What is the translation of " HUMANKIND " in Hebrew?

• האנושות
• המין ה אנושי
• בני האדם
• האדם
• לאנושות
• שהמין האנושי
• בני האנוש
• בני ה אדם
• ה מין ה אנושי
• ה אדם

Examples of using Humankind in English and their translations into Hebrew

Animals and Humankind.
החיות ובני האדם.

Humankind on the other.
של האנושות מצד שני.

Why was humankind born?
מדוע נולד האדם?

Humankind can't bear very much reality.
אדם לא יכול לסבול הרבה מציאות.

The continent of Africa is the birthplace of humankind.
אפריקה היא מקום הולדתו של המין האנושי.

To save humankind from itself.
להגן על האנושות מפני עצמה.

You are the last hope for the survival of humankind!
הם התקווה היחידה להישרדותו של המין האנושי!

Humankind thinks that time is a concept.
בני אדם חושבים שהזמן הוא רק מושג.

The Qur'an is ALLAH's final revelation to humankind.
והוא ההתגלות האחרונה של דברי אללה לבני האדם.

Humankind has always sought the truth.
מאז ומתמיד בני אנוש חיפשו את האמת.

The Quran is God's final revelation to humankind.
הקוראן הוא ההתגלות האחרונה של דברי האל לבני האדם.

The being of humankind is to be outside itself.
מהותו של האדם כ'היושם' היא להיות מחוץ לעצמו.

The Qur'an is ALLAH's final revelation to humankind.
הקוראן הוא ההתגלות האחרונה של דברי אללה לבני האדם.

Can humankind be smarter than the God Who made them?
הייתכן שאדם יהיה צודק יותר מהאל שברא אותו?

This would be to disconnect humankind from the rest of creation.
כלומר נוצר נתק בין האדם לשאר הבריאה.

Humankind is still the most extraordinary computer of all.”.
האדם הוא עדיין המחשב הכי יוצא דופן".

But, God always exceeds the expectations of humankind!
עם זאת, מחשבותיו של אלוהים תמיד מתעלות על אלה של האדם!

Humankind cannot bear very much reality…(T. S. Eliot).
אדם לא יכול לסבול יותר מדי מציאות"[אליוט].

This is the difference between humankind and all other parts of Creation.
זה ההבדל בין האדם לבין חלקי הבריאה האחרים.

Humankind has good and evil, right and wrong, and emotions.
למין האנושי יש טוב ורע, נכון ומוטעה, ורגשות.

Even before the demise, humankind knew the importance of space exploration.
עוד לפני מותו, המין האנושי ידע החשיבות של חקר החלל.

Humankind only has eight months and 12 days left on Earth.
למין האנושי נותרו רק שמונה חודשים ו-12 ימים להתקיים.

Consider the progress humankind has made in the last hundred years.
נסו לחשוב על ההתקדמות שהאנושות עשתה לאורך מאה השנים האחרונות.

Humankind was not created for the Sabbath, but the Sabbath for humankind.
האדם לא נברא עבור השבת, אלא שהשבת נבראה עבור האדם.

The Cathars claimed that there existed within humankind a spark of divine light.
הקתרים טענו שיש בתוך בני האדם ניצוץ של אור אלוהי.

So it's certain that humankind will experience elimination on a large scale.
אז זה בטוח שהמין האנושי יחווה השמדה בקנה מידה גדול.

Recent archaeological discoveries indicate that Africa was the birthplace of humankind.
לפי ממצאים ארכיאולוגיים רבים, אפריקה היא ערש הולדתו של המין האנושי.

Humankind cannot bear too much reality,” said the poet TS Eliot.
בני האדם אינם יכולים לשאת מציאות רבה מדי", כתב המשורר ט.ס אליוט.

Whenever humankind experiences catastrophes, it is always under such conditions.
בכל פעם שהמין האנושי עובר אסונות, זה תמיד בנסיבות כאלה.

Humankind has always looked at the stars and wondered what is out there.
מאז ומתמיד האדם צפה לעבר הכוכבים ותהה מהו מקורם.