What is the translation of " I CAN'T ACCEPT " in Czech?

• nemůžu přijmout
• nemohu akceptovat
• nedokážu přijmout
• nemohu přijímat
• nemůžu vzít
• nemohu příjmout
• nemůžu souhlasit
• nemůžu přijmou
• nemohu přijmout
• nemůžu akceptovat

Examples of using I can't accept in English and their translations into Czech

I can't accept it.
To nemůžu vzít.

I'm going.- I can't accept that.
Odcházím.- S tím nemůžu souhlasit.

I can't accept this!
To nemohu akceptovat.

Mr. Kabaka, I can't accept this.
Pane Kabaka, tohle nemohu příjmout.

I can't accept gifts.
Nemohu přijímat dary.

Okay. But I can't accept a job.
Dobře. Ale tu práci nemohu příjmout.

I can't accept that.
S tím nemůžu souhlasit.

But don't you see, I can't accept it?
Copak nevidíš, že to nemůžu přijmou?

I can't accept that. No.
Ne. To nemohu akceptovat.

A goodbye present. I can't accept gifts.
Nemohu přijímat dary. Dárek na rozloučenou.

But I can't accept a job.
Ale tu práci nemohu příjmout.

And I'm not used to… I can't accept this.
Nejsem zvyklá na… To nemůžu přijmout.

But I can't accept this.
Ale s tím nemůžu souhlasit.

You're too kind, Snow, but I can't accept this.
Jsi moc hodná, Sněhu, ale to nemůžu přijmout.

But I can't accept this.
Ale nemůžu souhlasit s tímhle.

As much as I appreciate this, I can't accept it.
I když si toho vážím, tak to nemůžu přijmout.

I can't accept this ring.
Tenhle prstýnek nemůžu přijmou.

Where's the baby? You're too kind, Snow, but I can't accept this?
Jsi moc hodná, Sněhu, ale to nemůžu přijmout. Kde je dítě?

I can't accept it. i'm sorry.
To nemohu akceptovat. Je mi líto.

Whether you're looking for change or here to buy, I can't accept that bill.
Ať chcete rozměnit, nebo nakupovat, tu bankovku nemůžu vzít.

However, I can't accept this job.
Bohužel, nemůžu vzít ten džob.

I can't accept that. None whatsoever.
Vůbec žádnou. To nemohu akceptovat.

But I can't accept a job. Okay.
Dobře. Ale tu práci nemohu příjmout.

I can't accept that. None whatsoever.
Vůbec žádnou. To nemůžu akceptovat.

Sorry. I can't accept what you have done.
Promiň. Nedokážu přijmout, co jsi udělal.

I can't accept these You're late.
Přišli jste pozdě, nemůžu akceptovat vaše testy.

I'm sorry I can't accept your apology because you're toxic, Britta.
Je mi líto, ale nemůžu přijmout tvou omluvu, protože jsi toxická, Britto.

I can't accept what you have done. Sorry.
Promiň. Nedokážu přijmout, co jsi udělal.

All right. I can't accept the murky language in paragraphs four through seven.
Nemohu přijmout nejasnou interpretaci v odstavcích čtyři až sedm. Dobře.

I can't accept any more books right now.
Momentálně nemůžu vzít žádné další knížky.