What is the translation of " I'M NOT CONVINCED " in Vietnamese?

• tôi không tin
• tôi không bị thuyết phục

Examples of using I'm not convinced in English and their translations into Vietnamese

But I'm not convinced that vv.
Tôi ko chắc vv này.

I hear you, but I'm not convinced.
Tôi đã nghe, nhưng tôi không bị thuyết phục.

I'm not convinced, Gandalf.
Ta không bị thuyết phục, Gandalf.

Mr. Drayton, you will pardon me, but I'm not convinced that you heard anything.
Drayton, cho tôi thứ lỗi… nhưng tôi không tin là anh đã nghe thấy cái gì.

So I'm not convinced by this.
Tôi không bị thuyết phục bởi điều này.

There does appear to be a slight increase in activity, but I'm not convinced we're out of the woods yet.
Dường như có sự gia tăng nhỏ trong hoạt động giao dịch, nhưng tôi không tin là chúng ta đã thoát khỏi khó khăn.

So I'm not convinced by this.
Vì thế, tôi không bị thuyết phục bởi điều này.

All in all, the prices are reasonable enough, but I'm not convinced that its performance is good enough to warrant them.
Nói chung, giá cả đủ hợp lý, nhưng tôi không tin rằng hiệu suất của nó đủ tốt để đảm bảo.

I'm not convinced you should be happy.
Tôi không tin chắc anh sẽ hạnh phúc.

Similarly, I'm dreading Windows 10 because I'm not convinced that Microsoft has truly learned how to deal with the problems of Windows 8.
Tương tự như vậy, tôi khiếp sợ Windows 10 bởi vì tôi không tin rằng Microsoft đã thực sự biết cách giải quyết vấn đề của Windows 8.

I'm not convinced that was her true personality.
Không thể chắc rằng đó là tính cách thật sự của họ.

That seems to set this up well for Crowell, but he still needs game script to be on his side, and I'm not convinced it will be..
Điều đó dường như thiết lập tốt cho Crowell, nhưng anh ta vẫn cần kịch bản trò chơi để được ở bên cạnh anh ấy, và tôi không tin nó sẽ như thế.

But I'm not convinced by these arguments.
Tuy nhiên, tôi không thuyết phục bởi những lập luận này.

It amalgamates the relaxation of a nice, hot bath with the fun of splashing about in a paddling pool with your children- a not unpleasant combination, but I'm not convinced.
Nó hòa hợp sự thư giãn của một bồn tắm nóng, đẹp với niềm vui văng văng trong một bể vầy với con bạn- một sự kết hợp không dễ chịu, nhưng tôi không bị thuyết phục.

I'm not convinced that there will be any action.
Tôi không chắc là sẽ có những hành động nào đó không..

This would leave the sentence stylistically incorrect(it causes confusion over exactly which phrases are combined by"and"), and I would not use that construction, but I'm not convinced that it is worse than the answer key's solution.
Điều này sẽ làm cho câu văn không chính xác( gây ra sự nhầm lẫn về chính xác cụm từ nào được kết hợp bởi" và"), và tôi sẽ không sử dụng cấu trúc đó, nhưng tôi không tin rằng nó là tồi tệ hơn giải pháp của câu trả lời.

I'm not convinced he will be the man his father was..
Anh không chắc cậu ta sẽ trở thành người như cha mình.

As I have previously argued, I believe summative assessment methods are only useful to mark an end to a specific period of learning, a gateway into the next stage of the learning journey(and I'm not convinced we should even be doing this in many cases).
Như tôi đã lập luận trước đây, tôi tin rằng phương pháp đánh giá tổng kết chỉ hữu ích để đánh dấu sự kết thúc của một giai đoạn học tập cụ thể, một cánh cổng bước sang giai đoạn tiếp theo của hành trình học tập( và tôi không chắc rằng chúng ta có nên làm điều này trong nhiều trường hợp).

I'm not convinced they're going to move forward to sanction the energy sector.".
Tôi không tin rằng họ sẽ tiến lên để xử phạt ngành năng lượng.”.

At this point I'm not convinced a December rate move is the right move," he was Quote: d as saying, citing muted inflation readings.
Tại thời điểm này, tôi không tin rằng một động thái( tăng lãi suất) vào tháng 12 là động thái đúng đắn”, ông trích lời nói, trích dẫn lý do là các số liệu lạm phát yếu gần đây.

I'm not convinced the sheriff didn't know about this years ago,” Garson said.
Tôi không tin là cảnh sát không biết chuyện này cách đây vài năm,” ông Garson nói.

Given the size of our market, I'm not convinced one, two, three, four, five thousand more units is going to impact the overall market, it might impact the submarkets," said Zeckendorf.
Với kích thước của thị trường của chúng tôi, tôi không tin một, hai, ba, bốn, năm nghìn đơn vị nhiều hơn là sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ thị trường, nó có thể ảnh hưởng đến submarkets,“ Zeckendorf nói.

I'm not convinced Facebook's users have the information they need to make decisions.”.
Tôi không tin rằng người dùng Facebook có đủ thông tin cần thiết để quyết định”.

As I mentioned further up, I'm not convinced that IPv4 C-Blocks are as important from Google's perspective as they once were, as they can likely access multiple other signals to tie sites together.
Như đã đề cập, tôi không tin C- Blocks trong IPv4 là vấn đề quan trọng giống như quan điểm mà Google từng đưa ra trước đây, vì hãng có thể truy cập nhiều tín hiệu khác nhau để ràng buộc các website lại với nhau.

I'm not convinced they discount them heavily, but other SEOs are so they seem to deter spammers if nothing else.
Tôi không tin rằng họ giảm giá mạnh cho họ, nhưng các SEO khác vì vậy họ dường như ngăn chặn những kẻ gửi thư rác nếu không có gì khác.

At this point I'm not convinced that the latency will be acceptable for fast-paced games, at least for anyone who's used to playing on PC already," he wrote.
Tại thời điểm này, tôi không tin rằng độ trễ sẽ phù hợp đối với các trò chơi có nhịp độ nhanh, ít nhất là đối với bất kỳ ai đã quen với trải nghiệm chơi trên PC”, ông viết.

I'm not convinced that the Fed will move the dots but that is what the market is expecting,” said Bart Melek, head of commodity strategy at TD Securities.
Tôi không tin việc Fed sẽ điều chỉnh biểu đồ điểm( dot- plot) là những gì thị trường đang mong chờ”, Bart Melek, trưởng bộ phận chiến lược hàng hóa tại TD Securities.

I'm not convinced it's a good idea to divert cash flow to expansion and diversification when the company's existing mountain of debt makes the enterprise so precarious in its financial standing, at least in my view.
Tôi không thuyết phục được nó, một ý tưởng hay để chuyển dòng tiền sang mở rộng và đa dạng hóa khi công ty Vượt lên núi nợ hiện tại khiến doanh nghiệp bấp bênh trong quan điểm tài chính, ít nhất là theo quan điểm của tôi..

I'm not convinced that any of the major features or structures are manmade steps or terraces, but that they're all natural," said Robert Schoch, a professor of science and mathematics at Boston University who has dived at the site.
Tôi không tin rằng bất kỳ cấu trúc hoặc hình khối lớn nào ở đó là các bậc thang nhân tạo, chúng đều là tự nhiên cả", Robert Schoch, giáo sư về khoa học và toán học tại Đại học Boston, người từng lặn xuống khu vực này.

I'm not convinced that will ever happen(advances in machine learning cut both ways), but I would like to share some general thoughts on how ML-based simple spam classifiers are built and how to overcome a significant issue, filter circumvention, using one of the best hacks in machine learning: the hashing trick.
Tôi không tin điều đó sẽ xảy ra( những tiến bộ trong học máy cắt giảm cả hai cách), nhưng tôi muốn chia sẻ một vài suy nghĩ chung về cách phân loại thư rác đơn giản dựa trên ML và cách khắc phục một vấn đề quan trọng, vượt qua bộ lọc, sử dụng một trong những cách hack tốt nhất trong học máy: thủ thuật băm.