What is the translation of " I'M OFTEN ASKED " in Hebrew?

• לעיתים קרובות אני נשאלת
• אני נשאל רבות
• לעתים קרובות שואלים אותי
• אני לעיתים קרובות נשאל

Examples of using I'm often asked in English and their translations into Hebrew

I'm often asked about our house.
לעתים תהיתי לגבי הבית האחר שלנו.

This is a question that I'm often asked, so let me explain.
זו שאלה הנשאלת לעיתים קרובות, אז תן לי להסביר.

I'm often asked,"What makes a hero?"?
הרבה פעמים שואלים אותי, מה הופך אדם לגיבור?

I'm Chetan Bhatt and when I give my name, I'm often asked,"Where are you from?".
שמי צ'טאן בהאט וכשאני מזדהה בשמי, מרבים לשאול אותי,"מניין אתה?".

I'm often asked what I'm afraid of.
המון פעמים שואלים אותי ממה אני מפחד.

As one of the founders of Check Point Software and more recently Cato Networks, I'm often asked for my opinion on the future of IT in general, and security and networking in particular.
בתור אחד מהמייסדים של צ'ק פוינט וקאטו נטרווקס(Cato Networks) החדשה יחסית, לעתים קרובות שואלים אותי לגבי העתיד של תחום ה-IT באופן כללי, ושל תחומי האבטחה והרשתות באופן ספציפי.

I'm often asked my opinion of a photograph.
לעתים אני מתבקש לחוות את דעתי על תמונה.

Folks, I'm often asked about my qualifications.
חברים, אני נשאלתי רבות לגבי כישוריי.

I'm often asked,"what is my secret?".
לעתים קרובות אני נשאל,"מה הסוד שלי?".

As a blogger, I'm often asked to write about success stories in marketing.
בתור בלוגרית, אני לפעמים מתבקשת לכתוב על סיפורי הצלחה שיווקיים.

I'm often asked where to begin and how to take action.
שואלים תמיד היכן להתחיל ואיך לנקוט פעולה.

And I'm often asked why I don't also paint men.
לפעמים שואלים אותי למה אני לא מציירת את הבן שלי.

I'm often asked how or why I became a parliamentarian.
פעמים רבות נשאלתי מתי, איך ומדוע נעשיתי עיתונאית.

I'm often asked if I plan to"go back" to Ghana.
לעיתים קרובות אני נשאלת אם אני מתכננת"לחזור" לגאנה.

I'm often asked,“What is the Buddha's position on war?”.
לעתים קרובות שואלים אותי:"מהו הבודהיזם על קצה המזלג?".

I'm often asked,"Is digital media replacing the museum?".
לעיתים קרובות נשאלתי," האם תקשורת דיגיטלית מחליפה את המוזיאון?".

I'm often asked,“when are you going to have another baby?”.
לעיתים קרובות הוא היה שואל:"מתי כבר תעשי עוד ילד?".

I'm often asked if the places in my books are real or not.
הרבה פעמים שואלים אותי אם האייטמים במדורים שלי אמיתיים או מומצאים.

I'm often asked how I manage when travelling around the world.
לעיתים קרובות אני נשאלת איך אני מצליחה לטייל כך בעולם.

I'm often asked if we're prepared to kill in order to achieve our ends.
אני נשאל תכופות האם אנו מוכנים להרוג על מנת להגשים את מטרותינו.

I'm often asked how I can afford to travel all over the place so much.
לעיתים קרובות אני נשאלת איך אני מצליחה לטייל כך בעולם.

I'm often asked, how does the ability to seek goals follow from this sort of framework?
אני נשאל רבות, איך היכולת להשיג מטרות מגיעה מסוג כזה של תשתית?

I'm often asked by parents what advice can I give them to help get kids interested in science?
אני לעיתים קרובות נשאל על ידי הורים איזו עצה אני יכול לתת להם כדי לגרום לילדים להתעניין במדע?

I'm often asked why I do art, what do I want to say with my art photography, and what is the use of it?
שואלים אותי הרבה למה אני עוסקת באמנות מה אני רוצה לומר באמצעות הצילום האמנותי שלי, ומה השימוש של כל זה?

I'm often asked,“How long does it take for people to receive referrals from their network and how do we speed this process up?”.
לעיתים קרובות אני נשאל,"כמה זמן לוקח לאנשים לקבל הפניות מרשת הנטוורקינג שלהם, ואיך אני יכול להאיץ את התהליך?".

I'm often asked if we have an incentive to increase engagement on Facebook because that creates more advertising real estate- even if it's not in people's best interests.
לעתים קרובות שאולים אותי אם יש לנו תמריץ להגדיל את השימוש בפייסבוק בגלל שזה מגדיל את אפשרויות הפרסום, גם אם זה לא לטובת המשתמשים.

I'm often asked if we have an incentive to increase engagement on Facebook because that creates more advertising real estate, even if it's not in people's best interests.
צוקרברג נשאל לעתים קרובות אם יש להם תמריץ להגדיל את ההתחייבות בפייסבוק כי זה יוצר יותר פרסום, גם אם זה לא עומד בראש מעיינם של אנשים.

I'm often asked by people how I can do this work, the prevailing assumption tending to be that the work of listening to trauma would in itself be traumatic.
אנשים שואלים אותי פעמים רבות איך אני יכולה לעשות את העבודה הזאת, ההנחה הנפוצה היא שהעיסוק בהאזנה לטראומה יכול בעצמו להיות טראומטי.