What is the translation of " I'M GOING TO GET IT " in Hebrew?

• אני הולך לקבל את זה
• אני הולך להשיג את הוא
• אני אשיג אותה

Examples of using I'm going to get it in English and their translations into Hebrew

I'm going to get it!
אני אתפוס את זה.

Sounds like I'm going to get it.
נשמע כאילו אני הולך לקבל את זה.

I'm going to get it.
אני מתכוון לתפוס את זה.

But he offered me a bite, and I'm going to get it.
אבל הוא הציע לי נגיסה, ואני מתכוונת לזכות בה.

I'm going to get it for him.
אני אשיג לו אותה.

Mercy west has a heart, and I'm going to get it, yes.
במרסי-ווסט יש לב, ואני יוצא לשם להביא אותו, כן.

And i'm going to get it.
אני אקבל את זה עכשיו.

Well, I have something for you, so I'm going to get it.
ובכן, יש לי משהו בשבילך אז אני הולך להביא את זה.

No, I'm going to get it.
לא, אני הולך לקבל את זה.

I have got a gun… and I'm going to get it back.
יש לי כבר נשק. אני הולך לקחת אותו בחזרה.

And I'm going to get it back.
ואני הולך להשיג אותו בחזרה.

He has evidence about Flight 197, and I'm going to get it from him.
יש לו ראיות על 197 טיסה, ואני הולך לקבל את זה ממנו.

I'm going to get it right now.
אני הולך להשיג אותו עכשיו.

I want it, and I'm going to get it, understand?
אני זקוק לו ואני אקח אותו. הבנת?

I'm going to get it out of your mouth.
אני אוציא את זה מהפה שלך.

Claire and Vega need my help, and I'm going to get it for them.
קלייר ווגה זקוקים לעזרה שלי, ואני הולך לקבל את זה עבורם.

But I'm going to get it anyway.
אבל אני אשיג אותה בכל אופן.

Sir they got it and I haven't got it but I'm going to get it.
הם השיגו אותה ואני לא, אבל אני אשיג אותה.

I know I'm going to get it.
אני יודעת שאחלה בזה.

Make no mistake, Mr. Bond… I want that microfilm… and I'm going to get it.
אל תטעה, מר בונד… אני רוצה את המיקרופילם הזה… ואני הולכת להשיג אותו.

See, I'm going to get it today.
אתה מבין, אני הולך לאכול אותה היום.

But, Chris I'm going to get it all back.
אבל, כריס… אשיג הכל בחזרה.

I'm going to get it this time, I promise.
אני הולך לקבל את זה הפעם, אני מבטיח.

No i'm saying i'm going to get it from one of you.
לא! אני אומר שאני הולך לקבל את זה מאחד מכם.

Such a peach, I'm going to get it back though, I have got a plan.
כזו מקסימה, אם כי אני מתכוון להשיג אותו בחזרה, יש לי תוכנית.

And I know how I'm going to get it: by moving forward every single day.
ואני יודעת כיצד אני הולכת להשיג זאת: על ידי התקדמות כל יום ביומו.

I deserve it and I am going to get it.
זה מגיע לי, ואני הולכת לקבל אותה.

He owes me a minibike, and I am going to get it.
הוא חייב לי מיני-בייק ואני אשיג אותו.

And I know I am going to get it.
ואני יודעת שאני אשיג את זה.

This is not a plaything. I said I would get some wood. I didn't say how I was going to get it.
זה לא משחק אמרתי שאני אשיג עצים, לא אמרתי איך אני אשיג אותם.