What is the translation of " I'M NOT CERTAIN " in Czech?

• nejsem si jistý
• nejsem si jistej
• nejsem si jista
• nejsem si jistá
• nejsem si jist

Examples of using I'm not certain in English and their translations into Czech

I'm not certain.
Nejsem si jist.

If he was to die right now, I'm not certain how I would feel.
Kdyby teď umřel, nejsem si jistej, co bych cítil.

I'm not certain.
Nejsem si jista.

That's very kind, but I'm not certain how long I can stay.
To je milé, ale nejsem si jist, jak dlouho budu moci zůstat.

I'm not certain.
Nejsem si jistej.

And based on what I saw, I'm not certain she could have survived childbirth.
A na základě toho, co jsem viděla, nejsem si jista, jestli přežije porod.

I'm not certain. When are you going?
Nejsem si jistá. Kdy odcházíš?

But now, between you and Flint, I'm not certain who I should be more afraid of.
Ale teď, když znám vás i Flinta, nejsem si jistej, koho se mám bát víc.

I'm not certain that Harold will let me.
Nejsem si jistá, zda mi to Harold dovolí.

But I'm not certain.
Ale nejsem si jist.

I'm not certain it's the right thing to do.
Nejsem si jistý, že je to správná věc.

How?- I'm not certain.
Jak? Nejsem si jistá.

I'm not certain if he ever sent it on to Boston.
Nejsem si jistý, jestli to vůbec poslal do Bostonu.

Um, I'm not certain.
Ehm, nejsem si jist.

I'm not certain that I can help you this time.
Nejsem si jist, jestli vám tentokrát pomohu.

I'm not certain, but I don't think he's gonna help us.
Nejsem si jistá, ale asi nám nepomůže.

But I'm not certain how Teresa Mendoza found the location.
Ale nejsem si jistý, jak Teresa Mendozová našla místo.

I'm not certain I will ever actually know the captain.
Nejsem si jistá, že kapitána vůbec někdy poznám.

I'm not certain, but we have an obligation to find out.
Nejsem si jistá, ale je naší povinností to zjistit.

But I'm not certain I could have done otherwise.
Ale nejsem si jist, zda bych mohl jednat jinak.

I'm not certain if he should be praised or condemned.
Nejsem si jist, jestli zasluhuje chválu nebo zatracení.

I'm not certain when I will be able to return.
Nejsem si jista, kdy ti to budu moci oplatit.

I'm not certain, but… I think it could become one.
Nejsem si jistý, ale myslím, že by se jím mohl stát.

I'm not certain it's all you will be remembered for.
Nejsem si jistý, že je vše budete vzpomínat.

I'm not certain the flowers wouldn't be better in a different jar.
Nejsem si jist. V jiné váze by byly lepší.

I'm not certain, but this speaks of his death through rebellion.-How?
Nejsem si jistý, ale mluví se tam o vzpouře.- Jak?

How? I'm not certain, but this speaks of his death through rebellion?
Nejsem si jistý, ale mluví se tam o vzpouře.- Jak?

I'm not certain he is ready to go against the traders.
Nejsem si jistý, že je připraven jít proti obchodníkům.

I'm not certain I can survive any more visits from old friends.
Nejsem si jistý, že zvládnu další návštěvy starých přátel.

I'm not certain"good" is the proper word, but thank you.
Nejsem si jistý, že"dobrá" je vhodné slovo, ale děkuji.