What is the translation of " I'M NOT ASKING YOU TO DO " in Hebrew?

• אני לא מבקש ממך לעשות
• אני לא מבקשת ממך לעשות
• אני לא מבקש שתעשה את זה

Examples of using I'm not asking you to do in English and their translations into Hebrew

I'm not asking you to do that.
לא ביקשתי שתעשה זאת.

You know what? I'm not asking you to do much.
יודעת מה, אני לא מבקשת ממך לעשות הרבה.

I'm not asking you to do that.
אני לא מבקש שתעשה את זה.

Why should I trust you well, I'm not asking you to do anything illegal.
למה שאני אסמוך עליך? ובכן, אני לא מבקש ממך לעשות משהו לא חוקי.

I'm not asking you to do anything.
לא בקשתי ממך לעשות דבר.

I understand, and I do appreciate it, but I'm not asking you to do it for him.
אני מבינה. ואני מעריכה את זה. אבל אני לא מבקשת שתעשה את זה בשבילו.

I'm not asking you to do that.
אני לא מבקש ממך לעשות את זה.

But I'm not asking you to do this for me.
אני לא מבקש שתעשה את זה בשבילי.

I'm not asking you to do anything.
אני לא מבקש ממך לעשות דבר.

Look, I'm not asking you to do nothing.
תראה, אני לא מבקש ממך לעשות שום דבר.

I'm not asking you to do anything.
אני לא מבקש ממך לעשות כלום.

I know, I'm not asking you to do that.
אני יודע, אני לא מבקש שתעשה את זה.

I'm not asking you to do anything.
אני לא מבקש ממך לעשות משהו.

Olivia, I'm not asking you to do cabaret for me.
אוליביה, אני לא מבקשת ממך לעשות את הקברט בשבילי.

I'm not asking you to do anything.
אני לא מבקשת ממך לעשות כלום.

Look, I'm not asking you to do anything immoral.
תראה, אני לא מבקש ממך לעשות דבר שהוא לא מוסרי.

I'm not asking you to do too much.
אני לא מבקש ממך לעשות יותר מדי.

I'm not asking you to do it alone.
אני לא מבקשת ממך לעשות את זה לבד.

I'm not asking you to do this for me.
אני לא מבקש ממך לעשות את זה עבורי.

No, I'm not asking you to do anything for me.
לא, אני לא מבקש ממך לעשות לי כלום.

I'm not asking you to do anything very difficult.
אני לא מבקש ממך לעשות משהו קשה מאוד.

I'm not asking you to do anything illegal.
אני לא מבקש ממך לעשות משהו לא חוקי.

So I'm not asking you to do this for me and Rachel.
אז אני לא מבקש ממך לעשות זה בשבילי ורחל.

I'm not asking you to do anything with me but talk.
אני לא מבקש ממך לעשות משהו איתי חוץ מלדבר.

I'm not asking you to do anything that I'm not gonna do..
אני לא מבקש ממך לעשות משהו שאני לא הולך לעשות.

I'm not asking you to do anything, just come with me.
היכנס למכונית ושתוק. אני לא מבקשת ממך לעשות דבר. אני צריכה רק שתבוא אתי.

I'm not asking you to do it for him, I'm asking you to do it for you..
אני לא מבקשת ממך לעשות את זה בשבילו, אני מבקשת ממך לעשות זאת בשבילך.

I'm not asking you to do anything! I'm simply reminding you of the potential delicacy of our situation.
אני לא מבקש ממך לעשות כלום, אני פשוט מזכיר לך… את הפוטנציאל העדין של המצב הנוכחי.