What is the translation of " I'M NOT PICKING UP " in Hebrew?

• אני לא קולט
• אני לא קולטת
• אני לא להרים
• אני לא עונה

Examples of using I'm not picking up in English and their translations into Hebrew

I'm not picking up.
אני לא עונה.

That's my boyfriend and I'm not picking up.
זה החבר שלי, ואני לא עונה לו.

Cause I'm not picking up any.
כי אני לא מריח.

I'm not picking up anything.
אני לא קולט כלום.

Or if you see it in yourself, and I'm not picking up on it, at least give some little sign that maybe this isn't the time to continue this discussion.".
או אם אתה תראה זאת בעצמך ואני לא קלטתי את זה, תעשה איזה סימן קטן שזה לא הזמן הנכון להמשיך בשיחה הזאת.".

I'm not picking up anything.
אני לא להרים משהו.

Or if you see it in yourself, and I'm not picking up on it, at least give some little sign that maybe this isn't the time to continue this discussion.".
או אם את מזהה את השנפה אצל עצמך ואני לא קולטת את זה, לפחות תני לי איזה סימן קטן שאולי זה לא הזמן הנכון להמשיך בדיון.”.

I'm not picking up anything.
איני קולט שום דבר.

I'm not picking up anything.
אני לא להרים שום דבר.

I'm not picking up any signal.
איני קולטת שום סימן.

I'm not picking up any respect.
לא קלטתי ממך שום כבוד.

I'm not picking up any radiation.
אני לא קולט שום קרינה.

I'm not picking up any weapon residuals.
אני לא קולט שרידי נשק.

I'm not picking up any radioactivity.
אני לא קולט רדיואקטיביות.

I'm not picking up on any life signs.
אני לא קולטת אף סימן חיים.

I'm not picking up anything on the scanners.
אני לא קולט כלום בסורקים.

I'm not picking up any radio transmissions.
אני לא מרים כל שידורי רדיו.

I'm not picking up any life-forms this way.
אינני קולט אף צורת חיים כאן.

I'm not picking up any life signs, Captain.
אני לא קולט אף סימן חיים, קפטן.

I'm not picking up any traces of radiation.
אני לא להרים שום עקבות של קרינה.

I'm not picking up any cities or technology.
אני לא קולט סימני ישוב או טכנולוגיה.

I'm not picking up their shuttle on sensors.
אני לא קולט את המעבורת שלהם בחיישנים.

I'm not picking up any active energy signatures.
אני לא קולט אף חתימת אנרגיה פעילה.

I'm not picking up anything in the E.M. spectrum.
אני לא קולט שום דבר בטווח האלקטרו-מגנטי.

I'm not picking up any other ships or satellites.
אני לא קולט ספינות אחרות או לווינים כלשהם.

I'm not picking up anything like that… or any life signs.
אני לא קולט אף דבר כזה… או צורות חיים.

Sir, I'm not picking up any life signs on the planet.
המפקד, אני לא קולט סימני חיים על פני השטח.

I'm not picking up anything from the standard search parameters.
אני לא קולטת כלום מחיפוש המשתנים הרגיל.

I'm not picking up anything unusual… something used to be attached here.
אני לא קולט שום דבר חריג. היה כאן משהו פעם.

I'm not picking up the locating beacon on the UAV, but the crash site should be this way.
אני לא קולטת את מיקום אור המזל"ט… אבל אתר ההתרסקות אמור להיות בכיוון הזה.