What is the translation of " I'M ON THE RIGHT TRACK " in Hebrew?

• אני ב דרך ה נכונה
• אני במסלול ה נכון
• אני בדרך ה נכונה

Examples of using I'm on the right track in English and their translations into Hebrew

Because it means I'm on the right track, right?
בגלל שזה אומר שאני בנתיב הנכון, נכון?

I'm on the right track, baby I was born this way.
אני בדרך הנכונה, מותק, כך נולדתי.

But this will just remind me that I'm on the right track.
זה רק מסמן לי, שאני בדרך הנכונה.

I'm on the right track, baby I was born this way.
אני בדרך הנכונה, מותק, נולדתי ככה.

This kind of regression tells me I'm on the right track.
הנסיגה הזו אומרת לי שאני במסלול הנכון.

I'm on the right track, baby I was born this way.
אני במסלול הנכון, מותק, נולדתי ככה.

All these pictures mean is that I'm on the right track.
כל התמונות האלו מוכיחות שאני בדרך הנכונה.

I'm on the right track and I have just got to keep improving.
אני נמצא בדרך הנכונה וצריך להמשיך להשתפר.

So, Malick wanted me slaughtered, which means I'm on the right track.
אז, מאליק רצה אותי נטבח, מה שאומר שאני בדרך הנכונה.

I'm on the right track, but I need more time to experiment.
אני על המסלול הנכון, אבל אני זקוק לזמן לעוד נסיונות.

It smells very bready so I think I'm on the right track.
הכול נגזרות של הבלוג, כך שאני מרגישה שאני בדרך הנכונה.

I'm on the right track with"Ass-ini". I will write him up in my notebook.
אני במסלול הנכון עם"תחת-חסיני" אני אכתוב לו ביומן שלי.

Your Honor, I just need to know if I'm on the right track.
כבוד השופט, אני רק צריך לדעת אם אני נמצא על השביל הנכון.

And I thought, maybe I'm on the right track, but it sort of lost its human quality.
וחשבתי לעצמי, שאולי אני נמצא על הדרך הנכונה. אבל זה מאבד את איכותו האנושית איכשהו.

Actually it would be great if you could just review it now so I know I'm on the right track.
בעצם… יהיה נהדר אם תוכל… תלבש אותי לבדוק אותה עכשיו, כדי שאדע אם אני בדרך הנכונה.

Then I knew I was on the right track.”.
אז הבנתי שאני בדרך הנכונה".

Then I knew I was on the right track.”.
רק כך ידעתי כי אני בדרך הנכונה".

You said before I was on the right track.
קודם אמרת שאני בדרך הנכונה.

But I am on the right track now.
אבל אני במסלול הנכון עכשיו.

This is showing that I am on the right track.”.
זה מראה לי שאני בדרך הנכונה".

I was on the right track….
אני הייתי בנתיב הימני…".

I was on the right track.
הייתי על המסלול הנכון.

I was on the right track already.
כבר הייתי בדרך הנכונה.

And just getting to be a part of it Made me feel like I was on the right track.
ורק בלהיות חלק ממנה… גרם לי להרגיש שאני בדרך הנכונה.

So, it was two steps forward, one step back. But I was on the right track in dealing with my anger.
אז עשיתי שני צעדים קדימה ואחד אחורה, אבל הייתי על המסלול הנכון בהתמודדות עם הכעס שלי.

Today I am on the right track.
היום אנחנו בדרך הנכונה.

Not sure if I am on the right track.
לא ברור לי האם אני בדרך הנכונה.

Then I knew I was on the right track.”.
אז ידעתי שאנחנו בדרך הנכונה".

So I knew I was on the right track.”.
אז ידעתי שאנחנו בדרך הנכונה".