains historical data over a long time.
מחסן הנתונים מאחסן בתוכו מידע היסטורי רב.

Historical data confirm the presence of this kind of"sport", but it is not clear whether it has relevance to sumo.
נתונים היסטוריים לאשר את קיומו של של "ספורט" מסוג זה, אבל זה לא ברור אם יש לו רלוונטי לסומו.

General information and historical data about nuclear weapons.
מידע כללי ונתונים היסטוריים בנוגע לנשק גרעיני.

Later historical data are inferred, about 200 years in the year, began to use branches as ornaments, as a way to celebrate Christmas.
מאוחר יותר נתונים היסטוריים מסיקים, כ 200 שנה בשנה, החלו להשתמש סניפים כקישוטים, כדרך לחגוג את חג המולד.

Our presence here has made my historical data somewhat inaccurate.
נוכחותנו כאן הפכה את המידע ההיסטורי שלי ללא מדויק.

Historical data shows many icebergs that break off from the Antarctic Peninsula reach the South Georgia and the South Sandwich Islands.
נתונים היסטוריים מראים שקרחונים שהתנתקו מחצי האי האנטארקטי מסוגלים להגיע לאיי ג'ורג'יה הדרומית ואיי סנדוויץ' הדרומיים.

Just… If you grant us access to historical data, we might be able to shed light on this.
רק… אם תתנו לנו גישה למידע היסטורי, אולי נוכל לשפוך אור על המצב הזה.

There are historical data that would show that the nougat already existed in the town of Sexona(now Jijona) in the sixteenth century, being previously introduced by the Arabs.
יש נתונים היסטוריים שיוכיחו שהנוגט כבר היה קיים בעיר סקסונה(כיום ג'יג'ונה) במאה השש-עשרה, שהוכנסו קודם לכן על ידי הערבים.

The power of the book derives from the author's his talent to combine historical data with personal stories.
כוחו של הספר נובע מכישרונו של המחבר לשלב מידע היסטורי רב עם סיפורים אישיים.

The recordings are used to gather historical data, and for post event analysis to increase AMOC's readiness during similar events.
ההקלטות משמשות לאיסוף מידע היסטורי ולניתוח בדיעבד של אירועים על מנת להעלות את המוכנות של AMOC במהלך אירועים דומים.

This can be particularly challenging in new markets, where you do not have access to historical data on customer contact volumes.
החיזוי הזה יכול להיות מאתגר במיוחד בשווקים חדשים, שבהם אין לכם גישה אל נתונים היסטוריים לגבי נפחי הפניות של לקוחות.

The close price in the Historical Data table, however, represents the close price of the current futures contract, as provided by the official exchange.
לעומת זאת, מחיר הסגירה בטבלת הנתונים ההיסטוריים מייצג את מחיר הסגירה של החוזה העתידי הנוכחי כפי שסופק ע“י הבורסה הרשמית.

For index values inquires before 2000, please fill-in the website form under"Historical Data" category(Premium service).
תשובות לשאילתות לגבי ערכי המדדים לפני שנת 2000 ניתן לקבל תמורת תשלום באמצעות טופס"צרו קשר" באתר הבורסה, תחת הנושא"מידע היסטורי".

Using and interpreting historical data enables historian to construct"usable pasts" as a tool for understanding the present and imagining possible and alternative avenues of future development.
שימוש ופירוש נתונים היסטוריים מאפשר ההיסטוריון לבנות"עברם שמיש" ככלי להבנת ההווה ולדמיין אפיקים אפשריים ואלטרנטיביים של פיתוח עתידי.

The safety rating for each airline is based on a comprehensive analysis utilizing information from the world's aviation governing body and leading association along with governments and historical data.
דירוג הבטיחות לכל חברת תעופה מתבסס על מחקר מקיף שבוחן מידע אמין מאיגודי תעופה בינלאומיים מובילים וממאגרי מידע והיסטוריה של ממשלות.

However, the success of a business is not only based on historical data but rather based on how much effort you are willing to put into it.
עם זאת, ההצלחה של העסק הוא לא רק מבוסס על נתונים היסטוריים, אלא מבוסס על כמה מאמץ אתה מוכן לשים את זה.

Students from schools and universities will collect historical data about the town and city buildings from archives, libraries, interviews etc.
במסגרת המיזם תלמידים וסטודנטים מבתי ספר ואוניברסיטאות מקומיות אוספים מידע היסטורי על מבני העיר מארכיונים, מוזיאונים, סיפריות, ראיונות וכד'.

Before that, the starting QS was calculated by combining historical data from other advertisers who had used the same keyword with data about the advertiser's historical performance.
לפני כן, ה-QS חושב על ידי שילוב נתונים היסטוריים ממפרסמים אחרים(שהשתמשו באותה מילת מפתח) עם נתונים על הביצועים ההיסטוריים של המפרסם.