What is the translation of " I'M NOT CRYING " in Hebrew?

• אני לא בוכה

Examples of using I'm not crying in English and their translations into Hebrew

I'm not crying, love.
אל תבכי, אהבה שלי.

That's great, but I'm not crying.
אני לא בוכה. אני לא בכיין.

I'm not crying, either.
גם אנחנו לא בוכים.

Little heads-up- there's no way I'm not crying at this wedding.
אני מזהיר אותך… אין סיכוי שלא אבכה בחתונה הזו.

I'm not crying, honey.
אני לא צועק, חמודה.

I do not regret, no pain, I'm not crying- Yesenin.
אני לא מתחרט, אין כאב, אני לא בוכה- יסנין.

I'm not crying anymore.
הפסיקי!-אני כבר לא בוכה.

I'm afraid there's no denying♪ I'm small, but I'm not crying.
אני חושש שאין להכחיש, אני קטן, אבל לא בוכה.

I'm not crying… on the outside.
לא, איני בוכה מבחוץ;

Why are you crying?- I'm not crying, don't make up stuff!
למה אתה בוכה-אני לא בוכה, לא ממציאים דברים!

I'm not crying about that.
אני לא בוכה בגלל זה.

Can't even look the woman in the eyes without crying. I'm not crying.
אתה אפילו לא מסוגל להביט לה בעיניים בלי לבכות, אבל אני לא בוכה.

I'm not crying because of that.
אני לא בוכה בגלל זה.

The man you look at[Lee Carroll] was a tough nut to crack for he had the male filter that said I'm not crying on your terms.
הגבר שאתם רואים[לי קרול] היה אגוז קשה לפיצוח, כיוון שהיה לו מסנן גברי שאמר״אני לא בוכה בתנאים שלך.

I'm not crying because I'm sad.
אני בוכה לא בגלל שאני עצובה.

It's okay. I'm not crying because I'm sad.
זה בסדר, אני לא בוכה בגלל שאני עצובה.

I'm not crying, I have got something in my eye.
אני לא בוכה, נכנס לי משהו לעין….

I'm not crying, I just have sweat in my eyes!
אני לא בוכה, אני רק מזיע בעיניים!

I'm not crying, I'm just sweating from my eyes.
אני לא בוכה, אני רק מזיע בעיניים.

I'm not crying about that. I'm crying about something at work.
אני בוכה על משהו שקרה בעבודה.

I'm not crying about that, it goes on in football, it happens.
לא צעקתי, זה דיון על כדורגל וזה קורה כל הזמן.

I'm not crying, I just got some pretzel salt in my eyes.
אני לא בוכה. פשוט יש לי קצת מלח בייגלה בעיניים.

I'm not crying about the book, I'm crying about Daniel.
אני לא בוכה בגלל הספר, אני בוכה בגלל דניאל.

Only I'm not crying and trying to pretend I'm somewhere else.
רק שאני לא בוכה ומנסה להעמיד פנים שאני במקום אחר.

I'm not crying. I'm just allergic to fine home furnishings.
אני לא בוכה אני סתם אלרגית לרהיטים יפים.

I'm not crying a river here, but… I should be safe in my own home.
אני לא בוכה נהר כאן, אבל… אני צריך להיות בטוח בבית שלי.

I'm not crying. And it's not'cause I'm afraid to cry. It's'cause I got no tears left in me.
הביטי בי אני לא בוכה זה לא בגלל שאני מפחדת לבכות זה בגלל שלא נותרו בי דמעות.

No, I'm not crying, I'm just shaking,'cause I can't believe how lucky I am..
לא, אני לא בוכה, אני רק רעד, כי אני לא יכול להאמין כמה מזל יש לי.

I'm not crying, I'm just tore up** If I could drink, I would fill a cup*.
אני לא בוכה, אני פשוט קרעתי את ♪ ♪ אם אני יכול לשתות, אני יכול למלא כוס ♪.

Barry, I'm not crying, but my feelings were hurt because your lifelong best friends said some not very nice things about me?
בארי, אני לא בוכה. אבל נפגעתי כי החברים הכי טובים שלך אמרו עליי דברים לא ממש יפים זה פגע בך?