What is the translation of " HOW HARD IT IS TO GET " in Hebrew?

• כמה קשה להשיג
• כמה זה קשה כדי לקבל
• כמה קשה להכניס
• כמה זה קשה להגיע

Examples of using How hard it is to get in English and their translations into Hebrew

You know how hard it is to get.
רותם אתה יודע כמה קשה למצוא.

Yes, but he's also-- he's got a great sense of… okay, do you know how hard it is to get a good contractor?
כן, אבל הוא גם… יש לו טעם נפלא… בסדר. אתה יודע כמה קשה להשיג קבלן טוב?

You know how hard it is to get funding.
אתה יודע כמה קשה להשיג מימון.

There might be an app for everything, but as a lifelong Brooklynite, I know how hard it is to get a cab.
אולי יש אפליקציה לכל דבר, אבל כמו ברוקלינאי לכל החיים, אני יודע כמה זה קשה להשיג מונית.

You know how hard it is to get wood on the Moon?
אתה יודע כמה קשה להשיג עץ על הירח?

You don't understand how hard it is to get to this place.
אתה לא מבין איך זה קשה להגיע למקום הזה.

I know how hard it is to get people to take action.
אבל אני רואה כמה קשה להניע אנשים אחרים לפעולה.

Whoever this is knows how hard it is to get a retrial in Texas.
מי שזה לא יהיה יודע כמה קשה לזכות במשפט חו זר בטקסס.

I know how hard it is to get with people you despise, believe me.
אני יודע כמה זה קשה להגיע עם אנשים שאתה מתעב, תאמין לי.

And by the way, you know how hard it is to get fireworks On christmas eve?
ודרך אגב, אתם יודעים כמה קשה להשיג זיקוקים בערב חג המולד?

You know how hard it is to get a reservation at Claire's this time of year.
אתה יודע כמה זה קשה לקבל הזמנה בקלייר בתקופה זו של השנה.

Do you know how hard it is to get a girl off?
את יודעת איזה קשה זה לגרום לבחורה לגמור?

Do you know how hard it is to get a character that reappears in a drama series?
את יודעת כמה קשה זה לקבל דמות… שתהיה קבועה בסדרת דרמה?

Do have any idea how hard it is to get good rabies out here?
יש לך מושג כמה קשה להשיג כלבת טובה כאן?

Do you know how hard it is to get pink peonies this time of year?
אתה יודע כמה קשה להשיג אדמוניות ורודות בעונה הזו?

Secondly, do you know how hard it is to get a reservation at this place?
דבר שני, אתה יודע כמה קשה להשיג שולחן במקום הזה?

Do you know how hard it is to get reservations at this place?
אתה יודע כמה קשה להשיג שם הזמנות?

Do you have any idea how hard it is to get to second base at a dance?
יש לך מושג כמה זה קשה להגיע לבסיס השני בנשף?

And you know how hard it is to get teenagers out of bed in the mornin'.
ואתה יודע כמה קשה להוציא בני-עשרה מהמיטה בבוקר.

You knew as well as I do how hard it is to get a homicide detective to confess.
אתה יודע כמוני כמה קשה לגרום לבלש במח' רצח להודות.

You know how hard it is to get a halfway decent breakfast burrito in the Bay Area?
את יודעת כמה קשה להשיג בוריטו ארוחת בוקר נורמלי באזור המפרץ?

Do you know how hard it is to get tanks that size?
האם אתה יודע כמה זה קשה לקבל טנקים שגודל?

Do you know how hard it is to get a non-white into Augusta, let alone a full-blown Muslim?
אתה יודע כמה קשה להכניס אדם לא לבן לאגסטה? שלא לדבר על אסלאמי מלא?

Do you know how hard it is to get those things?”.
את יודעת כמה קשה להוריד את הדברים האלה?”.

Do you know how hard it is to get this much actual folding money in eight hours?
האם אתה יודע כמה זה קשה כדי לקבל הרבה כסף בפועל זה מתקפל בשמונה שעות?

Do you know how hard it is to get Will Stacks elected?
את יודעת כמה קשה להביא את וויל סטאקס לזכייה?

And you don't know how hard it is to get a call until you have worked in Reno.
אין לתאר כמה קשה לקבל קריאה, עד שעובדים ברינו.

But you don't know how hard it is to get a girlfriend when you don't have wheels.
אבל אתה לא יודע עד כמה קשה למצוא חברה כשאין לך מכונית.

But you know how hard it is to get on the donor list for a transplant here in the islands, right?
אבל את יודעת כמה קשה להיכנס לרשימת התורמים להשתלות כאן באיים, נכון?

If so, then you know how hard it is to get to him, and how hard it is to cope with him!
אם כך, אז אתה יודע כמה קשה להגיע אליו, וכמה קשה זה להתמודד איתו!