Examples of using I can't be a part in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can't be a part of it.
לא אוכל להיות חלק מזה.Regardless, I can't be a part of this.
למרות זאת, לא אוכל להיות חלק מזה.I can't be a part of that.
אינני יכול להיות חלק מזה.But Buddy and I can't be a part of it.
אבל באדי ואני לא יכולים להיות חלק מהם.I can't be a part of that.
אני לא יכול להיות חלק מזה.As long as you have kryptonite here, I can't be a part of what you do.
כל עוד יש לך קריפטונייט כאן, אני לא יכול להיות חלק ממה שאתה עושה.I can't be a part of that.
אני לא יכולה להיות חלק מזה.If you want to lose because of a little pain, I can't be a part of that.
אם But I can't be a part of it.
אבל אינני יכול להיות חלק מזה.But seeing how they loved each other,it just hurts knowing that I can't be a part of it.
אבל לראות איך I can't be a part of it right now.
אני לא יכול להיות חלק מזה עכשיו.They have already scheduled the cover for October,based on our timing… Then I can't be a part of it.
הם כבר מתוכננים הכיסוי לחודש אוקטובר,המבוסס על התזמון שלנו… ואז אני לא יכול להיות חלק ממנה.I can't be a part of your life anymore.
איני יכול להיות חלק מחייך יותר.I'm really, really sorry to do this to you, but I have a meeting today that I totally forgot,so I can't be a part of this seminar.
אבל יש לי פגישה היום ששכחתי ממנה לגמרי,אז אני לא יכול להשתתף בסמינר הזה.I can't be a part of it, and I won't.
אני לא יכולה להיות חלק מזה, ולא אהיה.Because I can't be a part of what we're doing there.
כי אני לא יכול להיות חלק ממה שאנחנו עושים שם.I can't be a part of this world that you're creating.
אני לא יכול להיות חלק מהעולם הזה שאתה יוצר.No! I can't be a part of your bad girl shenanigans.
No, I can't be a part of the band with this douche in charge.
So I can't be a part of two until I'm a better one.
אז אני לא יכולה להיות חלק משניים לפני שאני יותר טובה בתור אחת.I can't be a part of the differential, and I can't even know what the differential is? .
אני לא יכול להיות חלק מהאבחנה המשתנה, ואני גם 
