What is the translation of " I'M NOT CONVINCED " in Czech?

• nejsem přesvědčen
• nejsem přesvědčený
• nejsem si jistá
• nejsem přesvědčená
• nejsem přesvědčenej
• nepřesvědčila jsi
• nejsem přesvědčena
• nejsem si jistý
• nejsem si jist
• mě to nepřesvědčuje
• mě nepřemluvíte
• nejsem presvedcena

Examples of using I'm not convinced in English and their translations into Czech

I'm not convinced.
Nejsem přesvědčená.

I must confess, I'm not convinced.
Musím přiznat, že mě to nepřesvědčuje.

I'm not convinced.
Nejsem přesvědčenej.

You keep using that word, but I'm not convinced you know what it means.
Stále to slovo používáš, ale nejsem si jistá, že víš, což znamená.

I'm not convinced.
Nepřesvědčila jsi mě.

But if it matters, I'm not convinced they were her parents.
Ale jestli na tom záleží, nejsem přesvědčen, že to byli její rodiče.

I'm not convinced.- Okay.
Nejsem přesvědčený. Dobře.

Mr. Drayton, you will pardon me, but I'm not convinced that you heard anything.
Pane Draytone, promiňte, ale nejsem přesvědčený, že jste něco slyšel.

I'm not convinced you belong here.
Víš, nejsem přesvědčený, že sem patříš.

I suppose the truth is I have never lived alone and I'm not convinced I will be much good at it.
Ale nikdy jsem nežila sama a nejsem presvedcena, že mi to pujde.

But I'm not convinced.
Ale mě to nepřesvědčuje.

I don't like anyone to feel they can't approach me if they want to, but I'm not convinced I can help.
Nechci, aby si tu nekdo myslel, že za mnou nemuže prijít, pokud chce, ale nejsem presvedcena, že mohu pomoct.

Still, I'm not convinced.
Stále nejsem přesvědčená.

I'm not convinced that ruling out chemo.
Nejsem přesvědčená, že vyloučit chemo.

Sorry, I'm not convinced.
Promiňte, ale nejsem přesvědčená.

I'm not convinced he's an alien.
Nejsem přesvědčený, že je to mimozemšťan.

My Lords. I'm not convinced he is my son.
Mí pánové. Nejsem přesvědčen, že je můj syn.

I'm not convinced we have the shooter.- Yeah.
Nejsem přesvědčený, že máme střelce.- Jo.

I'm sorry, I'm not convinced that this is your son.
Promiň, ale nejsem přesvědčená, že je to tvůj syn.

I'm not convinced you should be happy.
Mě nepřemluvíte měl byste být šťastný.

Yes, but, as it happens, I'm not convinced the bodies weren't marked after death.
Ano, ale nejsem přesvědčen, že ta těla nebyla ocejchována po smrti.

I'm not convinced you should be happy.
Mě nepřemluvíte měl by jste být šťastný.

Yeah, I'm not convinced she's linked.
Jo, nevěřím, že s tím má něco společného.

I'm not convinced that will be enough.
Nejsem si jistá, že to bude stačit.

Yeah. I'm not convinced we have the shooter.
Nejsem přesvědčený, že máme střelce.- Jo.

I'm not convinced. I wish you would be..
Nejsem přesvědčen.- Kéž bys byl..

You know, I'm not convinced that Silas Cole killed this woman.
Víte, nejsem přesvědčený, že Silas Cole tuto ženu zabil.

I'm not convinced to play well with others.
Nejsem přesvědčenej, že byste hrál fér vůči ostatním.

Frankly, I'm not convinced this wasn't an assassination attempt.
Upřímně, nejsem si jistá, že to nebyl pokus o vraždu.

I'm not convinced Despereaux is the killer.
Nejsem přesvědčenej, že je Despereaux vrah.