What is the translation of " I'M NOT PRETENDING " in Hebrew?

• אני לא מעמידה פנים
• אני לא מתיימר
• איני מעמידה פנים
• אני לא מעמיד פנים
• אני לא מתחזה
• לא אעמיד פנים

Examples of using I'm not pretending in English and their translations into Hebrew

I'm not pretending.
אני לא מתחזה.

And I just thought if a guy came along… I'm not pretending to date troy.
ופשוט חשבתי שעם עוד מישהו יצטרף… אני לא מעמידה פנים שאני יוצאת עם טרוי.

I'm not pretending.
איני מעמידה פנים.

Maybe I'm not pretending.
כנראה אינני מתחזה.

I'm not pretending.
אני לא מעמיד פנים.

Mack, i'm not pretending.
מאק, אני לא מעמידה פנים.

I'm not pretending.
אינני מעמידה פנים.

No, and I'm not pretending.
לא, ואני לא מתיימר.

I'm not pretending.
אני לא מעמידה פנים.

Hey Talia, I'm not pretending to be anything.
טולי, אני לא מתיימר להיות שום דבר.

I'm not pretending to know.
אני לא מתיימר לדעת.

Unlike you, I'm not pretending to be law enforcement.
אבל שלא כמוך, אני לא מעמיד פנים שאני איש חוק.

I'm not pretending anything.
אני לא מעמיד פנים.

The funny thing is, I'm not pretending to be somebody else, and you are..
מה שמוזר זה שאני לא מתיימר להיות מישהו אחר, בניגוד לך.

I'm not pretending anymore.
אני לא מעמידה פנים יותר.

Look, I'm not pretending to understand any of this.
תראי, אני לא יעמיד פנים שאני מבין בזה משהו.

I'm not pretending anything.
אני לא מעמידה פנים בכלל.

I mean, I'm not pretending I had this down pat… right from the start.
אני מתכוון, אני לא מתחזה הפלתי אותה במכה קלילה… ישר מההתחלה.

I'm not pretending to do that.
אינני מתיימר לעשות זאת.

I'm not pretending. I'm sad.
אני לא מעמידה פנים.

I'm not pretending to be anything.
אני לא מעמידה פנים בכלל.

I'm not pretending I'm one of them.
לא אעמיד פנים שאני אחד מהם.

I'm not pretending to do my homework.
אני לא מעמידה פנים. אני..

I'm not pretending to be Pakistani.
אני לא מתיימר להיות פקיסטני.

I'm not pretending to be objective.
אני לא מתיימר להיות אובייקטיבי.

I'm not pretending it never happened.
אני לא מעמידה פנים שזה לא קרה.

I'm not pretending to do my homework.
אני לא מעמידה פנים שאני מכינה שיעורי בית.

I'm not pretending to be someone else.”.
אני לא מתיימר להיות מישהו אחר".

I'm not pretending that it's easy to do,” she said.
אני לא מעמידה פנים שקל לעשות את זה," היא אמרה.

I'm not pretending that I'm normal. I just chickened out-.
אני לא מעמיד פנים שאני נורמלי, פשוט השתפנתי.