What is the translation of " I'M A CHEF " in Hebrew?

• אני שף
• אני שפית

Examples of using I'm a chef in English and their translations into Hebrew

I'm a chef.
אני שף.

Actually, I'm a chef.
למעשה, אני שפית.

I'm a chef!
אני טבח.

Well, I'm a… I'm a chef.
ובכן, אני שף.

I'm a chef in the RLC.
אני שף בrlc.

She thinks I'm a chef.
היא חושבת שאני שף.

I'm a chef myself, you know?
גם אני שף, אתה יודע?

She thinks I'm a chef on the rise.
היא חושבת שאני שף במגמת העלייה.

I'm a chef aboard a pirate ship!
אני שף בספינת פיראטים!

Me, he can fire me, it's not that I'm a chef there.
הוא יכול לפטר אותי, זה לא שאני איזה שף שם.

Cause I'm a chef, you know?
כי אני שף, את יודעת?

I'm in the Royal Logistics Core… and I'm a chef.
אני ברויאל הלוגיסטיקה הליבה… ואני שף.

Except, I'm a chef, I'm always in the fire.
חוץ מזה, אני שף, אני תמיד על האש.

And after we have been running around naked all day, we will be hungry, and I can cook. I'm a chef.
ואחרי שנסתובב עירומים כל היום, נהיה רעבים, ואני יכול לבשל, אני שף.

Tell them I'm a chef at a big New York restaurant!
תגיד להם שאני שפית במסעדה ניו יורקית גדולה!

I'm a chef, but I don't get to choose my clients.
אני שף, אבל אני לא יכול לבחור את הלקוחות שלי.

I'm not a doctor; I'm a chef, I don't have expensive equipment or medicine.
אני לא רופא. אני שף; אין לי ציוד יקר או תרופות.

OK, I'm a chef on a Sunday-afternoon setting the menu of a big restaurant.
אישור, אני שף ביום ראשון אחר צהרי הגדרת התפריט של מסעדה גדולה.

Well, yeah, but if I'm a chef at a restaurant, and someone sends back the Coquille St. Jacques.
ובכן, כן, אבל אם אני שף במסעדה, ומישהו שולח בחזרה את קוקיל סנט ז'אק.

I am a chef at a restaurant uptown.
אני שף במסעדה באפטאון.

I am a chef, Michel.
אני שפית, מישל.

But I am not a cook, I am a chef.
אבל אני לא טבח. אני שף.

I am a chef and I work long hours.
הייתי השף הראשי ועבדתי שעות ארוכות.

I was a chef in my husband's restaurant.
הייתי שפית במסעדה של בעלי.

I am a chef at a restaurant uptown.
אני טבחית במסעדה בעיר.

I am a chef and a food policy guy, but I come from a whole family of teachers.
אני שף ועוסק במדיניות אוכל, אבל אני בא ממשפחה שכולם בה מורים.

I know a lot more now though then when I was a chef in the city.
אני מכיר את זה מקרוב עוד מתקופת היותי ראש עיר.

I was a chef… before.
הייתי שף… לפני.

I was a chef here once.
הייתי כאן שפית פעם.

That is why I am a chef.”.
בשביל זה אני מפקד".