What is the translation of " I'M STILL WONDERING " in Hebrew?

• אני עדיין תוהה

Examples of using I'm still wondering in English and their translations into Hebrew

I'm still wondering.
אני עדיין תוהה.

You know, Owen,-I'm still wondering one thing.
אתה יודע, אוון, אני… אני עדיין תוהה בקשר לדבר אחד.

I'm still wondering, actually.
אני עדיין תוהה, האמת.

Courtney DeMayo ditched me on the phone in the first grade, and I'm still wondering and hurting.
קורטני דמאו זרקה אותי בטלפון בכיתה א', ואני עדיין תוהה. וסובל.

So I'm still wondering here, hahaha.
לפיכך אני עדיין תוהה בנושא זה, מאיר.

And then I wake up one day and I'm like 32-years-old, I'm still single and I'm still wondering what it would have been like to sleep with you?
ואני כבר בת 32 ועדיין רווקה ועדיין תוהה איך זה היה יכול להיות לשכב איתך?

I'm still wondering what makes you work.
אני עדיין תוהה מה גורם לך לעבוד.

Actually, I'm still wondering how I ended up here, but, yes.
למעשה אני עדיין תוהה איך אני מצאתי את עצמי כאן, אבל כן.

I'm still wondering how it happened this time.
אני עדיין תוהה איך זה קרה הפעם.

I guess I'm still wondering if Emily and I are right for each other.
אני מניח אני עדיין תוהה אם אמילי ואני מתאימים זה לזה.

I'm still wondering what that is exactly.
אני עדיין תוהה מהי בדיוק.

I would, but I'm still wondering How much of my beauty you think was stolen by having two girls.
הייתי עוזרת, אבל אני עדיין תוהה, כמה מהיופי שלי אתה חושב שנעלם ע"י כך שילדתי שתי בנות.

I'm still wondering why he didn't kill me.
אני עדיין שואלת את עצמי למה הוא לא הרג אותנו.

I'm still wondering why they were both at Jason's house.
אני עדיין תוהה למה שניהם היו בבית של ג'ייסון.

I'm still wondering what caused this tree to grow in this manner.
השאלה מתבקשת, מה גורם לעצים לצמוח בצורה הזו.

I'm still wondering whether that was a good choice of medium.
עד היום אני שואל את עצמי אם היתה זו החלטה טובה מצד המבוגרים.

I'm still wondering if I want to know everything or nothing about you.
אני עדיין תוהה אם אני רוצה לדעת הכל או כלום עלייך.

I am still wondering what the story was..
אני עדיין תוהה מה היה הסיפור.

I am still wondering, then.
אז אני עוד תוהה.

I was still wondering if it was worth it.
עדיין מהרהר אם היה שווה את זה.

I was still wondering whether or not the tools I could use…".
אני עדיין שואל את עצמי אם הכלים שבהם השתמשתי".

I was still wondering who the guests were..
הוא אפילו היה שואל אותי מי האורח.

But I am still wondering, will the search giant ever bring more social signals to its current ranking algorithm?
אבל אני עדיין תוהה, האם ענק החיפוש יביא אי פעם סיגנלים חברתיים לאלגוריתם הדירוג הנוכחי שלו?

It's a wonder I'm still around.
אני מתפלא שאני עוד חי.

You're probably wondering why I'm still here.
אתה בטח תוהה למה אני עוד כאן.

I'm just wondering if I'm still dreaming.
אני תוהה אם אני עדיין חולם.

Except I'm still there… Wondering what was real and what wasn't.
חוץ מזה שגם אני עדיין שם… תוהה מה היה אמיתי ומה לא היה.

I'm 65 and still wondering.
אני בן 58 ועדיין סקרן".

I wonder… I wonder if it's still there.
אני תוהה… אני תוהה אם היא עדיין שם.

I will still be here wondering where my husband is..
אני עדיין אהיה כאן ותוהה איפה בעלי.