What is the translation of " I CAN'T ACCESS " in Czech?

• nemůžu se dostat k
• nemůžu zpřístupnit
• nedostanu se k
• nedokážu zpřístupnit
• se k nemůžu připojit
• nemůžu získat přístup

Examples of using I can't access in English and their translations into Czech

I can't access the vein.
Nedostanu se k žíle.

It's no good. I can't access it from here.
Pořád se k ní nemůžu připojit.

I can't access the feeders.
Nedostanu se ke zdroji.

There's an area of the ship I can't access.
Na lodi je místo, do kterého se nedostanu.

I can't access this aorta.
Nemůžu se dostat k aortě.

The problem is, I can't access the hard drive.
Problém je, že nemohu přístup na pevný disk.

I can't access them.
Nemohu se k nim dostat.

If I don't have the key I can't access the content.
Když nemám klíč, nedostanu se k obsahu.

I can't access the system.
Nemůžu se dostat k systému.

Yeah, they do, but I can't access them whenever I want.
Jo, to jo, ale nemůžu získat přístup kdekoliv.

I can't access my magic.
Nemůžu se dostat ke své magii.

With the main computer down, I can't access any security footage.
Když je hlavní počítač vypnut, nemůžu zpřístupnit bezpečnostní záznam.

I can't access them.
Nemohu se k nim připojit.

With the main computer down, I can't access any security footage.
Nemůžu zpřístupnit bezpečnostní záznam. Když je hlavní počítač vypnut, Něco? Ne.

I can't access the system.
Nemůžu se dostat do systému.

With the main computer down, I can't access any security footage?
Když je hlavní počítač vypnutý, nemůžu zpřístupnit bezpečnostní záznam. Ne. Něco?

I can't access it from here.
Odsud to nedokážu zpřístupnit.

The information I need before the briefing this afternoon. But I won't be for long if I can't access.
Ale nebude to na dlouho, pokud nedokážu zpřístupnit informace, co potřebuju, před poradou dnes odpoledne.

I can't access the internet.
Nemůžu se připojit k Internetu.

How come I can't access my files?
Jakto, že se nedostanu k mejm souborům?

I can't access main control.
Nemůžu se dostat k hlavní kontrole.

But I won't be for long if I can't access the information I need before the briefing this afternoon.
Ale nebude to na dlouho, pokud nedokážu zpřístupnit informace, co potřebuju, před poradou dnes odpoledne.

I can't access main control.
Nemůžu se dostat k hlavnímu ovládání.

Yes, but I can't access settings, or the RPC portmapper.
Ano, ale nemůžu se dostat do nastavení nebo k RPC portmapperu.

I can't access any of the servers.
Nemůžu se dostat na žádný server.

I'm sorry, I can't access my data and I really have to text my friends.
Promiň, ale nemůžu se dostat k datům a vážně potřebuju mluvit s přáteli.

I can't access the cooling system.
Nedostanu se k chladícímu systému.

Anything? I can't access any security footage. Naw. With the main computer down.
Nemůžu zpřístupnit bezpečnostní záznam. Když je hlavní počítač vypnut, Něco? Ne.

I can't access the right file.
Nemůžu se dostat do správného souboru.

I can't access any of the tech.
Nemohu se dostat do některého z tech.