What is the translation of " I CAN'T ACCEPT " in Hebrew?

• אני לא יכול לקבל
• איני יכול לקבל
• לא אוכל לקבל
• אני לא יכולה לקחת
• אני לא יכול להסכים
• אני לא מוכן
• לא מקובל
• אני לא יכולה לקבל
• אינני יכול לקבל
• אינני יכולה לקבל
• איני יכולה לקבל

Examples of using I can't accept in English and their translations into Hebrew

I can't accept it.
לא אוכל לקבל זאת.

But still I can't accept this.
אבל… אני לא יכולה לקחת את זה.

I can't accept it.
לא אוכל לקבל את זה.

Thanks, but I can't accept it.
תודה, אבל איני יכול לקבל את זה.

I can't accept it.
אני לא יכול להסכים עם זה.

What's this? A small gift. I can't accept it, Mr. Sütõ.
מה זה מתנה אני לא יכולה לקבל את זה, מר סוטו.

I can't accept them.
אני לא יכולה לקבל אותם.

As much as I appreciate this, I can't accept it.
ככל שאני מעריך את זה, אני לא יכול לקבל את זה.

But I can't accept.
אבל אני לא יכול להסכים.

That's real cool of you, sir…- but I can't accept it, sir.
זה באמת מגניב מצידך, אדוני… אבל אני לא יכול להסכים לזה, אדוני.

But I can't accept it.
אבל לא אוכל לקבל אותו.

Mr. Carson, I'm very appreciative, really,- but I can't accept.
מר קרסון, אני מאוד מעריך אותה, באמת,~ אבל אני לא יכול לקבל.

I can't accept your gift.
אינני יכול לקבל את מתנתך.

I think you're out of your bloody mind. I can't accept this.
אני חושבת שיצאת לגמרי מדעתך אני לא יכולה לקבל את זה.

Coach, I can't accept that.
המאמן, איני יכול לקבל זאת. לא.

I can't accept this ring.
אני לא יכולה לקחת את הטבעת הזאת.

However, I can't accept this job.
ואולם, לא אוכל לקבל את העבודה הזו.

I can't accept this!- Please, you must.
לא אוכל לקבל את זה.

You're late. I can't accept these Sir, please, sir.
אתה מאחר, אני לא יכול לקבל את אלה אדוני, בבקשה, אדוני.

I can't accept those conditions.
איני יכול לקבל את התנאים הללו.

No, I can't accept it's all over.
לא, אינני יכולה לקבל זאת שכל זה נגמר.

I can't accept comfort when she has none.
איני יכול לקבל עידוד כאשר לה אין.

I can't accept these crumbs as progress.
איני יכול לקבל גרסאות אלה כמהימנות.

I can't accept that he is now in a jail.
אני לא יכול לקבל שהוא נמצא עכשיו בכלא.

I can't accept pay for work I don't do.
אני לא יכול לקבל שכר על עבודה שלא עשיתי.

I can't accept that he still effects you while he's far away.
לא מקובל אלי שהוא שולט בחייך מרחוק.

I can't accept your proposal until you accept mine.
איני יכול לקבל את הצעתך, עד שתקבלי את שלי.

I can't accept any of this… the lunch, the spa, the tree.
אני לא יכול לקבל את כל זה… ארוחת הצהריים, הספא,העץ.

I can't accept that… he raised him to be a lowlife.
אני לא יכול לקבל את זה… הוא העלה אותו להיות עלובי.

I can't accept your scripture because it has divine custodians behind it.
איני יכול לקבל את הכתב שלך כי יש מאחוריו אפוטרופוסים שמימיים.