What is the translation of " I'M NOT TALKING " in Hebrew?

• אני לא מדבר
• אני לא מדברת
• אינני מדבר
• אני לא מתכוון
• אינני מדברת
• לא מדובר
• אני לא אדבר
• אנחנו לא מדברים
• איני מדבר
• אני לא מתכוונת
• איני מדברת
• אנחנו לא מדברות
• אנו לא מדברים

Examples of using I'm not talking in English and their translations into Hebrew

I'm not talking about money.
אינני מדברת על כסף.

Yeah, bags, lady, and I'm not talking paper or plastic.
כן, תיקים, גברת, ואני לא מתכוון לנייר או לפלסטיק.

I'm not talking about myself.
אינני מדבר על עצמי.

And I'm not talking about beer.
אבל אני לא אדבר על הבירה.

I'm not talking from down here!
אני לא אדבר מלמטה!

And I'm not talking about karaoke-good.
ואני לא מתכוון ברמה של קריוקי.

I'm not talking about utopia.
איני מדבר על אוטופיה.

I'm not talking about the walkers.
אני לא מתכוון למהלכים.

I'm not talking about the judges.
אני לא אדבר על השופטים.

I'm not talking about that report.
אינני מדבר על הדוח הזה.

I'm not talking about her job, pete.
איני מדבר על עבודתה, פיט.

I'm not talking about arresting them.
אינני מדבר על לעצור אותם.

I'm not talking about Mr West here.
אני לא אדבר על מר ווסט פה".

I'm not talking about autistic children.
לא מדובר על ילד אוטיסט.

I'm not talking about rewards in heaven.
לא מדובר בפרסים בשמיים.

I'm not talking about that kind of abuse.
אני לא מתכוון להתעללות שכזאת.

I'm not talking about the sharks, David.
אינני מדברת על הכרישים, דיוויד.

I'm not talking about small things.
אלא שאנחנו לא מדברים על דברים קטנים.

I'm not talking about major changes.
אינני מדברת על עשיית שינויים ענקיים.

And I'm not talking about the man in the sky.
ואני לא מתכוון על אבינו שבשמיים.

I'm not talking about the bed… You know what?
אינני מדברת על המיטה… אתה יודע מה?

Now I'm not talking about making big changes.
אינני מדברת על עשיית שינויים ענקיים.

And I'm not talking hours, I'm talking minutes.
ואני לא מתכוון לשעות, אלא לדקות.

I'm not talking about someone who is like my wife.
אינני מדבר על מישהו שדומה לי.

No, I'm not talking about the real Freida Pinto.
לא, אני לא מתכוון לפרידה פינטו האמיתית.

I'm not talking about a particular person or president.
לא מדובר בבעיה הנוגעת לאדם אחד או נשיא מסוים.

No, I'm not talking about some third world country here.
לא, אנחנו לא מדברים על מדינת עולם שלישי.

I'm not talking about time, I'm talking about time.
כבר אינני מדברת על זמן איכות, אני מדברת על זמן.

I'm not talking about Saturdays in the fall or something obvious like that.
לא מדובר בהריגת כינה בשבת, או שאלות אזוטריות כאלו.

I'm not talking about the legal planning that, hopefully, is already in place.
איני מדבר על הבחנה משפטית, אשר אני משער כי קיימת.