What is the translation of " I'M REALLY GOING " in Hebrew?

• אני באמת הולך
• אני באמת עומדת
• אני ממש הולכת
• אני באמת מתכוונת
• אני באמת הולכת
• אני באמת נוסעת

Examples of using I'm really going in English and their translations into Hebrew

I'm really going.
אני באמת אלך.

I guess I'm really going.
אז אני באמת נוסעת.

I'm really going.
אני באמת הולך.

It looks like I'm really going to die.
עושה רושם שהפעם באמת אני הולך למות.

I'm really going.
אני באמת נוסע.

How could something like this happen? I'm really going to be a Dad?
איך זה יכול… אני באמת הולך להיות אבא?

I'm really going.
אני באמת הולכת.

Yellow, then red, then green… You think I'm really going to give her piano lessons?
צהוב, אדום, ירוק ולאחר מכן… אתה חושב שאני באמת הולך לתת לה שיעורי פסנתר?

I'm really going.
אני באמת עוזבת.

Now i'm really going.
עכשיו אני באמת הולך.

I'm really going to be 16.
אהיה באמת בת 16.

Yes, I'm really going.
כן, אני באמת הולכת.

I'm really going to miss you.
אני באמת עומדת להתגעגע אליך.

Yeah, I'm really going.
כן, אני באמת הולכת.

I'm really going to… injure them!
אני באמת הולך ל… לפגוע בהם!

No, some day I'm really going to Copenhagen.
לא, יום אחד באמת אסע לקופנהגן.

I'm really going to miss you.
אני בהחלט הולך להתגעגע אליך טום".

Now I'm really going to disappoint you.
אני ממש הולכת לאכזב אותך.

I'm really going to be a father.
אני באמת עומד להיות אב.

Now I'm really going to enjoy myself.
עכשיו אני באמת הולך ליהנות.

I'm really going to visit a bank robber.
אני באמת נוסעת לבקר שודד בנקים.

God, I'm really going to be late.
אלוהים, אני באמת הולכת לאחר.

I'm really going to let them have it this time.
אני באמת הולך לתת להם את זה הפעם.

As if I'm really going to get into all that. Maybe. maybe.
כאילו אני באמת הולך להיכנס לכל זה. אולי. אולי.

I'm really going to be campaigning for it.”.
אני באמת הולך להיות קמפיין עבור זה.”.

You know, I'm really going to take that apartment… the one uptown.
אתה יודע, אני באמת מתכוונת לקחת את הדירה הזאת… במעלה העיר.

I'm really going to enjoy watching you bleed to death.
אני ממש הולכת להנות לראות אותך מדממת למוות.

I think I'm really going to enjoy my life in this new world.
אני חושב שאני באמת הולך ליהנות מהחיים שלי בעולם החדש הזה.

Listen, I'm really going to need your help… securing the perimeter, conducting interviews.
תשמע, אני באמת הולך צריך את העזרה שלך… אבטחה ההיקפית, עריכת ראיונות.

And if I'm really going to forgive you, then I need to tell you I'm sorry that I made you want to do it in the first place.
ואם אני באמת עומדת לסלוח לך, אז אני צריכה לספר לך שאני מצטערת שגרמתי לך לרצות לעשות זאת מלכתחילה.