What is the translation of " HOWEVER IT MAY " in Hebrew?

• אולם זה עלול
• אולם היא עשויה

Examples of using However it may in English and their translations into Hebrew

However, it may be an impossible task.".
כן, אולי זו משימה בלתי אפשרית".

If you were overweight before pregnancy, however, it may take up to a year.
אם היית overweight לפני ההריון, עם זאת, זה עלול לקחת עד שנה.

However, it may attract other customers as well.
עם זאת, ייתכן גם לקוחות אחרים.

Naturally, this field is joined to the earth's existing field(Schumann Resonance) however it may also be influenced by artificial facets.
באופן טבעי השדה הזה קשור לשדה שקיים לכדור הארץ( Schumann Resonance), אך יכול גם להיות מושפע מגורמים מלאכותיים אחרים(זוהי גם התיאוריה הבסיסית של קוצבי הלב).

However it may occur that some of the articles.
למרות שייתכן שבחלק גדול מהמקרים.

In a letter to Washington, he claimed,"Love to my country actuates my present conduct, however it may appear inconsistent to the world, who very seldom judge right of any man's actions.".
במכתב לחברו של הוא לשעבר, ג'ורג' וושינגטון, הוא כתב:"הייתה זו אהבה לארצי שהניעה אותי להתנהגותי הנוכחית, אולם זה עלול להיראות לא עקבי לעולם, שלעיתים רחוקות בלבד שופט אדם כהלכה לפי מעשיו".

However, it may be a good idea to seek advice if.
עם זאת, זה יכול להיות רעיון טוב להתייעץ אם.

In his final correspondence with General Washington he wrote"Love to my country actuates my present conduct, however it may appear inconsistent to the world, who very seldom judge right of any man's actions.".
במכתב לחברו לשעבר, ג'ורג' וושינגטון, הוא כתב:"הייתה זו אהבה לארצי שהניעה אותי להתנהגותי הנוכחית, אולם זה עלול להיראות לא עקבי לעולם, שלעתים רחוקות בלבד שופט אדם כהלכה לפי מעשיו".

However, it may take less time than this, or longer.”.
עם זאת, זה יכול לקחת גם יותר זמן, או פחות".

You are guaranteed a full satisfaction with the purchase of your favorite products from Forzieri, however it may happen that you do not like your item or it can come to you faulty or in the wrong size or color.
מובטח לך שביעות רצון מלאה עם הרכישה של המוצרים המועדפים שלך מתוך Forzieri, עם זאת זה יכול לקרות כי אתה לא אוהב את הפריט שלך או זה יכול לבוא לך פגום או לא בסדר גודל או צבע….

However, it may also take place in the later stages as well.
עם זאת, עלולה להתרחש גם בשלבים מאוחרים.

The exact cause of this disorder is not known, however it may be triggered by stress or a family history of other diseases, such as Type 1 diabetes or rheumatoid arthritis.
הגורם המדויק להפרעה זו אינו ידוע, אולם היא עשויה להיות מופעלת על ידי מתח או היסטוריה משפחתית של מחלות אחרות, כמו סוכרת מסוג 1 או דלקת מפרקים שגרונית.

However it may improve with age with proper care.
עדיין הוא עשוי להשתנות עם הגיל ועל ידי הטיפול הנכון.

However, it may take longer time to cure in some women.
עם זאת, זה יכול לקחת זמן רב יותר כדי לרפא אחרים.

However, it may be a little difficult for a first time hiker.
אבל אולי זה קצת קשה לדייט ראשון עם הז'אנר.

However, it may also mean that you are living a double life.
עם זאת, ייתכן שזה אומר שהוא חי חיים כפולים.

However, it may also be taken for reasons of public safety.
עם זאת, ניתן גם לקחת מטעמים של ביטחון הציבור.

However, it may not be totally secure even though encryption is used.
עם זאת, ייתכן שהמידע אינו מאובטח לחלוטין.

However, it may kiss my hand if it likes.”.
למרות זאת, אני מרשה לו לנשק את ידי, אם הוא רוצה.'.

However, it may be up-regulated to generate nutrients and energy.
עם זאת, היא עשויה להיות מווסתת לכך שתייצר חומרים מזינים ואנרגיה.

However, it may cause problems if there's too much in the blood.
למרות זאת, היא עלולה לגרום לבחילה כאשר כמות רבה מדי ממנה נספגת בדם.

However, it may transmit statistical information on the activity of users on sites.
עם זאת, היא רשאית להעביר מידע סטטיסטי על פעילות המשתמשים באתרים.

However, it may transmit statistical information about its users' activity on the websites.
יחד עם זאת, היא רשאית להעביר מידע סטטיסטי על פעילות המשתמשים באתרים.

However, it may slow the healing process, creating the appearance that psoriasis is spreading.
עם זאת, זה עלול להאט את תהליך הריפוי, יצירת מראה כי פסוריאזיס מתפשט.

However it may'cause' chaos due to those who choose to be bewildered and completely out of sorts by such a phenomenon.
אולם, זה יכול"לגרום" לכאוס בשל אותם אשר בחרו להיות אובדי עצות ולגמרי מצוברחים בעקבות תופעה זו.

However it may be new, it should not be forgotten thatall crypto-currencies are financial instruments.
עם זאת, זה יכול להיות חדש, זה לא צריך להיות שכח את זהכל מטבעות crypto הם מכשירים פיננסיים.

However, it might also be a request for the foremost loyal players.
עם זאת, זה יכול להיות גם פרס על השחקנים הנאמנים ביותר.

However, it might be prudent to consider alternative investment options as well.
עם זאת, זה יכול להיות זהיר לשקול אפשרויות השקעה חלופית גם כן.