Examples of using How poorly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How poorly?
כמה גרוע?You will see how poorly she writes.
אתה תראה עד כמה גרוע היא כותבת.How poorly do you feel?
כמה גרוע את מרגישה?He was not fully aware of how poorly he was.
הוא לא היה מודע למצבו העצוב.How poorly WE had done.
כמה עלוב מה שעשיתי.
It is not right you did not tell me how poorly I was.
זה לא בסדר שלא סיפרת לי באיזה מצב רע הייתי.How poorly we are served by our religious leaders!
עד כמה מרושעים אותם מנהיגי דת!Chief among them, I note how poorly I have treated Mr. Gibbs.
Based on how poorly excised the side is, I would doubt that the organ is even viable for transplant.
If they doubt this word, they ought to see How poorly armed the ships were.
ואם נותר ספק בליבו, הריהו לבחון עד כמה מעט חמושות ספינותיו.I mean, look how poorly we're polling with African-Americans.
זאת אומרת, תראה כמה גרוע המצב שלנו בקרב האפרו-אמריקאים.It's a wonder to behold,” his father said,“how poorly they clean fish these days.”.
מוזר לראות," אמר אביו,“כמה גרוע מנקים את הדגים האלה בימינו.".I quickly realized how poorly my own education had prepared me to do science of this nature and of this scope.
כהכנה לזה, הבנתי במהירות כמה גרוע החינוך שלי הכין אותי לעסוק במדע.
I'm actually really disappointed in how poorly my book is doing.
מאת ג'יימס טריקינגטון האמת שאני ממש מאוכזב ממידת ההצלחה הנמוכה של הספר שלי.What worries me is how poorly you are fitting into the Winesburg community.
מה שמדאיג אותי הוא שאתה מתאים בצורה גרועה לקהילת ווינסבורג.It's like you held a mirror up to him and he could finally see how poorly he would been treating you.
זה כמו שאתה החזיק מראה אליו והוא סוף סוף יכל לראות איך גרוע הוא היה מתייחס אליך.That shows you how poorly we played in the second half.”.
בחצי השני ראו כמה גרוע שיחקנו בהגנה”.It's-it's like Dylan just held a mirror up to me,and I could finally see how poorly I would been treating him.
זה רגוע כמו דילן רק החזקתי מראה תלויה בי,וסוף סוף אני יכול לראות איך גרוע הייתי כבר מטפל בו.But, they may not realize how poorly they are performing, posing a threat to themselves and others.
אבל, הם אולי לא מבינים כמה גרוע הם מבצעים, מהוות איום על עצמם ועל אחרים.Additionally, his associated websites and social media accounts were hijacked andmanipulated to stress how poorly this‘security expert' handles matters of his own security.
בנוסף, אתרי האינטרנט הקשורים שלו וחשבונותמדיה חברתית נחטפו ותומרנו כדי להדגיש עד כמה גרוע זה"מומחה אבטחה" מטפל בעניינים של הביטחון שלו.We, men, know: no matter how poorly we behave, it seems we will somehow end up with women anyway.
אנחנו, הגברים, יודעים- לא משנה כמה גרוע ננהג- נמצא את עצמנו עם נשים, בכל מקרה.No, she probably just wants to, uh,apologize again about how poorly she treated me, about her bad behavior.
לא, היא בטח רק רוצה ל, אה,מתנצל שוב על איך היא התייחסה אליי בצורה גרועה, על ההתנהגות רעה שלה.Regardless of how poorly you have acted, I will treat you the same as I treat the good practitioners.
לא משנה כמה גרוע פעלת, אני מתייחס אליך באותו האופן שאני מתייחס למתרגלים הטובים.As long as an ordinary person is alive today,no matter how poorly he behaves- with the exception of the very worst ones- there might still be hope for him.
כל עוד אדם רגיל חי כעת,לא חשוב כמה גרוע הוא מתנהג- למעט הגרועים ביותר- אולי יש עדיין תקווה עבורו.So how poorly you see without your glasses or contact lenses when you get out of bed in the morning has nothing to do with it.
אז כמה גרוע אתה רואה בלי משקפיים או עדשות מגע כאשר אתה קם מהמיטה בבוקר אין שום קשר עם זה.Or maybe it was my residency training,where I saw firsthand how poorly so many low-income women of color were treated by our healthcare system.
או שאולי זה היה בגלל תקופת ההתמחות שלי,שבה ראיתי במו עיניי איך נשים לא לבנות רבות בעלות הכנסה נמוכה מטופלות בצורה גרועה על ידי מערכת הבריאות שלנו.It is believed that Vernon then becamefrightened by the idea that the magical world knew how poorly Harry was being treated and decided to move Harry to Dudley's spare room to keep himself from getting in to trouble.
ניתן להאמין שורנון החל לפחד מהרעיון שעולםקסום ידע כמה גרוע הוא מתייחס להארי והחליט להעביר את הארי לחדר הנוסף של דאדלי כדי לא להיכנס לצרות.Additionally, his associated websites and social media accounts were hijackedand manipulated to stress how poorly this‘security expert' handles matters of his own security WEB Woe to his clients and others who invested in his confidence.
בנוסף, אתרי האינטרנט הקשורים שלו וחשבונותמדיה חברתית נחטפו ותומרנו כדי להדגיש עד כמה גרוע זה"מומחה אבטחה" מטפל בעניינים של הביטחון שלו.
