What is the translation of " I CAN'T DO BOTH " in Hebrew?

• אני לא יכול לעשות את שניהם

Examples of using I can't do both in English and their translations into Hebrew

I can't do both.
אני לא יכול לטפל בשניהם.

Who says I can't do both?
מי אמר שאני לא יכולה לעשות את שניהם?

I can't do both.
אינני יכול לבצע את שניהם.

You think I can't do both?
אתה חושב שלא אוכל לעשות את שני הדברים?

I can't do both.
אני לא יכולה לעשות את שניהם.

Well, who says I can't do both?
ובכן, מי אומר שזה לא יכול לעשות את שניהם?

I can't do both.
אני לא מסוגל לעשות את שניהם.

I mean, I can't do both.
כלומר, אני לא יכולה לעשות את שני הדברים.

I can't do both.
אני לא יכולה להיות עם שניהם.

I don't see why I can't do both.
אני לא רואה למה אני לא יוכל לעשות את שניהם.

I can't do both.
אני לא יכול לעשות את שני הדברים.

Honestly, I don't see why I can't do both- for a little while.
האמת, אני לא רואה סיבה, שאני לא יכול לעשות גם וגם לזמן מה.

I can't do both,?
אני לא יכול לעשות את שניהם, נכון?

You really got to hold both… It's hard for me to try… I can't do both.
אתה באמת חייב להחזיק בשני… קשה לי לנסות… אני לא יכול לעשות את שניהם.

But I can't do both.
אבל אני לא יכול לעשות את שניהם.

Well, I can blanch or I can talk, but I can't do both.
טוב, אני יכול לחלט ואני יכול לדבר. אבל אני לא יכול לעשות את שניהם.

And I can't do both.
ואני לא יכול לעשות את שני הדברים.

Do you want me to go to school or do you want me to clean the tub, because I can't do both.
אתה רוצה שאלך לבית הספר או שאתה רוצה שאנקה את האמבטיה, כי אני לא יכול לעשות את שני הדברים.

I can't do both today.
אני לא יכול לעשות את שני הדברים היום.

I mean, bill, I- I can't do both the campaign And the casino full time.
אני מתכוון, הצעת חוק, I- אני לא יכול לעשות את שניהםהקמפיין והמשרה מלאה בקזינו.

I can't do both at the same time.
אני לא יכול לעשות את שני הדברים בו-זמנית.

But I can't do both at the same time.
אך אינני יכול לעשות את שניהם בו זמנית.

I can't do both, not by Friday.
איני יכול לעשות את שני הדברים, לא עד יום שישי.

Because I can't do both of these things at the same time, and you know it.
כי אני לא יכול לעשות את שני הדברים האלה בעת ובעונה אחת, ואתה יודע את זה.

I can't do both, sir. Let me do this.
לא אוכל לעשות את שניהם, אדוני, תן לי לעשות את זה.

But I cannot do both.
אבל אני לא יכול לעשות את שניהם יחד.

I cannot do both at the same time.
אך לא אוכל לעשות את שניהם יחד.

And I cannot do both!
ואיני יכולה לעשות את שני הדברים יחד!

I think girls with big glasses who likes macchiato- Who said I can not do both?
אני חושב שבנות עם משקפיים גדולים שאוהבת מקיאטו- מי אמר שאני לא יכול לעשות את שניהם?