What is the translation of " I'M GOING TO NEED TO SEE " in Hebrew?

• אני הולך צריך לראות
• אצטרך לראות

Examples of using I'm going to need to see in English and their translations into Hebrew

I'm going to need to see a warrant.
ואני אצטרך לראות צו.

There are a couple of details that we need to iron out, and one or two bits and pieces I'm going to need to see some more on.
עדיין יש כמה פרטים שאנחנו צריכים לברר, ודבר או שניים שאני צריך לעבור איתך עליהם.

I'm going to need to see that list.
אני אצטרך לראות אותה.

Mr. Nash, I'm going to need to see your hands.
מר נאש, אני צריכה לראות את הידיים שלך.

I'm going to need to see it.
אני הולך צריך כדי לראות אותו.

Well, um, I'm going to need to see that it's a suitable home environment.
טוב, אצטרך לראות שהיא סביבה ביתית הולמת.

I'm going to need to see that camera.
אצטרך לראות את המצלמה הזו.

Mr. Richardson, I'm going to need to see security footage from the break-in.
מר ריצ'רדסון, אני הולך צריך לראות את סרט אבטחה מהפריצה.

I'm going to need to see that email.
אצטרך לראות את הודעת הדוא"ל הזו.

I did, but I'm going to need to see all of the pictures from the farmers' market.
עשיתי, אבל אני הולך צריך לראות כל התמונות מהחקלאים, שלפיה שוק.

I'm going to need to see your other hand.
אני אצטרך לראות את היד השניה שלך.

I still think I'm going to need to see a list of employees over the past six months, particularly the ones working security.
אני עדיין חושב שאני הולך צריך לראות רשימה של עובדים על פני ששת החודשים האחרונים, במיוחד אלה שעובדים באבטחה.

I'm going to need to see a list of clients.
אני אצטרך לראות רשימה של לקוחותיך.

I'm going to need to see some I.D.
אני צריך לראות תעודה מזהה.

I'm going to need to see some I.D.
אני צריך לראות תעודות זהות.

I'm going to need to see your security footage.
אני הולך צריך לראות מדה האבטחה שלך.

I'm going to need to see your key card, ma'am.
אני הולך צריך לראות כרטיס מפתח, גבר.

I'm going to need to see your cell phone.
אני הולך צריך כדי לראות את הטלפון הסלולרי שלך.

I'm going to need to see all the DTIs you have taken here.
אני אצטרך לראות את כל הי.ש.ד שיש לך כאן.

I'm going to need to see some-- ah, well, you're certainly organized.
אצטרך לראות איזו… טוב, את בהחלט מסודרת.

Well, I'm going to need to see your receipt from campus security.
ובכן, אצטרך לראות את קבלתך מאבטחת הקמפוס.

I'm going to need to see all cameras in and around Waterloo station.
אני צריך לראות את הצילומים בתוך ומסביב לתחנת ווטרלו.

Ballistics is going to need to see the sidearm.
מחלקת בליסטיקה יצטרכו לראות את הנשק שלך.

Look, I'm going to need to suit up, see what I can do.
אני אצטרך לבצע התאמות, נראה מה אצליח לעשות.

I'm going to need a team to go and see what's going on in there.
אצטרך קבוצת אנשים שיכנסו וינסו להבין מה קורה שם.

I'm just going to need to see your passport.
אני צריכה לראות את הדרכון שלך.

We are going to need to see your weapons.
אנחנו צריכים לראות את כלי הנשק שלך.

But the other presiding judges and I are going to need to see if we can continue.
אך נשיאי בית המשפט האחרים ואני הולכים לראות האם נוכל להמשיך.

Yeah. Well, I'm going to go see if they need help inside. I will see you in there.
כן, ובכן אני הולכת לראות אם הם צריכים עזרה בפנים, נתראה בפנים.

If I'm going to chronicle our treatment of Sydney Bristow, I need to see how she's being treated?
אם אני הולכת לתעד את החקירה שלנו על סידני בריסטו אני צריכה לראות איך היא מטופלת?