What is the translation of " I'M TAKING SOME " in Hebrew?

• אני לוקח כמה
• אני לוקחת כמה

Examples of using I'm taking some in English and their translations into Hebrew

I'm taking some gold.
אני לוקחת קצת זהב.

Yeah, I was. I'm taking some time off.
כן, אני הייתי, אני… לוקחת קצת פסק זמן.

I'm taking some time off.
אני לוקחת קצת חופש.

In just over half-an-hour, I'm taking some friends to the Rock.
בעוד כחצי שעה, אני לוקח כמה ידידים אל הסלע.

I'm taking some classes.
אני לוקחת כמה שיעורים.

Soup, bread… potatoes… I'm taking some bread for my friend.
מרק, לחם… תפוחי אדמה… אני אקח קצת לחם לחבר שלי.

I'm taking some classes.
אני לוקחת מספר קורסים.

Yeah, I'm coming with you, and I'm taking some water.
כן, אני בא איתך. ואני לוקח קצת מים.

So, I'm taking some stuff.
אז אני לוקח כמה דברים.

Effective immediately… I'm taking some steps to clean this place up.
בפעולה מיידית… אני אנקוט כמה וכמה צעדים בכדי לנקות את המקום הזה.

I'm taking some to Samuel now.
אני לוקחת כמה לסמואל עכשיו.

Remember when I said I'm taking some time off to figure things out?
זוכר שאמרתי שלקחתי חופשה כדי להבין כמה דברים?

I'm taking some sweats, all right?
אני לוקחת כמה חולצות, טוב?

I heard gay weddings go big, so I'm taking some fashion risks to stand out.
שמעתי שבחתונות חד מיניות הולכים על זה בגדול, אז אני לוקח כמה סיכוני אופנה כדי לבלוט.

I'm taking some water to the prisoner.
אני לוקחת קצת מים לאסיר.

Okay, I'm taking some bets.
אוקיי, אני לוקח כמה הימורים.

I'm taking some things back to Brazil.
אני לוקח כמה דברים בחזרה לברזיל.

If I die, I'm taking some of them with me.
אני אמות, אבל אקח איתי כמה מהם.

I'm taking some of it to Vegas this weekend.
אני לוקח חלק ממנו לווגאס איתי.

All right. But I'm taking some of the ironing with me in the car.
אבל אני לוקחת איתי כמה דברים לגיהוץ במכונית… הדקי את הסרטים שלך.

I'm taking some students on a field trip tomorrow.
אני לוקח כמה תלמידים לטיול מחר.

Yeah, sure, I'm taking some hits, you know, but this is all rope-a-dope, baby.
נכון, חטפתי כמה מהלומות, אבל זה חלק מהמשחק, מותק.

I'm taking some clothes to Oxfam.
אני יוצא. אני צריך לקחת כמה בגדים לחנות-צדקה.

I'm taking some stuff to, you know, the Jolly Roger.
אני לוקח כמה דברים ל… אתה יודע, לג'ולי רוג'ר.

But I'm taking some calcium tonight to see whether that helps my leg pain.
אני לוקח זיפרקסה כבר שבועיים כדי לראות אם התרופה הזאת תעזור בהפחתה של הכאבים.

I am taking some cues.
אני לוקח כמה שכטות.

I was taking some medication for a while, and… now I'm off of it.
לקחתי איזו תרופה למשך כמה זמן, ועכשיו… אני בלעדיה.

I was taking some overdue holiday.
לקחתי כמה חופשה שעבר זמנו.

I was taking some readings, you know, keeping an eye on her, and bang. You got away lightly.
לקחתי קצת קריאות, את יודעת, השגחתי עליה ואז באנג. היא ברחה.

My wife and I are taking some time off.
אשתי ואני כמה זמן לוקח.