What is the translation of " I'M HOOKED " in Hebrew?

• אני מכור
• אני מכורה
• אני מחובר
• שנלכדתי

Examples of using I'm hooked in English and their translations into Hebrew

I'm hooked already.
כבר נדלקתי.

But now i'm hooked.
אבל עכשיו אני מכור.

I'm hooked up to.
אני התחברתי לי כדי.

In fact, I'm hooked on them.
למעשה, אני חורשת עליהם.

I'm hooked into the system.
אני מחוברת למערכת.

It looks like pee, but I'm hooked.
זה נראה כמו פיפי, אבל אני מכור.

I'm hooked, too, and yet… details.
אני מכור, מדי,, ובכל זאת… פרטים.

You throw me this crumb and I'm hooked.
את זורקת לי פירור ואני נלכד.

I'm hooked and I can't stop staring♪.
נדלקתי ואני לא יכול להפסיק לבהות.

All right, I admit it. I'm hooked.
בסדר, אני מודה, אני מכור.

I'm hooked. It's the best thing in Madrid.
התמכרתי, זה הדבר היחיד שאני אוהבת במדריד.

It's my fault for it, but look,- I'm hooked on it.
זו אשמתי, אבל תראה, אני כבול לזה.

I mean, I'm hooked, and I was there.
אני מתכוון, אני מכור, ואני הייתי שם.

You know what, Maggie, I think I'm hooked.
יודעת מה מגי, אני חושבת שנלכדתי.

I'm hooked into one of the big contractors-- The one in Florida.
אני מחובר לאחד הקבלנים הגדולים, זה מפלורידה.

Love just like addiction now I'm hooked on you.
אהבה כמו התמכרות עכשיו אני מכורה עלייך.

I'm hooked into every carrier database and telephone provider in the US.
התחברתי למאגר נתונים של כל ספק טלפון בארה"ב.

I feel worse and worse but I'm hooked.
אני מרגישה נורא אבל אני מכורה.

Just to be clear, I'm hooked up to this thing again because?
רק כדי שזה יהיה ברור, אני מחובר לדבר הזה שוב בגלל?

Maybe she's someone from the telenovela I'm hooked on.
אולי הוא מישהו מן טלנובלת אני מכור.

Well… As long as I'm hooked, I might as well volunteer.
ובכן… כל עוד אני לכוד, באותה מידה אני יכול להתנדב.

Now that I see what you can do with Facebook Analytics, I'm hooked.
כשאנחנוו רואים מה אפשר לעשות עם Facebook Analytics, אנחנו מכורים.

I'm hooked up to both his computers. As soon as he's online, we will know.
אני מחובר למערכת המרכזית של שני המחשבים שלו ברגע שהוא יהיה און ליין אנחנו נדע.

She's hooked on junk, but I'm hooked on her.
היא מכורה לסמים, אבל אני מכורה לה.

If Jerry finds out I'm hooked on Rogers chicken, I'm back with the red menace.
כי אם ג'רי יגלה שאני מכור לעוף של רוג'רס, אני חוזר לעולם האדום.

I never knew much about Sri Lankan food before hand but now I'm hooked!
מעולם לא ידעתי הרבה על אוכל סרי לנקה לפני היד אבל עכשיו אני מכור!

I have to be honest: I was never a fan of hemp seeds but I'm hooked on these.
אני חייב להיות כנים: מעולם לא הייתי אוהד של זרעי קנבוס אבל אני מכור לאלה.

TV I don't really watch unless of course it's football season, then I'm hooked!
בטלוויזיה אני כמעט ולא צופה, אלא אם זו עונת הפוטבול ואז אני מתמכרת!

When I finally tasted real homemade hummus, it completely changed my opinion of it and now I'm hooked.
כשסוף סוף טעמתי חומוס ביתי אמיתי, שיניתי את דעתי ועכשיו אני מכורה.

Just had my first experience at Sheynste Aesthetics Clinic for facial Hyaluronic treatment and fell in loooooove with the Doctor, service, products and the offered treatments. I'm hooked! Thank you Dr Hanna.”.
הרגע עברתי את הטיפול פנים הראשון שלי במרפאת Shenyste, טיפול בחומצה היאלורונית ואני פשוט התאהבתיייי ברופאה, בשירות, במוצרים והטיפולים המוצעים. אני מכורה! תודה רבה לך ד"ר חנה.