What is the translation of " HOW RECENT " in Hebrew?

• איך האחרונים
• כמה עדכנית

Examples of using How recent in English and their translations into Hebrew

How recent?
איך אחרון?

Well, how recent?
ובכן, כמה לאחרונה?

How recent?
כמה אחרון?

These bruises on his body… how recent?
את החבלות האלה על גופו. כמה עדכנית?

How recent?
איך האחרון?

Well, it's… It's-it's kind of recent. How recent?
טוב, זה… זה באחרונה עד כמה באחרונה?

How recent?
עד כמה אחרון?

This is an excellent time to think about how, 400 years ago, a glimpse of Jupiter's surface changed our world, as well as about how recent research at the Weizmann Institute is transforming our understanding of the Solar System's largest planet.
זוהי הזדמנות מצוינת להיזכר כיצד לפני 400 שנים, הצצה בפני השטח של צדק שינתה את עולמנו וכיצד כיום, מחקרים אחרונים של מדעני מכון ויצמן למדע משנים את הבנתנו לגבי כוכב הלכת הגדול במערכת השמש.

How recent are those?
איך האחרונים הם אלה?

Through Rehovot's pond, we will get to know the secluded world of winter ponds and their natural environment on the coastal plain, and attempt to observe how recent disturbances occurring in recent years affect the fauna and flora of this unique environment.
דרך בריכת רחובות נכיר את עולמן הסודי של בריכות החורף ושל סביבתן הטבעית במישור החוף, וננסה לבחון כיצד הפרעות שחלות בהן בשנים האחרונות משפיעות על הצמחים ובעלי החיים בסביבה הייחודית הזו.

Uh, how recent?
אה, איך אחרון?

How recent is the injury?
כיצד אחרון היא הפגיעה?

This is based on customers' recency(how recent their last order was), frequency(how often they buy from you), and monetary value(how much they spend).
זה מבוסס על ההעדפות של הלקוחות(עד כמה האחרון היה הסדר האחרון שלהם), תדירות(כמה פעמים הם קונים ממך), ואת הערך הכספי(כמה הם מבלים).

How recent were the texts?
איך האחרונים היו הטקסטים?

It doesn't matter how long ago or how recent the traumatic experience that threatens your emotional health took place, the important thing is that you can actually heal and get on with your life again.
זה לא משנה כמה זמן לפני או איך האחרונות החוויה הטראומתית מאיימת הבריאות הרגשית שלך התקיימה, הדבר החשוב הוא שאתה באמת יכול לרפא ולהמשיך עם החיים שלך שוב.

How recent is this intelligence?
כמה עדכני המודיעין הזה?

How recent's our latest picture of him?
כמה עדכנית תמונתו האחרונה?

How recent was this time you spent together?
איך האחרון היה זה זמן ששהית יחד?

How recent were your YMCA swimming lessons?
לפני כמה זמן למדת שחייה בימק"א?

How recent? We found plastic shards of the taillight about 20 yards up the street.
כמה טרי מצאנו שברי פלסטיק של הפנס האחורי כ.

Well, how not recent?
ובכן, כמה לא לאחרונה?

Well, how's this for recent?
ובכן, איך זה לאחרון?

How your recent odd behavior is a side effect of being struck by lightning.
איך ההתנהגות המוזרה האחרון שלך האם תופעת לוואי של להיות מוכה על ידי ברק.

Recovery Point Objective- If you needed to recover from your backup, how much recent data would you lose?
האחד הוא RPO(ר"ת Recovery Point Objective)- מרגע הנפילה ועד לגיבוי האחרון, כמה זמן של מידע איבדתי?

It all depends on how you define“recent.”.
הרבה תלוי איך אתה מגדיר"לאחרונה".

Here we will look at how a recent development in solid state single layer energy storage devices(SSESD) offers a solution.
כאן נסתכל איך התפתחות לאחרונה במצב מוצק שכבה אחת התקני אחסון אנרגיה(SSESD) מציע פתרון.

What are loan financing platforms, and how they changed in recent years?
מה הם אתרים למימון הלוואות- וכיצד הם השתנו בשנים האחרונות.

How many times in recent days had he practiced this conversation with his father?
במשך השנים הארוכות הללו, כמה פעמים הוא דמיין לעצמו את הפגישה עםאחיו?

He would been too busy thinking about how his own recent plan to embarrass his brother had blown up in his face.
הוא היה עסוק מדי במחשבות על האופן שבו כל ניסיונותיו האחרונים לבייש אתאחיו התפוצצו לו בפנים.

I have to tell you how impressed I am with how you handled your recent adversity.
אני חייב לומר כמה התרשמתי מהאופן בו התמודדת עם הבלגן האחרון.