What is the translation of " I'M JUST GOING TO DO " in Hebrew?

• אני רק הולך לעשות
• אני פשוט הולך לעשות

Examples of using I'm just going to do in English and their translations into Hebrew

I'm just going to do this.
אני רק הולך לעשות את זה.

Yeah, we're rolling, I'm just going to do a sync pip.
כן, אנו משיקים, אני פשוט הולך לעשות פיפס סינכרון.

I'm just going to do this.
אני רק הולכת לעשות את זה.

I'm just… I'm just going to do my best.
אני רק אעשה כמיטב יכולתי.

I'm just going to do it for me.
אמשיך לעשות את זה למעני.

Do you say,"I'm just going to do this. Somebody get a mop"?
האם אתה אומר,"אני רק הולך לעשות את זה שמישהו יוציא את מגב."?

I'm just going to do a little shopping.
אני רק רציתי לעשות קצת שופינג.

Well, I'm just going to do a walk-through.
טוב, אני רק הולך לעשות סיבוב.

I'm just going to do this all over again, whatever my age.'.
אני אמשיך לעשות את זה ולא משנה מה הגיל שלי".

I'm think I'm just going to do the presentation myself.
אני חושב שאני פשוט הולך לעשות מצגת בעצמי.

I'm just going to do what I did with"America".
אני פשוט אעשה את מה שעשיתי ב"אמריקה".

And what I'm just going to do is-- I'm going to hide that.
ומה שאני רק הולך לעשות אני אסתיר את זה.

I'm just going to do something like…- I don't know, sell my eggs.
אני פשוט הולכת לעשות משהו כמו… אני לא יודעת, אמכור את הביציות שלי.

So I'm just going to do it visually.
אני רק הולך לעשות את זה בצורה חזותית.

And I'm just going to do this one thing, and it's going to solve a lot of problems for us.
אני רק אעשה את הדבר האחד הזה, וזה יפתור לנו הרבה בעיות.

I'm just going to do a brief intro, and we will begin our official training starting Thursday.
אני רק הולך לעשות היכרות קצרה, ואנו מתחילים את האימונים הרשימיים שלנו ביום חמישי.

So, I'm just going to do what I want to do. If you don't mind right now, I just want to surf.
אז, אני פשוט הולכת לעשות. מה שאני רוצה לעשות אז אם לא אכפת לך אני רק רוצה לגלוש.

I was just going to do.
אני פשוט הולך לעשות.

I'm just going to go do some push-ups over there.
אני רק הולך לעשות כמה שכיבות סמיכות שם.

I was just going to do this one thing and go..
רק התכוונתי לעשות את הדבר הזה וללכת.

I'm just going to pretend I didn't hear that.
אני רק הולך להעמיד פנים שלא שמעתי את זה.

I'm just not going to do it.
אני פשוט לא הולך לעשות את זה.

That's just what I'm going to do.
זה בדיוק מה שאני הולך לעשות.

And that's just what I'm going to do this year.
וזה בדיוק מה שאני הולכת לעשות השנה.

So this week, that's just what I'm going to do.
למרות זאת, השבוע, זה בדיוק מה שאעשה.

I am just going to flat-out do it.
אני פשוט אלך לגוגל פלוס כדי לעשות זאת.

That's just what I was going to do.
זה בדיוק מה שאני רציתי לעשות.

I'm just going to continue doing what I'm doing and everything else will play itself out.”.
אז אני רק הולך להמשיך לנסות לעשות את מה שאנחנו עושים, וכל השאר של הדברים האלה יסתדרו בעצמם".

I thought we were just going to do some light chanting.
חשבתי שאנחנו הולכים רק לשיר מזמורים קלילים.

I'm just not going to do anything.
אני פשוט לא אעשה דבר.