What is the translation of " I'M NOT ONLY " in Hebrew?

• אני לא רק

Examples of using I'm not only in English and their translations into Hebrew

I'm not only.
אני לא רק.

But I want you to know I'm not only a guidance counselor.
אבל אני רוצה שתדעי אני לא רק יועצת.

I'm not only a businessman.
אני לא רק איש עסקים.

I just wanted to show that I'm not only a pop-punk guy.".
הייתי צריך להראות לאנשים שאני לא רק איש של פאנץ'-ליין".

I'm not only a philosopher, sir.
אני לא רק פילוסוף, אדוני.

Well, Rexford, I'm not only here for your convenience, OK?
ובכן, רקספורד, אני לא רק לנוחיות שלך, בסדר?

I'm not only the president, I'm also a client.”.
אני לא רק נשיא, אני גם פמיניסט".

Oh, so now I'm not only a spy, I'm a Russian spy?
הו, אז עכשיו אני לא רק מרגל, אני מרגל רוסי?

I'm not only a self-hating Jew, I'm a proud self-hating Jew!
לא רק שאני יהודי השונא עצמו, אני יהודי השונא עצמו- גאה"!

Remember, I'm not only the dean, I am also the editor of The Astrophysics Quarterly Review.
זכור, אני לא רק הדיקן, אני גם העורך של אסטרופיסיקה רבעון הסקירה.

I'm not only a man in a metal suit. At least not after this.
אני לא רק האדם עם חליפת הברזל לפחות לא אחרי זה.

I'm not only the president of the Hair Club for Men. I'm also a member.".
לא רק שאני נשיא אגודת מועדון השיער לגברים, אני גם חבר כו.

And now I'm not only the loser who's responsible for… ruining your dad's job possibility.
כעת אני לא רק האפסית שאחראית להרוס את הסיכויים של אביך לקבל משרה.

I'm not only the president of the Marcus Nance North Beach Diet, I'm also a client.
אני לא רק הנשיא של דיאטת החוף הצפוני של מרקוס לאנס, אני גם לקוח.

But I am not only a journalist.
אני לא רק עיתונאי.

I am not only a pacifist, but a militant pacifist.
אני לא רק פציפיסט, אלא פציפיסט מיליטנטי.

I am not only a mother.
אני לא רק אמא.

I am not only for myself.
אני לא רק בשביל עצמי.

But I am not only a mom.
אני לא רק אמא.

Oh, look, I am not only your agent.
הו, תראי, אני לא רק הסוכנת שלך.

You and I are not only of one flesh… we are of one soul.
את ואני לא רק בשר אחד, אנחנו נשמה אחת.

I am not only the King, but I am the limbo King too!
אני לא רק המלך, אני גם מלך הלימבו!

I am not only a counselor and coach.
זה לא רק יועץ ומאמן.

I was not only his sister.
ליבי לא הייתה רק אחותו.

Unfortunately, I wasn't only an observer.
לרוע מזלי, לא הייתי רק משקיף.

As you can see, I am not only a master of the buffet, I am a master… of disguise.
כפי שאתה רואה, אני לא רק אמן המזון, אני גם אמן התחפושות. כל הסוגים.

Indeed, I am not only a solid being but continually a being of water and air as well.
באמת, אנו לא רק ישויות מוצקות אלא כל הזמן גם ישויות של מים ואוויר.

I am not only talking about elementary schools, but religious high schools as well, such as the Bar-Ilan school in Netanya, and the technological high school on the Bar-Ilan University campus.
מדובר לא רק בבתי ספר יסודיים אלא גם בתיכונים דתיים, כמו 'בר אילן' בנתניה, או בית הספר הטכנולוגי שבתוך אוניברסיטת בר אילן.

I was not only humbled to be allowed into the personal and vulnerable spaces of my clients, but I saw what it was giving to women.
לא רק שהייתי ענווה לזה שלקוחות הכניסו אותי למקומות הכי אישיים שלהן, אבל גם ראיתי מה הסשן נותן לנשים.

I was not only the one black person in my office, but also the only woman.
לא רק שהיא הייתה השחורה היחידה בצוות, היא גם הייתה האישה היחידה.