What is the translation of " HOW POORLY " in Polish?

• jak źle
• jak słabo

Examples of using How poorly in English and their translations into Polish

How poorly?
Jak słaby?

You will see how poorly she writes.
Zobaczysz jak żałośnie ona pisze.

How poorly?
Jak kiepski?

He was not fully aware of how poorly he was.
Nie był świadomy, jak bardzo jest z nim źle.

How poorly is she?
Jak bardzo jest biedna?

I was shocked at how poorly it sounded from the disc.
Byłem w szoku, jak słabo to zabrzmiało z płyty.

It is not right you did not tell me how poorly I was?
Dlaczego nie powiedziałeś mi, jak źle ze mną było?

Look how poorly we're polling with African-Americans.
Spójrz jak słabo wychodzimy w ankietach z Afroamerykanami.

I'm actually really disappointed in how poorly my book is doing.
To rozczarowujące, jak radzi sobie moja książka.

About how poorly the hospital treated its employees?
Żeby zapłacić jej za zeznania o tym, jak źle szpital traktował swoich pracowników?

Principal Shepherd, exactly how poorly is Chris doing?
Panie dyrektorze, jak bardzo źle radzi sobie Chris?

When we learn how poorly we are able to run ourselves, it should make us very slow to advise the Almighty as to how to manage His affairs.
Gdy się dowiemy, jak jesteśmy słabymi byśmy mogli rządzić sobą, to z pewnością będziemy bardzo powolnymi w dawaniu rad Wszechmocnemu jak ma prowadzić Swoje sprawy.

Feel guilty or come to see how poorly I live?
Czujesz się winna? A może przyszłaś zobaczyć jak mieszka nieudacznik?

And he could finally see how poorly he would been treating you. It's like you held a mirror up to him.
Jakbyś trzymał przed nim lustro, żeby mógł zobaczyć, jak źle cię traktował.

I'm grateful you came to my rescue, considering how poorly I scored.
Jestem wdzięczna, że przyszła pani z pomocą, chociaż tak kiepsko wypadłam.

Especially since I have seen how poorly Windows seems to do under those circumstances.
Zwłaszcza, że widziałem, jak słabo system Windows wydaje się zrobić w tych okolicznościach.

She serves as the voice of reason and constantly reminds Pip how poorly he treats others.
Służy jako głos rozumu i ciągle przypomina Pipa, jak źle traktuje innych.

And I could finally see how poorly I would been treating him. It's like Dylan just held a mirror up to me.
Żebym mógł zobaczyć, jak źle go traktowałem. Czuję, jakby Dylan trzymał przede mną lustro.

If they doubt this word, they ought to see How poorly armed the ships were.
Jeśli wątpią w jego słowa, mogą zobaczyć, jak słabo uzbrojone są jego statki.

The worst part is, it seems the script writer was aware of how poorly designed and pointless of the majority of the missions are, and had Lovage point out how silly moving a crate or finding a certain number of items within a set time limit is.
Najgorsze jest to, wydaje się, że scenarzysta był świadomy tego, jak źle zaprojektowane i bezsensowne większości misji są, i miał Lubczyk podkreślić, jak głupie przenoszenia skrzyni lub znalezienie pewną liczbę elementów w określonym terminie granica jest.

It's like you held a mirror up to him and he could finally see how poorly he would been treating you.
Jakbyś trzymał przed nim lustro, żeby mógł zobaczyć, jak źle cię traktował.

Email formatting often seems like a chore for no reason, but, give students the ability to show how poorly written emails are perceived, and they will grasp the importance of eloquent emails.
Formatowanie e-maili często wydaje się być uciążliwym zadaniem bez powodu, ale daje uczniom możliwość pokazania, jak postrzegane są źle napisane wiadomości e-mail, a oni zrozumieją znaczenie wymownych e-maili.

It's-it's like Dylan just held a mirror up to me, and I could finally see how poorly I would been treating him.
Jakby Dylan trzymał przede mną lustro, żebym mógł zobaczyć, jak źle go traktowałem.

Waking up to the reality of climate change has shown how poorly prepared for it we are.
Uświadomienie sobie rzeczywistości związanej ze zmianami klimatycznymi pokazało jak słabo jesteśmy na nią przygotowani.

This time the decision of the mayor to postpone the celebration brought an avalanche(pun intended) of criticism about how poorly the town was doing to clean up after the snowfall.
Tym razem decyzja burmistrza odłożyć świętowanie przyniósł lawinę(pun przeznaczone) krytykę na temat słabo miasto robi oczyścić po śniegu.

You invested poorly. How?
Marne inwestycje. Jak?

You invested poorly. How?
Jak? Marne inwestycje?

If the child speaks poorly- how to overcome the delay in speech development.
Jeśli dziecko źle mówi- jak przezwyciężyć opóźnienie w rozwoju mowy.

How to use "how poorly" in an English sentence

We all complain about how poorly govt.

With how poorly that handheld’s done though?

Just how poorly was the real shock.

Oh, Internet, how poorly you understand me!

Just imagine how poorly it was combined.

How poorly do the worst states perform?

Especially for how poorly made ROB was.

How poorly they succeeded has been seen.

Notice once again how poorly the U.S.

Few people realize how poorly they perform.

How to use "jak źle, jak słabo" in a Polish sentence

Został też lekko zrefactorowany, może pamiętasz jak źle wyglądał ostatnio.

Jak słabo grał w tym meczu rywal warciarzy pokazał tuż przed ostatnim gwizdkiem nasz obrońca - Maciej Błaszczyk.

Nawet satysfakcji, bo wszystko jak wypali spija władza, jak słabo to na dywanik.

Nie abym chciał was denerwować, ale jego treść wyjaśnia jak nasi kapłani są niedouczeni i jak słabo wierzą.

Nawet nie wiecie, jak źle poczułam się wczoraj, w okolicach północy, gdy okazało się, że przepadło.

Taka postawa pokazuje, jak słabo znamy Boga.

Hahh_gość A ten gruby Ten gruby to powinien dostać na święta tylko ryż ja się pytam gdzie rodzice Jak słabo _gość Gratuluję inteligencji i wyczucia, żeby wyśmiewać dziecko.

Nic tak nie psuje zdjęcia jak źle dobrana stylizacja.

Nic tak nie działa mi na nerwy jak źle przetłumaczony tytuł.

To pokazuje, jak słabo jeszcze zakotwiczone, jak świeże jest poczucie naszego współudziału w europejskim domu.