What is the translation of " HYPERSOMNIA " in Hebrew?

• hypersomnia
• שינת יתר
• והיפרסומניה

Examples of using Hypersomnia in English and their translations into Hebrew

Condition of insomnia or hypersomnia.
נדודי שינה או hypersomnia.

Hypersomnia is usually accompanied by irritability in depressed patients.
שינת יתר בד"כ מלווה בעצבנות אצל חולים דיכאוניים.

Do you suffer from insomnia or hypersomnia?
האם את סובלת מנדודי שינה או יתר שינה?

Hypersomnia is a condition where a person has problems staying awake.
Hypersomnia הוא מצב שבו אדם מתקשה להישאר ער במהלך היום.

Excessive Sleepiness in the day(hypersomnia).
עייפות(ישנוניות) מוגזמת בשעות היום(Hypersomnia).

Hypersomnia and personality changes point toward the brain. Not the spleen.
שינת יתר ושינויים במצב הרוח מצביעים על המוח, לא הטחול.

Excessively sleepy during the day(hypersomnia).
עייפות(ישנוניות) מוגזמת בשעות היום(Hypersomnia).

Insomnia or hypersomnia(excessive sleeping) almost every day.
נדודי שינה(חוסר יכולת לישון) או שינה מוגזמת(hypersomnia) כמעט כל יום.

Excessive sleepiness during the day(hypersomnia).
עייפות(ישנוניות) מוגזמת בשעות היום(Hypersomnia).

Hypersomnia is a condition in which a person cannot stay awake during the day.
Hypersomnia הוא מצב שבו אדם מתקשה להישאר ער במהלך היום.

Drowsiness during the day the excess(hypersomnia).
עייפות(ישנוניות) מוגזמת בשעות היום(Hypersomnia).

Hypersomnia is a condition in which a person has trouble staying awake during the day.
Hypersomnia הוא מצב שבו אדם מתקשה להישאר ער במהלך היום.

Excessive daytime sleepiness(Idiopathic hypersomnia).
נירדמות וישנוניות יתר עלומה(Idiopathic hypersomnia).

Hypersomnia is a condition where a person finds it difficult to stay awake during the day.
Hypersomnia הוא מצב שבו אדם מתקשה להישאר ער במהלך היום.

Fatigue or tired feeling during the daytime(hypersomnia).
עייפות(ישנוניות) מוגזמת בשעות היום(Hypersomnia).

Hypersomnia is a condition wherein a person has trouble staying awake during wakeful hours.
Hypersomnia הוא מצב שבו אדם מתקשה להישאר ער במהלך היום.

Excessive sleepiness throughout the day(called hypersomnia).
עייפות(ישנוניות) מוגזמת בשעות היום(Hypersomnia).

Somatic: weight loss or gain without dieting, insomnia or hypersomnia, psychomotor agitation or retardation, and fatigue or lack of energy.
סומאטים: אובדן או עלייה במשקל ללא דיאטה, נדודי שינה או hypersomnia, תסיסה או פיגור פסיכומוטורי ועייפות או אובדן אנרגיה.

For this reason, many people do not seek medical attention for hypersomnia.
מסיבה זו, אנשים רבים אינם מחפשים טיפול רפואי עבור דיפלופיה.

Idiopathic hypersomnia is a rare sleep disorder that can be of 2 types: Idiopathic hypersomnia of prolonged sleep, where the person can sleep more than 24 hours in a row;
Hypersomnia Idiopathic היא הפרעת שינה נדירה שיכולה להיות של 2 סוגים: Hypersomnia idiopathic של שינה ממושכת, שבו האדם יכול לישון יותר מ 24 שעות ברציפות;

The investigators have treated a few patients with clarithromycin and most have felt that their hypersomnia symptoms improved with this treatment.
חוקרים נתנו למטופלים clarithromycin מותווה, ורובם הרגישו שיפור במצב הסימפטומים שלהם במהלך הטיפול.

No medical or mental disorder accounts for the symptoms."(see hypersomnia differential diagnosis) In the absence of clear cataplexy, it becomes much more difficult to make a firm diagnosis of narcolepsy.
היעדר מחלות או הפרעות נפשיות המתאפיינות בסימפטומים אלו"(ראה: היפרסומניה, אבחנה מבדלת) בהיעדר קטפלקסיה ברורה, האבחון לנרקולפסיה הופך קשה הרבה יותר.

In order to help further determine whether clarithromycin is truly beneficial for the treatment of narcolepsy and idiopathic hypersomnia, a small, double-blind, randomized, controlled clinical trial was completed in 2012.
כדי לקבוע בביטחון כי אכן התרופה היא שאחראית לשיפור וכדי לבדוק אם היא תהיה יעילה כנגד היפרסומניה אדיופטית ונרקולפסיה, נערך מחקר אקראי, כפול סמיות, קטן, קליני ומבוקר ב-2012.

Idiopathic hypersomnia without prolonged sleep, where the person sleeps on average 10 hours of sleep followed, but needs several small naps throughout the day to feel invigorated, but can still feel tired and sleepy all the time.
Hypersomnia Idiopathic ללא שינה ממושכת, שבו האדם ישן בממוצע 10 שעות שינה לאחר מכן, אבל צריך כמה תנומות קטנות לאורך כל היום כדי להרגיש ממריץ, אבל עדיין יכול להרגיש עייף וישנוני כל הזמן.

Given the possible role of hyper-active GABAA receptors in the primary hypersomnias(narcolepsy and idiopathic hypersomnia), medications that could counteract this activity are being studied to test their potential to improve sleepiness.
בהתחשב בתפקיד האפשרי של קולטניGABAA הפעילים יתר על המידה ברוב הפרעות שינה מופרזת העיקריות,( נרקולפסיה והיפרסומניה אידיופטית), נחקרות תרופות שיכולות לנטרל פעילות זו כדי לבחון את הפוטנציאל שלהם.