What is the translation of " I'M HERE TO REMIND YOU " in Hebrew?

• אני כאן כדי להזכיר ל אתה
• אני כאן כדי להזכיר לך
• באתי להזכיר לך

Examples of using I'm here to remind you in English and their translations into Hebrew

And I'm here? To remind you?
ואני כאן… כדי להזכיר לך!

I'm here to remind you that.
אז אני כאן כדי להזכיר לך.

That is why I'm here to remind you♪.
ולכן אני כאן להזכיר לכם.

I'm here to remind you of that.
אני כאן כדי להזכיר לכם זאת.

That is why I'm here to remind you.
אז אני פה בשביל להזכיר לכם.

I'm here to remind you who you are..
אני כאן כדי להזכיר לך מי אתה.

That is why I'm here to remind you.
זו הסיבה שאני כאן כדי להזכיר לך.

I'm here to remind you of your responsibilities.
אני כאן כדי להזכיר לך האחריות שלך.

Luckily I'm here to remind you.
מזל שאנחנו כאן כדי להזכיר לכם.

I'm here to remind you that you're a woman and a hostage.
באתי להזכיר לך שאת אישה, ובת-ערובה.

If not, I'm here to remind you.
אם לא, אז אנחנו פה כדי להזכיר לכם.

I'm here to remind you we're all we have got left.
אני כאן כדי להזכיר לך אנחנו כולנו שיש לנו שמאל.

Richard, I'm here to remind you something.
ריצ'ארד, אני פה להזכיר לך משהו.

I'm here to remind you about a key point in the treaty.
אני כאן כדי להזכיר לך נקודת מפתח בחוזה. לא שכחתי.

So I'm here to remind you of something.
אז אני כאן כדי להזכיר לך.

Well, I'm here to remind you that you deserve better.
ובכן, אני כאן כדי להזכיר לך שמגיע לך יותר טוב.

I'm here to remind you who you really are..
אנו כאן על מנת להזכיר לכם מי אתם באמת.

I'm here to remind you that starting today… No, starting right now.
אני כאן כדי להזכיר לכם שהחל מהיום… לא, החל מרגע זה.

I'm here to remind you that you are worthy.
אני כאן כדי להזכיר לכם/ן, שאת הנחמדות שלכם/ ⁣ן צריך להרוויח.

And I'm here to remind you that you are deserving.
אני כאן כדי להזכיר לכם/ן, שאת הנחמדות שלכם/ ⁣ן צריך להרוויח.

I'm here to remind you that once they find the money, it's all gonna come tumbling down.
באתי להזכיר לך שברגע שהם ימצאו את הכסף, הכול יתחיל להתמוטט.

I'm here to remind you that you're enemy combatants in the custody of the United States Navy.
אני כאן כדי להזכיר לך שאתה לוחמי אויב במשמורת של צי ארצות הברית.

I'm here to remind you of your obligation to consult with Congress before taking any military action.
כיושבת הראש המשוערת של בית הנבחרים, אני כאן כדי להזכיר לך את המחויבות שלך להתייעץ עם הקונגרס לפני שאתה נוקט בפעולה צבאית.

I'm here to remind you what I hope is obvious but I don't want to overestimate your intelligence.
אני כאן בכדי להזכיר לך מה שאני חושבת שזה ברור אבל אני לא רוצה להפריז בחכמה שלך.

I am here to remind you of something.
אז אני כאן כדי להזכיר לך.

Or not, so I am here to remind you.
אם לא, אז אנחנו פה כדי להזכיר לכם.

I am here to remind you.
אז אני כאן כדי להזכיר לך.

I am here to remind you.
ואני כאן להזכיר לך.

So I am here to remind you.
אז אני פה בשביל להזכיר לכם.