What is the translation of " I'M ARGUING " in Hebrew?

• אני מתווכח
• אני טוען
• אני דן

Examples of using I'm arguing in English and their translations into Hebrew

I'm arguing with my wife.
אני מתווכח עם אשתי.

Why do you think I'm arguing with you?
למה אתה חושב שניסיתי להתווכח איתך?

I'm arguing on principle.
אני מתווכחת על העיקרון.

Dad, I would hardly say I'm arguing against Dean.
אבא, לא הייתי אומר שאני טוען מול דין.

And I'm arguing with her?
אני בעצם מתווכחת איתה?

I'm arguing Talmud with a woman.
אני דן בתלמוד עם אישה.

Essentially I'm arguing on the principle of what they did.
אבל אני מדבר על העיקרון של מה שהם עשו.

I'm arguing against brutality.
אני מתווכח לגבי אכזריות.

So I'm arguing with my wife-.
אז התווכחתי עם אשתי.

I'm arguing with him over gravy.
אני מתווכח אתו על רוטב בשר.

And I'm arguing its merits with a ghost.
ואני דן על ערכיה עם רוח רפאים.

I'm arguing against the law as it is..
אני מתנגד לחוק כפי שהוא.

So now I'm arguing with you and Cloughy, am I?.
אז עכשיו אני מתווכח עמך ועם קלאפי, כן?

I'm arguing with them as I type this.
אני מתווכח עם אותם כמו שאני מסוג זה.

And I suppose I'm arguing that we should learn a little bit about what's happening in tragic art.
ואני מניח שאני טוען שאנו צריכים ללמוד קצת אודות מה שמתרחש באמנות הטרגית.

I'm arguing with myself about who had an idea first, me or me.
אני מתווכח עם עצמי על למי היה רעיון ראשון, לי או לעצמי.

I'm arguing that a chimp has feelings, and this court should take them into consideration.
אני טוען שלשימפנזה יש רגשות, ושבית המשפט הזה צריך לקחת אותם בחשבון.

What I'm arguing is that it's actually a pretty impractical and outdated view of China.
מה שאני טוענת הוא שזו ראייה מאד מיושנת ולא מעשית של סין.

I was arguing with my child.
אני מתווכחת עם ילדי.

Oh, but I could if I was arguing with a parrot.
הו, אבל אני יכול, אם אני מתווכח עם תוכי.

The interviewer pointed out that I was arguing against myself.
המראיין ציין שאני טוענת נגד עצמי.

I didn't know I was arguing with you.
לא ידעתי שאני מתווכחת איתך.

When Alissa and I were arguing over assets, Ed tried to reason with her.
כשאליסה ואני התווכחנו על הנכסים, אד ניסה לדבר איתה בהגיון.

I was arguing with myself earlier this week.
על זה סיכמתי עם עצמי כבר בתחילת השבוע.

What I was arguing for was much more broad.
במה שתמכתי היה הרבה יותר עמוק.

I get sad when I am arguing with someone I love.
מעציב אותי: כשאני בריב עם מישהו שאני אוהבת.

My wife and I were arguing. I'm telling them what happened.
אישתי ואני רבנו, אני מספר להם מה קרה.

Where's that indestructible kid I was arguing with a couple of hours ago?
היכן הילדה חסרת המעצורים שהתווכחתי איתה לפני מספר שעות?

It seemed as if I was arguing with the lion.
זה היה נראה כאילו נאבקתי עם נמר.

In this dream, Richard and I were arguing.
בחלום הזה, ריצ'רד ואני התווכחנו.