What is the translation of " I'M NOT SURE " in Czech?

• nejsem si jistý
• nevím jestli
• nejsem si jistej
• nevím jistě
• nejsem si jista
• netuším
• nejsem si jistá
• nejsem si jist
• jsem si jistý

Examples of using I'm not sure in English and their translations into Czech

I'm not sure that.
Jsem si jistý, že.

You got to trust me, Stan. Roger, I'm not sure.
Musíš mi věřit, Stane. Rogere, nejsem si jistej.

I'm not sure you do.
Jsem si jistý, že víš.

I'm following you, but I'm not sure where we're going.
Chápu, ale netuším, kam tím míříš.

I'm not sure how this works.
Netuším, jak to funguje.

The first is a bum-boy, and the second, I'm not sure.
To první je teplouš, to druhé nevím jistě.

I'm not sure it can, sir.
Jsem si jistý, že nemůže, pane.

I'm in the possession of an unauthorized user. I'm not sure.
Jsem v držení neoprávněného uživatele. Nevím jistě.

I'm not sure you will survive, Joe.
Jsem si jistý, že to zvládnete, Joe.

We may have gotten a message through to them, sir but I'm not sure.
Možná jsme k nim poslali zprávu, pane, ale nejsem si jista.

I'm not sure how many men he killed with it.
Netuším, kolik mužů s ní zabil.

Arch, you might not believe in what he's fighting for… I'm not sure he's fighting for anything, Dad.
Archi, možná nevěříš v to, za to co bojuje… Nejsem si jistý, že bojuje za nic, tati.

I'm not sure what happened to our tents.
Netuším, co se stalo s našimi stany.

Congratulations. I'm not sure I'm ready to be a daddy yet.
Gratuluju. Nevím, jestli jsem připravenej na to, abych byl táta.

I'm not sure what time I will be home at.
Netuším, v kolik dorazím domů.

All right. I'm not sure how much of a help he would be anyway.
Dobře. Nejsem si jista, nakolik by nám mohl pomoct.

I'm not sure. But Kishkumen has one just like it.
Nevím jistě. Ale Kishkumen měl úplně to samé.

Yeah, uh, I'm not sure these, uh, garlic shrimp air fresheners are helping.
Jo, nejsem si jista, že ty česnekové osvěžovače pomáhají.

I'm not sure what's happening but I'm moved.
Netuším, co se tu děje, ale dostalo mě to.

Although I'm not sure this article is pertinent at the moment.
I když jsem si jistý, tento článek je relevantní v tuto chvíli.

I'm not sure, but it might be some sort of ghost.
Nevím jistě, ale možná… něco jako duch.

But I'm not sure it would be such a good idea.
Ale nevím, jestli je to tak dobrý nápad.

But I'm not sure how long I would been walking.
Ale netuším, jak dlouho jsem šel.

I'm not sure who the father of my baby is..
Nejsem si jista kdo je otcem mého dítěte.

I'm not sure, but I… I saw a flash, of you.
Nejsem si jistej, ale… Viděl jsem záblesk.

I'm not sure but I never get lost any more.
Nejsem si jista ale zase se nikdy neztratím.

I'm not sure about that, no. Saigon was far from secure.
Nevím jistě. Saigon nebyl ani zdaleka bezpečný.

I'm not sure what you heard or… what you know about her.
Nejsem si jistej, co jsi slyšel nebo… co o ní víš.

I'm not sure that's something I want to do right now.
Nejsem si jistej, že se mi to teď chce dělat.

And I'm not sure we're gonna like what we find.
A nejsem si jista, že se nám bude líbit, co najdeme.