What is the translation of " I'M GOING TO BE FINE " in Hebrew?

• אני אהיה בסדר
• אני אהיה ב סדר

Examples of using I'm going to be fine in English and their translations into Hebrew

I'm going to be fine.
אהיה בסדר.

Seriously, I'm going to be fine.
ברצינות, אני אהיה בסדר.

I'm going to be fine.
אני אהיה בסדר.

Dr. Houseman says I'm going to be fine.
דוק' הוסמן אומר שהכל הולך להיות בסדר.

I'm going to be fine.
אני הולך להיות בסדר.

I'm fine. I'm going to be fine.
אני בסדר. אני אהיה בסדר.

I'm going to be fine.
אני הולכת להיות בסדר.

Please tell your daughter I'm going to be fine.
בבקשה תגידי לבת שלך שאני אהיה בסדר.

Len, I'm going to be fine.
לן, אני אהיה בסדר.

Unless one of the tractors blows up, I'm going to be fine.
אם טרקטור לא יתפוצץ, אני אהיה בסדר.

Yeah, I'm going to be fine.
כן, אני אהיה בסדר.

I'm going to be fine, Scott.
אני אהיה בסדר, סקוט.

Because in ten minutes I'm going to be fine. Just give me ten minutes.
בעוד עשר דקות… אהיה בסדר… פשוט, תני לי עשר דקות.

I'm going to be fine, olive.
אני אהיה בסדר, אוליב.

Honey… I'm going to be fine.
מתוקה… אני אהיה בסדר.

I'm going to be fine.
אני בסדר. אני אהיה בסדר.

I think I'm going to be fine, okay?
אני חושבת שאני אהיה בסדר, בסדר?

I'm going to be fine, you know.
אני אהיה בסדר, אתה יודע.

I am… I'm going to be fine. I can get a place.
אני אהיה בסדר, אני אמצא בית.

I'm going to be fine, so try recreating someone else.
אהיה בסדר, אז תנסי לברוא מחדש מישהו אחר.

Because I'm going to be fine as in"fine" very soon.
כי… אהיה בסדר כמו"בסדר" בקרוב מאוד.

I think I'm going to be fine. Let's get some breakfast.
אני חושבת שאני אהיה בסדר בואו נאכל ארוחת בוקר.

Yes, but I am going to be fine.
כן, אבל אני אהיה בסדר.

Yeah, I am going to be fine.
כן, אני הולך להיות בסדר.

I am going to be fine now.
אני אהיה בסדר עכשיו.

But I am going to be fine.
אבל אני הולך להיות בסדר.

Yeah. They did AA swab and a blood test and I am going to be fine.
כן, הם עשו בדיקות ולקחו דגימת דם, אני אהיה בסדר.

And I knew that I was going to be fine.
וידעתי שאני הולך להיות בסדר.

I think she's going to be fine.
אני חושבת שהיא תהיה בסדר גמור.

I'm going to be just fine..
אני הולך להיות בסדר גמור.