What is the translation of " HOW ALL " in Hebrew?

• איך כל
• כיצד כל
• כך כול
• איך כול
• כיצד הכל

Examples of using How all in English and their translations into Hebrew

And look how all that turned out.
ותראי איך הכל הסתיים.

Surely you know by now that I know how all this turns out.
כבר בטח הבנת שאני יודע איך הכל מסתיים.

Look how all the kids have grown up.
תראה איך כולם נעשו קטנים.

Cause frankly, I was worried about how all this was gonna go.
כי בכנות הייתי מודאגת מאיך כל המצב יילך.

Convenient how all the cons responsible are dead.
נוח איך שכל האסירים האחראים מתו.

The whole Arab world do not understand how all countries came to Israel.
כל העולם הערבי לא מבין איך מכל המדינות באים לישראל.

Just think how all this was really prepared for us.
חשבו על איך כל זה הוכן עבורנו באמת.

I guess that's how all mothers are.
אני בטוחה שזה ככה אצל כל האימהות.

Or how all the evidence conveniently pointed toward my dad?
או איך ש כל העדויות הצביעו על אבא שלי?

But this is a story about how all that changed in an instant.
אבל זה סיפור על איך הכול השתנה כהרף-עין.

Funny how all this stuff starts happening right after you start working here.
מוזר איך שכל זה התחיל מיד לאחר שהתחלת לעבוד כאן.

However I say it, that's how all of you should say it.
איך שאני אומר את זה, כך כולכם צריכים להגיד את זה.

I like how all your teeth are different shapes.
אני אוהב איך שכל השיניים שלך בצורות שונות.

Belsnickel has traveled from distant lands to discover how all the boys and the girls have been behaving this last year.
בלשניקל נדד מארצות רחוקות כדי לגלות איך כל הילדים והילדות התנהגו בשנה האחרונה.

How all of you feel is going to determine exactly how innovative we can be.
איך שכולכם מרגישים יקבע בדיוק כמה חדשניים אתם יכולים להיות.

I just wonder how all of this fits together.
אני מתפלאת איך הכל מתחבר.

About how all you guys at the top, have this game you have got fixed where you double-dip, and make bonuses, and then squeeze everybody else for pennies.
על איך כולכם בניהול, יש משחק קבוע שבו אתם טובלים פעמיים, ומקבלים בונוסים, ואז סוחטים מכולם פרוטות.

Sorry about how all this worked out.
מצטער על איך שכל זה הסתדר בסופו של דבר.

So we see how all the spiritual activities of man gradually take form among the various impulses that make themselves felt in human evolution.
ובכן, אנו רואים כיצד כל הפעילויות הרוחיות של האדם לובשות צורה בהדרגה בקרב האימפולסים השונים שעושים עצמם מורגשים באבולוציה האנושית.

I want to talk about how all of this makes me feel.
כי חשוב לי לדבר על איך הדברים האלה גורמים לי להרגיש.

It's amazing how all this discord came from one political cartoon.
מדהים איך שמכל המאמר הזה נעלמה הפוליטיקה.

It is amazing how all this can happen so fast.
מדהים כיצד הכל קורה מהר כל כך.

It's funny how all these cards seem to be in the same handwriting.
מצחיק איך לכל הכרטיסים האלה יש את אותו כתב יד מכוער.

Let's review how all of this began last week.
בואו נזכור איך הכל התחיל בעונה שעברה.

I don't know how all this will affect in my life.
אני לא יודעת איך הכול ישפיע עליי.

It's funny how all living organisms are alike.
מצחיק איך שכל האורגניזמים החיים דומים אחד לשני.

It is so funny how all of y'all call him mr. Bennett over there.
זה כל כך מצחיק איך שכולכם קוראים לו מר בנט.

It's kinda cool how all these girls are suddenly into me.
זה קצת מגניב איך שכל הבחורות האלו לפתע מתעניינות בי.

Right, because that's how all Oscar-winning documentaries end.
כמובן, כי ככה כל סרטי הדוקומנטרי שזכו באוסקר מסתיימים.

This is the future; this is how all ad agencies and design companies will work someday and the most innovative are already working this way.
זה העתיד, זה איך כל משרדי פרסום וחברות עיצוב יעבוד יום אחד ו החדשנית ביותר כבר עובדים בדרך זו.