What is the translation of " I'M NOT SURE " in Hebrew?

• אני לא בטוח
• אני לא יודע
• אינני בטוח
• לא ברור
• אינני יודע
• אין לי מושג
• אני לא משוכנע
• אני לא מבין
• אני לא בטוחה
• אני לא יודעת
• איני בטוח
• אינני בטוחה
• איני בטוחה
• איני יודע
• אינני יודעת
• אנחנו לא בטוחים
• איני יודעת
• אנחנו לא יודעים
• אני לא מבינה
• אני לא משוכנעת
• הוא לא בטוח
• אני לא ידוע

Examples of using I'm not sure in English and their translations into Hebrew

I'm not sure I follow.
אני לא מבין אותך.

Secrets. You know, JJ, I'm not sure you should do that.
סודות… אתה יודע, ג'יי ג'יי, אינני בטוח שכדאי לך לעשות את זה.

I'm not sure what's the idea here.
אני לא מבין מה הרעיון פה.

I'm going to propose something here. I'm not sure how you're gonna take it.
אניעומדלהציעמשהוכאן, אינני יודע כיצד תקבלי את זה.

I'm not sure he wants me to come.
אני לא משוכנע שהוא רוצה שאבוא.

I'm not sure how we will stand up to that.
איני בטוח איך נעמוד בזה.

I'm not sure what happened in this case.”.
אין לי מושג מה קרה במקרה הזה".

I'm not sure what happened with my crew.
אין לי מושג מה קורה עם הצוות שלי.

I'm not sure Hilary is up to it.
אני לא משוכנע שהילרי מוכנה לכך.

I'm not sure what she did with all her time.
לא ברור מה היא עשתה כל התקופה הזו.

I'm not sure what it is I can do for him.
אינני בטוח מה אוכל לעשות למענו.

I'm not sure this is a good idea, Bat 21.
אינני בטוח שזה רעיון טוב, באט 21.

I'm not sure how I'm supposed to respond to this.
אינני יודע איך להגיב לזה.

I'm not sure this is merely a city issue.
אני לא משוכנע שזה עניין עירוני בלבד.

I'm not sure who was more proud- him or me?
לא ברור מי היה גאה יותר- אני או היא!

I'm not sure who thought this would be a good idea.
לא ברור מי חשב שזה יהיה רעיון טוב.

I'm not sure how brave he can be right now.
איני בטוח עד כמה אמיץ הוא יכול להיות כרגע.

I'm not sure what the limit on the new version is..
אין לי מושג מה האמת על המסגרת החדשה.

I'm not sure what is the best way to reach her.
אינני יודע מהי הדרך הטובה ביותר להגיע אליו.

I'm not sure what problem we are attempting to solve here.
לא ברור איזו בעיה מנסים לפתור כאן.

I'm not sure what you are trying to say by that list.
לא ברור מה אתה מנסה להגיד באמצעות הרשימה.

I'm not sure I'm willing to be a father to him.
אינני בטוח אם אני מוכן להיות לו לאבא.

I'm not sure how it works, but I'm glad it happened.
אינני בטוח כיצד זה פועל, אבל אני שמח שזה קרה.

I'm not sure which is the front and which is the back.
אינני יודע מה הקדימה ומה האחורה שלו.

I'm not sure if there was anything in the box or not..
אינני בטוחה אם היה משהו בקופסה או לא.

I'm not sure what you are saying so let me guess.
אין לי מושג על מה אתה מדבר, אבל תרשה לי לנחש.

I'm not sure if the lady of whom you speak would understand that.
אינני בטוח אם הגברת אשר אתה מדבר עליה היתה מבינה את זה.

I'm not sure I agree with that, but that's what's going to happen.".
אינני בטוח שאני מסכים לכך, אך זה מה שיקרה".

I'm not sure where it is going, but I'm enjoying the journey.
אינני יודע לאן בדיוק כל זה מוביל, אבל אני נהנה מהמסע.

I'm not sure where all this is leading, but I'm enjoying the journey.
אינני יודע לאן בדיוק כל זה מוביל, אבל אני נהנה מהמסע.