What is the translation of " I'M GOING TO STAND " in Hebrew?

• אני הולך לעמוד
• אני אעמוד

Examples of using I'm going to stand in English and their translations into Hebrew

I'm going to stand over here.
אני אעמוד כאן.

All right, I'm going to stand up.
טוב, אני עומד לקום.

I'm going to stand on my head.
אני הולך לעמוד על ראשי.

Look, honey… I'm going to stand by you.
תראי, מותק… אני הולך לעמוד לצידך.

I'm going to stand right outside this door.
אני אעמוד מחוץ לדלת.

Oh, anyway, now I'm going to stand on this log.
אה, בכל מקרה, עכשיו אני הולך לעמוד על גזע העץ הזה.

I'm going to stand with these brothers.
אני הולך להתעמת עם הבנאים האלו.

I don't wish to be argumentative, but I'm going to stand behind what I wrote.
לא רציתי להיות גס, אבל אני עומד מאחורי מה שכתבתי.

Now, I'm going to stand.
עכשיו, אני הולך לעמוד!

Susie says I need to be in aggressive pain management if I'm going to stand it.
סוזי אומרת… שאני זקוקה לטיפול של ניהול כאב אגרסיבי… אם אני הולכת לעמוד בזה.

I'm going to stand for election. You are?.
אני עומד להתמודד בבחירות?

You think I'm going to stand for this?
נדמה לך שאני עומדת לסבול את זה?

I'm going to stand here until you change your mind.
אעמוד כאן עד שתשני את דעתך.

You don't think I'm going to stand by while you swindle him out of $20,000?
את חושבת שאני אעמוד בצד בזמן שאת סוחטת ממנו $20,000?

I'm going to stand there arm-in-arm with you and make a stand..
אני הולך לעמוד שם בזרועות שלובות איתך ולהביע עמדה.

Just for tonight… I'm going to stand guard at Lucy's grave, as the Professor suggested.
רק ללילה… אני עומד לעמוד על המשמר בקברה של לוסי, כפי שהציע הפרופסור.

I'm going to stand here… and watch you smoke every one of those cigarettes.
אני הולך להישאר כאן… ולצפות בך מעשן את כל הסיגריות.

You think I'm going to stand here and be shouted at by this rabble?
אתם חושבים שאמשיך לעמוד כאן ולאפשר לאספסוף הזה לצעוק עלי?

Now I'm going to stand here… and let some limp-dick film-school pansy… take the credit?
ועכשיו אני עומד כאן… ונותן לאיזה סטודנט קולנוע… לקחת לי את הקרדיט?

Think I'm going to stand in a corner now and think about what I have done!
נו נו נו, אני הולכת עכשיו להעמיד את עצמי בפינה ולחשוב על מה שעשיתי…!

I'm going to stand right in front of it. If I don't hear the phone ring in 30 seconds, I'm going to your superiors.
אלך ואעמוד לפניה, ואם לא אשמע את הטלפון מצלצל תוך חצי דקה, אדבר עם המנהל שלך.

If you think I'm going to stand there in front of all the whole coalition, and say our campaign will be based on jokes, and happiness, you're nuts.
אם אתם חושבים שאני מתכוון לעמוד שם בפני כל המפלגות בעלות הברית שלנו ולהגיד שהקמפיין שלנו יהיה מבוסס על בדיחות, ושמחה, אתם מטורפים.

I am going to stand right here.
אני הולך לעמוד בדיוק כאן.

I am going to stand watch and handle those protesters.
אני הולך לעמוד על המשמר ולטפל המפגינים האלה.

I am going to stand there with a guitar.
אני אעמוד מתחת לחלון שלך עם גיטרה.

I am going to stand here for a long time.
ש: אני הולך לעמוד פה הרבה זמן.

I am going to stand here and watch you.
אני מתכוונת לעמוד כאן ולהביט בך.

Chris, I am going to stand up, walk out of this room and we will never speak of this again.
כריס, אני עומד לקום, לצאת מהחדר הזה… ולעולם לא נדבר על זה שוב.

Today I am going to stand alongside a president who brings a plan that I believe promotes our vital interests," he asserted.
היום אני יוצא כדי להתייצב לצד נשיא שמביא תוכנית שאני מאמין מקדמת את האינטרסים החיוניים שלנו".

I was going to stand here and talk about loss.
העניין הוא… התכוונתי לעמוד כאן ולדבר על אובדן.