What is the translation of " I'M NOT SURE WHEN " in Czech?

• nejsem si jistý kdy
• nevím jistě kdy
• nejsem si jistá kdy

Examples of using I'm not sure when in English and their translations into Czech

I'm not sure when.
Nejsem si jistej, kdy.

I'm going to die. I'm not sure when.
Umřu.- Nejsem si jistý kdy.

I'm not sure when you leave.
Nejsem si jistá, kdy odjíždíš.

Maybe he can help me get back, but I'm not sure when.
Možná mi pomůže zpátky, ale nevím jistě kdy.

I'm not sure when I'll.
Nejsem si jistý, kdy se..

You have been my best f-friend for as long as I can remem-member, and I'm not sure when it… happened, but my feelings for you b-began to grow.
Byla's mojí nejlepší ka-kamarádkou, tak dlouho, jak si jen dokážu vzpomenout, a nejsem si jistý, kdy se to… stalo, ale moje city k tobě z-začaly sílit.

I'm not sure when he wrote it.
Nejsem si jistá, kdy to napsal.

Actually, I'm not sure when I can wrap this up.
Vlastně, nejsem si jistá, kdy to tady ukončíme.

I'm not sure when she will be..
Nejsem si jistý, kdy.

Baby, right now I'm not sure when he's gonna be back.
Zlato, teď si nejsem jistá, kdy se vrátí.

I'm not sure when, please don't start.
Nejsem si jistý kdy, prosím nezačínej.

Listen, I'm not sure when you guys are coming.
Poslouchej, nejsem si jistý, kdy vlastně dorazíte.

I'm not sure when I will be in.
Nevím jistě, kdy dorazím domů.

I'm not sure when she will be back.
A nejsem si jistý, kdy se vrátí.

I'm not sure when he's gonna be back.
Nejsem si jistá, kdy se vrátí.

I'm not sure when I can get away.
Nejsem si jistá, kdy budu moci odejít.

I'm not sure when or if he ever will.
Nejsem si jistý, kdy nebo zda vůbec se probere.

I'm not sure when we will see each other again.
Nejsem si jistý, kdy se zase uvidíme.

I'm not sure when I will be back.
Nejsem si jistá, kdy se vrátím.

And I'm not sure when that stopped being enough.
A nejsem si jistý, kdy to přestalo stačit.

I'm not sure when that's gonna be, darlin.
Nejsem si jistý, kdy to bude, miláčku.

I'm not sure when I will be back.
Nejsem si jistý, kdy se budu vracet.

I'm not sure when and how things started going wrong.
Nejsem si jistý, kdy se začalo všechno kazit.

I'm not sure when word will arrive, but when it does.
Nejsem si jistý, kdy zpráva dorazí, ale až přijde.

I'm not sure when that dream began to feel impossible to her.
Nejsem si jistý, kdy jí ten sen začal připadat nemožný.

I'm not sure when I'm going to be able to call again.
Nevím jistě, kdy se mi zase podaří zavolat.

I'm not sure when that will be, and he should have his book.
Nevím jistě, kdy to bude a měl by mít svou knížku.

I'm not sure when it became clear, probably last year.
Nejsem si jistá, kdy to začalo být jasnější. Asi minulý rok.

I'm not sure when. But it will be soon.- It won't be safe here.
Nevím přesně kdy, ale bude tu brzy, a nebude tu bezpečno.

I'm not sure when he started but my sense is not too long ago.
Nejsem si jistá, kdy začal brát, ale tuším, že to není moc dlouho.