What is the translation of " I'M GOING TO BE HERE " in Hebrew?

[aim 'gəʊiŋ tə biː hiər]
[aim 'gəʊiŋ tə biː hiər]
אני אהיה כאן
אני אהיה פה
אני הולך להיות פה
אני מתכוון להיות כאן

Examples of using I'm going to be here in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But I'm going to be here.
אבל אני אהיה כאן.
If you think I'm going to run away I'm going to be here!
את חושבת שאברח? אני אהיה פה!
I'm going to be here on foot.
I have no idea how much longer I'm going to be here.
אין לי מושג עוד כמה זמן אהיה כאן.
I'm going to be here all day.
אני הולך להיות פה כל היום.
If that's the case I think I'm going to be here for quite a while.
אם זה ככה, אני אהיה פה עוד הרבה זמן.
I'm going to be here till I… die.
אני אהיה פה עד… שאמות.
And when you do, I'm going to be here too I know, Jack.
ושזה יקרה, אני מתכוון להיות פה אני יודעת, ג'אק.
I'm going to be here until morning.
אני אהיה כאן עד הבוקר.
And secondly I'm not sure if I'm going to be here after the takeover.
ודבר שני… אני בכלל לא בטוח אם אהיה פה אחרי המכירה.
I'm going to be here with you, all night.
אני אהיה כאן איתך כל הלילה.
Do whatever you need to do to get yourself back home,'cause I'm going to be here.
תעשה את כל מה שצריך כדי לחזור הביתה, מפני שאני אהיה כאן.
Look, I'm going to be here a few more days.
תראי, אני עומד להיות כאן עוד מספר ימים.
I wish… But thanks to you, I think I'm going to be here a while.
הלוואי… אבל תודה לך, אני חושב שאני הולך להיות כאן בזמן.
You see, I'm going to be here every day for you.
תבינו, אני אהיה כאן יום יום בשבילכם.
But if this guy's still out here,he may be planning another attack-- I'm going to be here.
אבל אם הבחור הזה עדיין כאן,אולי מתכנן התקפה נוספת, אני הולך להיות כאן.
Looks like I'm going to be here late tonight.
נראה כאילו אני הולך להיות כאן בסוף הערב.
I'm going to be here the whole two weeks, workin' on the bike.
אני אהיה כאן כל השבועיים, ואטפל באופנוע.
I need a… I'm going to be here every day.
אני צריך… אני הולך להיות כאן כל יום.
I'm going to be here and Eddie's going to be here..
אני אהיה כאן, ואדי יהיה כאן..
I realized this is the last time I'm going to be here in this apartment with that couch, and this bed, and take a bath in my bathtub.
הבנתי שזאת הפעם האחרונה, שאני אהיה כאן. בתוך הדירה הזאת, על הספה הזאת. ועל המיטה הזאת.
I'm going to be here with every ounce of Thoraxin I have.
אבל מחר אהיה כאן עם כל התירוקסין שיש לי.
You know, I'm going to be here in a couple of months.
אתה יודע, אני הולך להיות כאן בכמה חודשים.
I'm going to be here next season and I want to play another year with him.
אני אהיה כאן, ואני רוצה לשחק לצידו עוד שנה.
Course, I'm going to be here for a long time, a very long time.
כמובן, אני אהיה פה לעוד הרבה זמן, הרבה מאוד זמן.
I'm going to be here tomorrow, and for the record, all of this hassle- completely worth it.
אני אהיה פה מחר ולמעשה, כל הטרחות הללו, שווה את זה.
I know, but I'm going to be here all day with you every day!
אני יודע, אבל אני הולך להיות כאן כל יום איתך כל יום!
I'm going to be here again next year and the year after that and the year after that…”.
אני מתכוון להיות כאן גם בשנה הבאה וגם בשנה שאחריה, ובשנה שאחריה".
Listen, man, I'm going to be here all day tomorrow and the day after that, all day.
שמע, גבר, אני הולך להיות כאן כל מחר היום ומחרתיים כי, כל היום.
Shit, if I'm going to be here a while, I better figure out something new to say to them T.V. crews.
שיט, אם אני הולך להיות פה קצת זמן, אז כדאי שאני אחשוב על מה להגיד לכל צוותי הטלוויזיה.
Results: 41, Time: 0.0525

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew