Examples of using How one in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How one sleeps".
Practice is how one becomes an expert?
How one may tell a children's story.
איך שאחד עשוי לספר סיפור ילדים.I just wonder how one can find his bike!
How one of you can bring the two of you together.
כיצד אחד מכם יכול לקרב את שניכם זה.
People also translate
What is important is how one navigates between the two.
So, how one behaves affects The Whole….
ובכן, איך שאחד מתנהג משפיע על השלם….I would say that this is how one actually acquires psychosis.
אני אומר שזה איך שמישהו בעצם מקבל מחלת נפש.How one can be alone even in a never-ending sea of people.
איך אדם יכול להיות כל-כך בודד בתוך ים של אנשים.I mean, I, I don't know how one is supposed to react to that.
אני לא יודע איך אדם אמור להגיב לזה.We have said how one can and will so easily get caught up in all that they hear.
Though I never quite understood how one could eat a desire.
Then how one starts working?
I will never understand how one can have so much talent.
אני בחיים לא אבין איך מצד אחד יש לכם כל כך הרבה ידע.He tells how one of the trainers once asked the group,"What's more important to you, your ideals or people?
הלינגר מספר כיצד אחד המנחים שאל את הקבוצה,"מה יותר חשוב לך, אנשים או האידאלים שלך?Aikido is the way that teaches how one can deal with several enemies.
אייקידו היא הדרך המלמדת אותנו איך היחיד יכול להתמודד עם מספר תוקפים.Well, any idea how one might cast them out of one's house before one opens a hospice business?
טוב, יש לך איזה רעיון איך אדם יכול לגרש אותן מבית לפני שאדם פותח עסק סיעוד?I wonder how one can live there.
אני תוהה איך מישהו יכול לחיות ככה.He tells how one of the trainers once asked the group,"What's more important to you, your ideals or people?
הלינגר מספר איך אחד המורים שאל את הקבוצה,"מה חשוב לכם יותר, אנשים או האידיאלים שלכם?I don't understand how one can keep jumping with every thought….
בלוסום: אני לא מבינה איך אחד יכול להמשיך לקפוץ עם כל מחשבה….Hellinger tells how one of the trainers asked the group,“What is more important to you, your ideals or people?
הלינגר מספר כיצד אחד המנחים שאל את הקבוצה,"מה יותר חשוב לך, אנשים או האידאלים שלך?Do you see how one hand washes the other?
ראית איך מחאו כפיים לנתניהו?Watch, listen and learn how one of today's foremost and important conductors works with our young artists in language, style and stage deportment.
הקהל מוזמן לראות, להקשיב וללמוד כיצד אחד המנצחים החשובים והמובילים כיום עובד עם זמרים צעירים בכל הקשור לשפה, סגנון והתנהגות בימתית.Do you want to see"how one of Miami's top CSIs really solves her cases?"?
אתם רוצים לראות איך אחת מבכירות חוקרות הפשע באמת פותרת תיק?Study Technology shows how one studies in order to comprehend a subject so one can apply it.
טכנולוגיית הלמידה מראה איך אדם לומד כדי להבין נושא מסוים כדי שהוא יוכל ליישם אותו.So do you want to explain to me how one of them is helping Nazir while his buddy's looking over his shoulder?
אז את רוצה להסביר לי איך אחד מהם עוזר לנזיר, בזמן שחברו מתבונן בו מעבר לכתפו?I couldn't understand how one of them was free in O'Hare. After Pearl Harbor, they put them all in camps.
אני לא יכול להבין כיצד אחד מהם היה חינם בO'Hare אחרי פרל נמל, הם לשים את כולם במחנות.We will use the example of bees in order to show how one arrives at such truths and then can make use of them to find one's bearings in the world.
נשתמש בדוגמא זו של הדבורים בכדי להראות כיצד אדם מגיע לאמיתות אלו ויכול לעשות בהן שימוש בכדי למצוא את כיווניו בעולם.Could someone explain to me how one of my parking enforcement agents manages to lose his badge, his uniform and his standard-issue New Balance sneakers.
מישהו יכול להסביר לי איך אחד מסוכני אכיפת הדוחות שלי מצליח לאבד את התג שלו, המדים שלו, ואת נעלי הספורט התקניות החדשות שלו.
