What is the translation of " HOW HARD IT IS TO GET " in Slovak?

• aké je ťažké dostať
• ako ťažko sa zháňajú

Examples of using How hard it is to get in English and their translations into Slovak

We all know how hard it is to get….
Všetci vieme, aké ťažké je vyniknúť….

If you have just designed your own site, then you have probably already realised how hard it is to get visitors to it..
Ak ste sa práve navrhnuté svoje vlastné stránky, potom ste pravdepodobne už uvedomili, aké ťažké je prinútiť návštevníkov k nej.

I know how hard it is to get funding.
Vieme, ako ťažko sa tu zháňajú financie.

You know how important it is that your kids eat a healthy dinner every night and we know how hard it is to get your kids to eat the food you want them to eat.
Viete aké je dôležité, aby vaše deti jedli pravidelnú zdravú večeru? My však vieme, aké ťažké je docieliť to, aby vaše deti jedli potraviny.

Do you know how hard it is to get a hair dryer into this place?
Vieš aké je ťažké, dostať sem fén?

Do you have any idea how hard it is to get masking tape in LA?
Vieš, ako je ťažké zohnať lepiacu pásku v LA?

It shows you how hard it is to get an overview of our social designs and pose the right questions.
To dokazuje, aké ťažké je získať prehľad o našom spoločenskom dizajne a klásť správne otázky.

You have any idea how hard it is to get one of those?
Vieš ty vôbec, aké je to ťažké, dostať jedného z nich?

You know how hard it is to get the smell of urine out of suede?
Vieš, aké je ťažké dostať pach moču zo semišu?

Do you know how hard it is to get published?
Uvedomuješ si, aké ťažké je dostať zverejnené?

You know how hard it is to get into the Zone these days?
Viete aké je ťažké sa dostať do zóny v tieto dni?

We all know how hard it is to get funding.
Vieme, ako ťažko sa tu zháňajú financie.

You know how hard it is to get people to do nothing?
Viete, aké ťažké je presvedčiť ľudí urobiť nejaké dobro?

I know very well how hard it is to get good live locations.
Veľmi dobre viem, aké je ťažké nájsť byt s dobrou polohou.

Do you know how hard it is to get tanks that size?
Viete, aké ťažké je získať nádrže takejto veľkosti?

Do you know how hard it is to get children that age?”.
Dokážete si predstaviť, aké ťažké to musí byť pre chlapca v jeho veku?“.

But we all know how hard it is to get over these lapses.
Ale všetci vieme, ako veľmi komplikované je tieto testy získať.

Everybody knows how hard it is to get fussy kids to eat fruit and vegetables.
Všetci vieme, aké náročné je priviesť deti k tomu, aby jedli ovocie a zeleninu.

We heard at the beginning how hard it is to get those, who sit on stamps, money, in office, to understand it makes sense.
My sme sa tu hneď na začiatku dozvedeli, aké boli problémy presvedčiť tých, čo sedia na razítkach, na peniazoch, na úradoch, že to má zmysel.

He was telling me only the other day how hard it was to get a good new series.
Hovoril mi, len druhý deň, ako Bolo ťažké získať dobrú novú sériu.