What is the translation of " I'M CRYING " in Hebrew?

[aim 'kraiiŋ]
Verb

Examples of using I'm crying in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I'm crying for seven hours.
בכיתי לאורך ההשבעה.
Does it look like I'm crying?
זה נראה לך שאני בוכה?
I'm crying after this post.
בא לי לבכות מהפוסט הזה.
Five minutes into it and I'm crying.
אני חמש דקות איתך וכבר בוכה.
I'm crying like a goddamn child.
בוכה כמו ילד מזורגג.
Marcus, I think I'm crying.".
מרקוס, נדמה לי שאני בוכה".
I'm crying as if someone has died.
בכינו כאילו מישהו מת.
That was so racist, I'm crying!
זה היה כל כך גזעני, אני בכיתי"!
And I'm crying over burnt toast.
וכן בוכים על ויטון שנשרף.
Do you want to know why I'm crying?”.
היודע אתה מדוע אנו בוכים?".
Ok, I'm crying, are you happy?
יופי, בכיתי, עכשיו אתם מרוצים?"?
My friends call me, I'm crying.
החברים שלי מתקשרים אליי, אני בוכה."למה אתה בוכה?".
I'm crying for what I did to him?
בא לי לבכות מה עשיתי להם?
And I was like,“Okay, now I'm crying!”.
ואז אמרתי, 'אוקיי, אני עומד לבכות!'.
Now I'm crying even more than the first time!
הפעם הוא בוכה אפילו יותר חזק מהפעם הראשונה!
I don't know about you guys, but I'm crying….
לא יודע מה איתכם אבל אני בכיתי….
I'm crying because we just witnessed something amazing.
לא, אני בכיתי כי הרגע ראיתי את הבלתי ייאמן.
Aaaand now I have watched the video and I'm crying.
OMG עכשיו ראיתי את הסרטון אני בכיתי.
I don't even know why I'm crying over a movie.
אני אפילו לא יודעת למה אני בוכה בגלל סרט.
I'm crying because I know what you're trying to do.
אני בוכה כי אני יודעת מה אתה מנסה לעשות.
I may be smiling but I'm crying inside.
היא אולי מחייכת, אבל מבפנים היא בוכה.
I mean, even now I'm crying, and I can't stop, and they won't leave.
אני בוכה, אני לא יכולה להפסיק, והם לא עוזבים.
So you might be wondering why I'm crying like that?
אתה בוודאי תוהה שם מדוע אנחנו בוכים כל כך?
The scene where I'm crying and chanting,"Patty-cake, patty-cake.".
הסצנה בה אני בוכה ומזמר,"פאטי-קייק, פאטי-קייק.".
I'm sorry, I don't know why I'm crying.
אני מצטערת, אני לא יודעת למה אני בוכה.
I got sacked this morning, and now I'm crying next to a urinal full of my own puke, talking to you.
פיטרו אותי היום בבוקר, ועכשיו אני בוכה ליד משתנה, מלא בקיא של עצמי ומדבר איתך.
And I'm crying because you're the boss, my boss, which brings up issues with authority and my dad, who you remind me of.
ואני בוכה כי אתה הבוס, הבוס שלי… מה שמעלה את בעיות הסמכות שלי. ואבי, שאתה קצת מזכיר לי אותו.
I'm not crying about the book, I'm crying about Daniel.
אני לא בוכה בגלל הספר, אני בוכה בגלל דניאל.
I'm crying because now that we have had these moments… and I'm so friendly with the villain… I know I'm going to die.
אני בוכה כי עכשיו כשהיו לנו את הרגעים האלה… ואני כל כך מיודדת עם הבחור הרע… אני יודעת שאני אמות.
You offer me a sympathetic ear, I give you my life's history, and somehow while I'm crying on your shoulder the truth slips out.
אתה מציע אוזן קשבת, אני מספרת לך את קורות חיי, ובזמן שאני בוכה על הכתף שלך האמת מבצבצת, איכשהו.
Results: 240, Time: 0.0565

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew