What is the translation of " HOW THE PROCESS " in Hebrew?

• איך התהליך
• כיצד התהליך

Examples of using How the process in English and their translations into Hebrew

How the process goes.
איך תהליך הפונדקאות עובד.

So we can see how the process works.
אז אנחנו יכולים לראות איך התהליך עובד.

How the process works for you.
איך התהליך עובד עבורך.

Let's go into detail as to how the process works.
הסיפור נכנס לפרטים על איך התהליך עובד.

Here's how the process will work.
הנה איך התהליך יעבוד.

A minute ago it was,"That's not how the process works.".
לפני דקה אמרת,"לא ככה התהליך עובד".

Botox how the process happens?
בוטוקס- כיצד התהליך מתבצע?

That at least is my interpretation of how the process works.
זה לפחות הפרשנות שלי איך התהליך עובד.

See how the process works for you.
ראו איך התהליך משפיע עליכם.

He went into detail on how the process was working.
הסיפור נכנס לפרטים על איך התהליך עובד.

If you want to buy a car, for instance, there are plenty of people who have done it and can tell you how the process works.
אם למשל אתם רוצים לרכוש מכונית, יש המון אנשים שעשו זאת לפניכם ויכולים לספר לכם איך התהליך פועל.

You will learn how the process will work and your questions will be answered.
למד כיצד התהליך יעבוד ואת השאלות שלך תיענינה.

The story goes into detail about how the process works.
הסיפור נכנס לפרטים על איך התהליך עובד.

How the process unfolds, how people experience the end of their lives and how it affects those around them?
איך התהליך מתפתח, איך בני אדם חווים את סוף חייהם ואיך הוא משפיע על האנשים שסביבם- כל זה נראה לא שייך לעניין?

There's no step-by-step wizard, and little explanation of how the process works.
אין אשף צעד-אחר-צעד, והסבר של איך התהליך עובד.

How the process unfolds, how people experience the end of their lives, and how it affects those around them seemed beyond the point.
איך התהליך מתפתח, איך בני אדם חווים את סוף חייהם ואיך הוא משפיע על האנשים שסביבם- כל זה נראה לא שייך לעניין.

It would really have helped me to know more about how the process works.
באמת שזה גרם לי להבין קצת יותר על איך כל התהליך הזה עובד.

For more information about BancaClub, its management team, how the process works or debt investment, get news and updates, or just to help with specific problems.
לקבלת מידע נוסף אודות BancaClub, צוות ההנהלה שלה, איך התהליך עובד או השקעת חוב, לקבל חדשות ועדכונים, או רק כדי לעזור עם בעיות ספציפיות.

Each pregnancy is individual, and it is impossible to predict how the process will proceed.
כל הריון הוא אינדיווידואלי, ואי אפשר לנבא כיצד התהליך ימשיך.

We must start by putting before our souls how the process of reincarnation takes place in general.
הבה נתחיל בזה שנציג לפני נפשותינו כיצד התהליך של ראינקרנציה מתרחש באופן כללי.

The prime requirement for this is a listener and counselor who is sincerely interested, who will remain relaxed in the face of our tensions, and who understands how the process of emotional discharge operates.
הדרישה העיקרית לכך היא יועצת מקשיבה שמתענינת באופן כן, שנשארת רגועה בפני המתחים שלנו ומבינה כיצד עובד התהליך של פורקן רגשי.

While the aging process remains mostly a mystery to science, with questions ranging from the genetic mechanisms of the process to the mystery of how the process happens faster or slower in individuals remaining woefully unanswered, enough information exists that the process can finally be combated, albeit mostly in small ways.
בעוד תהליך ההזדקנות נשאר בעיקר תעלומה למדע, עם שאלות החל המנגנונים הגנטיים של תהליך התעלומה של איך התהליך קורה מהר יותר או לאט אצל אנשים שנותרו מצער פתור, מספיק מידע קיים, כי התהליך יכול סוף סוף להיות להיאבק, אם כי בעיקר בדרכים קטנות.

Eva-Maria Collins, an associate professor in the Department of Physics and Section of Cell and Developmental Biology, and her colleagues were able to predict where planarian fission occurs based on its anatomy as well as explain how the process happens using a relatively simple mechanical model.
אווה-מריה קולינס, פרופסור חבר במחלקה לפיזיקה ובמחלקה לביולוגיה התאית והתפתחותית, ועמיתיה הצליחו לחזות היכן מתרחש ביקוע פלנטרי על סמך האנטומיה שלו, כמו גם להסביר כיצד התהליך מתרחש באמצעות מודל מכני פשוט יחסית.

It is on the state of the uterine cervix and it depends on how the process of carrying the child and its birth will proceed.
זה על מצב הרחם הרחם וזה תלוי איך תהליך נשיאת הילד הלידה שלה ימשיך.

Then notice what you sense in terms of the breath, how the process of breathing feels.
אז הבחינו מה אתם מרגישים בהקשר של הנשימה, איך תהליך הנשימה מרגיש.

There's no step-by-step wizard, and little explanation of how the process works. The user interface?
אין אשף צעד-אחר-צעד, והסבר של איך התהליך עובד. ממשק המשתמש?

And a twenty-minute orientation(an audiofile) that explains in detail how the process works and what to expect.
ואת אוריינטציה של 20 דקות(audiofile) שמסביר בפירוט כיצד התהליך עובד ומה לצפות.

The importance of hormone-controlled erythropoiesis was known at the beginning of the 20th century, but how the process itself is controlled by oxygen remains a mystery.
החשיבות של בקרה הורמונלית של מנגנון האריתרופויזה התגלה כבר בתחילת המאה העשרים, אולם כיצד תהליך זה עצמו נשלט על ידי חמצן נותר בגדר תעלומה.

They have also underlined how a physician could help them commit suicide- ingesting a fatal dose of a narcosis drug- and how the process- sleep followed by deep coma and death- would be“absolutely risk-free and painless.”.
הם גם הדגישו כיצד רופא יוכל לסייע להם להתאבד- על ידי מתן מנה קטלנית של סם- וכיצד התהליך, כלומר שינה שלאחריה תבוא תרדמת ולבסוף מוות, יהיה"לחלוטין נטול סיכון או כאבים".